Two hands for... 手が二つあるのは...

使える英語を身につける☆英語トレーニング

ありがとうございます♪

英語パーソナルトレーナー　Kayoです。

今日は、大好きな名女優...

オードリー・ヘプバーンさんの言葉を紹介します。

＊＊＊＊＊

As you grow older, 

you will discover 

that you have two hands: 

one for helping yourself, 

the other for helping others.

- Audrey Hepburn

＊＊＊＊＊

日本語はこちら↓↓

＊＊＊＊＊

年齢を重ねると

あなたには手が２つあることがわかるでしょう。

ひとつは、自分自身を助けるための手

そして、もうひとつは他の人を助けるための手

〜 オードリー・ヘプバーン

＊＊＊＊＊

単語はこちら↓↓

＊＊＊＊＊

■ As + S V：SがVするにつれて

■ grow older：年齢を重ねる、年をとる

■ discover ：発見する

■ help oneself：自分で努力する

■ others：他の人たち

＊＊＊＊＊

人生の後半のほとんどを、

ユニセフでの活動に捧げた彼女。

女優としての人生だけでなく

後半生は、誰かのために生きる人生

そしてそれは...

自分自身のための人生を生きること...

そういう生き方を選択された

彼女を尊敬しています。

年齢を重ねて

ここから、どういう選択をしていくのか...

いろいろと見つめなおす

タイミングがきている気がします。

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

As you go to sleep...あなたが眠りにつくときに

使える英語を身につける☆英語トレーニング

ありがとうございます♪

英語パーソナルトレーナー　Kayoです。

Now relax.

さぁ、リラックスしましょう

The day is over.

1日が終わりました

You did your best.

あなたは最善を尽くしました

The rest will be taken care of.

あとは、なんとかなります

Tomorrow is a brand new start.

明日は、まったく新しい始まりです

As you go to sleep...

あなたが眠りにつくときに...

May you have Heaven in your heart,

あなたの心に至福がもたらされますように

and Starlight in your soul.

そして、あなたの魂に星明かりがもたらされますように

Sleep well 

ゆっくり寝ましょう

without any worries about tomorrow.

明日のことを心配することなく

Good Night and Sweet dreams!

おやすみなさい、そしてステキな夢を！

Have a blessed day!

使える英語を身につける☆英語トレーニング

ありがとうございます♪

英語パーソナルトレーナー　Kayoです。

Good morning!

おはようございます！

Whatever you decided to do, 

あなたがやろうと決めたことがなんであれ

make sure 

必ず

it brings a smile to your face 

あなたの顔に笑顔をもたらし

and joy to your heart.

心に喜びをもたらすようにしましょう

You are very special.

あなたは、とても特別な存在です。

Have a blessed day!

素晴らしい１日を！

いつでも読めるように、お気に入りをキープしておく「ポケット」

使える英語を身につける☆英語トレーニング

ありがとうございます♪

英語パーソナルトレーナー　Kayoです。

最近、日本語でも

本を読む人が減っていると聞きますが

英語を読むとなると

さらにハードルが上がる！

と感じる人が多いかもしれません。

英語で会話ができると

それはそれで楽しいのですが

個人的には

英語が読めると、

さらに世界が広がると思っています。

会話だと

流れてしまうことも

書かれた情報なら

さらに深く調べることも可能です。

会話も

しゃべれるようになると

楽しくなってくるように

読めるようになってくると

できることが増えてさらに楽しくなります。

書籍に限らず

ネット上には様々な記事やエッセイもあるので

今は本当に英語が学びやすくていいなーと思います。

英字新聞や、雑誌も

オンラインでチェックできるのですが

先日、

生徒さんから教えていただいた

Pocket 

というアプリが便利だと

思ったのでご紹介しますね。

英語学習のためのアプリは

最近たくさん出てるのですが

こちらのアプリは

英語学習用というわけではありません。

単純に自分の趣味や興味を反映した

コレクションを作っていく感じなので

がんばってる感がなく

純粋に好きなことを集める感じがいいかな〜と。

言語は設定できるので

日本語でも使えますが

最初の設定ができたら

言語を英語に設定しておくといいかもしれませんね。

オンラインで

見つけた情報の中から

面白いと思ったものを

まとめて保存しておけます。

保存した記事や動画などを

使いやすいように整理することができて

読む準備ができた時に、

ゆっくりチェックできます。

気になる

記事やビデオがあったら

スマホやタブレット、

PCから保存することができるので

自分の好きな

記事からエッセイや小説まで

自分が集めたコンテンツを保存して

ライブラリーのように使えます。

私は

気に入ったものは

ついコレクションしてしまうクセがあるのですが

こちらは使えそうな予感がしています。

今のところ、私のリストには...

野生動物たちのコミュニケーション方法

トップの作家が選んだ「必読書（Must Reads）」

料理専門家が選ぶ 必需品（Must-Have）のスパイスブレンド

など、こんな感じで

英語の記事やエッセイがキープされてます。

自分のコレクションは

オフラインでも閲覧できるし

読み上げ機能もついているので

お気に入りを集めてキープしておけば

移動の時にもチェックできるし便利そうです。

しばらく使ってみてから

またどんな感じか、感想を書いてみたいと思います。

「お気に入りを集めたコレクション」

というキーワードには

つい心惹かれてしまいます。

『お気に入り』が

常に周囲にある毎日はいいですよね〜。

好きなものに囲まれることが

『学び』が続きやすい条件の一つだと思います。

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

Happy winter solstice! 冬至ですね。

使える英語を身につける☆英語トレーニング

ありがとうございます♪

英語パーソナルトレーナー　Kayoです。

冬至は英語で言うと...

winter solstice 

（ウインター・ソルスティス）

冬至は

太陽の力が入れ替わるとき

陰と陽が混ざり合うタイミング

太陽の力がだんだん弱くなって

そしてまた強くなる方向に切り替わる

再誕生のとき

そういう

大事な切り替わる瞬間だからこそ

その瞬間は

いつも以上に

自分の中のバランスを観るタイミング

何かが極まる時には

そのはざまに大事なものが生まれるような気がします。

＊＊＊＊＊

Happy winter solstice!

On the shortest day 

and the longest night...

Keep your inner light 

shining bright.

From 

out of darkness and cold 

the light returns.

＊＊＊＊＊

日本語はこちら↓↓

＊＊＊＊＊

ハッピー・ウインター・ソルスティス！

最も短い日、

そして最も長い夜

あなたの内なる光を

明るく輝かせ続けましょう。

暗闇と寒さから

光が戻る

＊＊＊＊＊

単語はこちら↓↓

＊＊＊＊＊

■ winter solstice：冬至　

（solstice は、「至点」）

「至点」とは1年に2回、

太陽の赤道面からの距離が最大となる瞬間

またはその時の太陽の位置

■ inner light：内なる光

■ shine bright：明るく輝く

■ from out of ：〜から

＊＊＊＊＊

最後までお読みくださり、ありがとうございました。