夫や子どもより一足早く起きて、自分の時間をもつことは大切ですね
朝、フランス語をすることで、パリにいた生活を思い出したりして穏やかな心になれました
さて、受動表現と代名動詞について勉強しました。
受動表現は日本語の「～される」にあたる表現。
その表現を表すフランス語は①受動態②代名動詞の受動的用法③onの３つがある
受動表現の心：動作主をはっきり言わない場合に使われる。※動作をしている人（物）ではなく、動作を受けている人（物）にフィーチャーしている。
例）カナダではフランス語が話される。
On parle français au Canada.
受動態受動態の形
<受動主 + être + 過去分詞 (+ par/de + 動作主>＊過去分詞は受動主に性数一致
例）Paul est aimé par Marie.
例）Marie est aimée par Paul.
parとdeの違い
par：一時的な動作（英語のbyに当たる）
Cette lettre est écrite par Paul.「この手紙はポールによって書かれた」
de: 継続的な動作（感情・心情に関わるものが多い）（英語のofに当たる）
Le petit prince est aimé de tout le monde.「王子様は皆に愛されている」←ずっと愛されている
代名動詞主語自身を直接／間接目的語とする再帰代名詞を内蔵した動詞表現
例）Paul lève Paul.→Paul se lève.
再帰代名詞の形
再帰代名詞の配置図
（nous,me,vous,teは人称代名詞補語と同じ）
se
se
nous vous
me te
代名動詞の意味（4つ）
①再帰的用法（通常の用法）
Je me lève le dimanche.（私は日曜日は早く起きます）※曜日／日にちの前には定冠詞をつける。
②相互的用法（主語が複数の場合）※行為をやり合う
Ils se sont injuriés violemment.（彼らは激しく罵りあっていた）※s'injurier：ののしり合う
③受動的用法（主語がものの場合）
Ce roman se lit très aisément.（この小説は簡単に読める）★ネイティブの頭の中：本がパラパラとめくられている。
④本質的用法(代名動詞として決まった意味があるもの、「se～」で意味が決まっている。言葉として辞書にも載っている)
Je me souviens de cet homme.（わたしはその男を覚えている）
se souvenir de：～を覚えている
代名動詞、難しいけれど、大体は理解できたと思います
