レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル -123ページ目

97年?十数年前に貰ったレスリー・チャン(張國榮)サイン/北京

sunnyzhang的幸福生活のミニブログより

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-北京王府半島酒店(ペニンシュラ)(旧王府飯店)

sunnyzhang的幸福生活のコメント:

一张十几年前的信封,张国荣的签名让我思绪万千,惊喜、惆怅、怀念!Leslie Zhang



●1枚の十数年前の封筒、レスリー・チャン(張國榮)のサインは私の気持ちを乱れさせる。意外な喜び、憂鬱、懐かしさ!Leslie Zhang 
(sunnyzhang的幸福生活ミニブログのご本人が間違えてLeslie Zhangと書いてます。正しくは、Leslie Cheungです。)


●十数年前にレスリー・チャン(張國榮)に遭遇した。
会った場所は、北京の王府酒店。偶然に出会ってサインを貰った。
sunnyzhang的幸福生活:本人が会ったのではないそうです。
↑のサインを貰ったその人から聞いた話では、
レスリー・チャン(張國榮)は「仙」のような人、意味は非凡な人だと言ったそうです。


●97年?とサインの下に書いてあるように思いますが・・。
左は9ですよね。8だと上が丸くなるので7で良いような気がしますけど、

7の真中に点を入れるような感じで書く7の書き方のような・・・確定できないです。


●封筒に王府飯店と入ってますね。
ペニンシュラ北京=王府半島酒店 (旧 ザ・パレスホテル)
北京王府半島酒店(ペニンシュラ)(旧王府飯店)


香港系のこのホテルは、レスリー・チャン(張國榮)が北京に行くとよく泊まってたホテルです。
昔からあるホテルですし、ホテル名の書き方もいろいろ書かれますが、

ホテルの話しで王府酒店とか王府飯店とか書いてあったら、

北京では普通は、昔から金魚胡同にあるこのホテルのことです。



■王府飯店(THE PENINSULA PALACE BEIJING)
ザ ペニンシュラ パレス ホテル ★★★★★

住 所 北京市東号北大街金魚胡同8号

TEL (010)85162888
FAX (010)65106311
URL http://www.peninsula.com
ぺニンシュラグループの5つ星ホテル。王府井に立地し 天安門広場に近いデラックスホテル。赤とベージュのツートンカラーの建物に緑の瓦屋根が東洋的。客室にはNHK衛星放送。地下のショッピング・アーケードにはグッチ・エルメス・プラダの高級ブランドが軒を連ねる。530室。ビジネスセンターは24時間利用可能。



■sunnyzhang的幸福生活
北京,朝陽区
http://www.weibo.com/zhangxiaomm
ブログ:http://blog.sina.com.cn/zhangxiaomo
世盈国際广告有限公司


http://www.weibo.com/1475671953/xAV7N6fh6
http://ww4.sinaimg.cn/large/57f4f791jw1dnu2uhagmuj.jpg

ブリジット・リン(林青霞)のレスリー・チャン(張國榮)の思い出

ブリジット・リン(林青霞)の思い出/2012年1月1日林檎日報より

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-ブリジット・リン林青霞の思い出12年1月1日林檎日報

『林青霞:憶 』2012年1月1日リンゴ日報より  

2011年12月27日林青霞記述

●レスリー・チャン(張國榮)は、何を食べているのですかね?
すぐ前のお皿はタレとか入れてある小皿があるようですが?
お菓子系のパンかな?いろんな種類のパンがパスケットで置いてあるようですが、ボケて写っていてよくわかりませんね~。

アフタヌーン・ティーの時間でしょうか?(笑


●この写真の後ろを見るとガラスがあってその後ろに男性用トイレが写っています。

この配置のトイレがあるのってコンラッドホテルの奥のレストランの席ですよね?


時期は違いますが、私もこの喫煙席のところにレスリー・チャン(張國榮)が座っていた時に会ったことあります。
この座席のある場所は、喫煙可能の場所なのでレスリー・チャン(張國榮)はこちらに座ってたんです。

禁煙してたといっても完全禁煙者ではなかったですから。

友達が喫煙者が多いからってのもあって無難に喫煙席に座るようにしてたのでしょう。
それに外のトイレにすぐ行けて誰にも邪魔されないからそれも気楽だったのでは?
同じ場所だなんてねぇ・・。


たしか、コンラッドのこのレストランは一昨年に大幅に改造してしまったという話なので、

今はどうなってしまったのかなぁ・・・。





■【青霞亲笔】《忆》2012-01-01



林青霞:忆 2012年01月01日

我迟到了5分钟。金圣华已经坐定在文华酒店二楼Clipper Lounge长廊边的位置,自从张国荣走后,为了避免伤感,我总是避开这条我跟他曾经坐下来谈心的长廊。


『想起国荣 最后会面』

圣华是我婚后认识的朋友,我们的交往过程中经历了SARS的岁月和双方父母相继离世的哀伤,一路在互相扶持中走过人生的困境。

圣华跟我是忘年之交,我们的学问也很悬殊,她早年留学法国,拿了博士学位,曾经是翻译学会会长,在中文大学执教多年,而我们竟然成了无话不谈的好朋友。她待我坐下,一派优雅婉约的跟我聊起近况,我极力的集中精神,脑子里浮现的却是国荣在这儿、在我对面跟我说的话:「青霞,不要再拍戏了,也不要打太多麻将……」不一会儿思绪飘到了淘大花园非典SARS传染的前夕。

当时我们分别与朋友在以前的丽晶酒店喝下午茶,我三缺一想找与他同桌的陈淑芬打牌。她没空,我失望的转身离去。

「青霞!」身后有一个清脆的声音叫住我,是国荣,他说:「我跟你打。」我愣了一愣,他怎么会?——那是他跟我打的最后一场麻将,记得那天他「冲」了一把很大的牌,有55番,之后又连放了几把炮。我们打​​的是小牌,输赢不大,但是我知道他性格要强,事后很过意不去。

我脑子里有两条轨道,一条忆着过去,一条机械化的回答圣华的问题。还好她没看出来。

好不容易双轨变成单轨,专注的听她问起我写作的近况。

迎面走来两位穿着得体大方、有型有款的女子,一中一外,我一眼认出那位穿着墨绿呢子西装外套的中国女人。她保养得很好,面孔和10几、20年前一样。还是一身Giorgio Armani的型格,她们隔着一桌坐在我前面,我等她坐定,起身走到她身后环抱着她。

我抱住的是过去那些迷失的岁月。她是见过世面的人,定了一定:「你是谁?」

**着一口标准广东话:「你永远不会猜到我是谁?」她没有动:「你再多说一句!」

我抱着她不放,轻笑说:「我再多说一句你就猜中了!」她一回身:「啊呀!青霞!谢谢你的拥抱。」


『在港拍戏 孤单寂寞』

圣华喜欢听我说故事,经常我们聊完天,就是我下一篇文章的开始。

我重新回到座位,这会儿才真正的回到当下,专注的跟她聊起我刚刚拥抱的往事。

认识Winnie是1985年,我拍《**故事》、《刀马旦》和《梦中人》那一年。

在搬进新世界公寓之前,听朋友说这间公寓住进去会不好,他们所谓的不好是搬进去的人都很孤单寂寞,我心想,这有什么不好,我老早已经孤单寂寞了。Winnie住在我的楼上,她煮得一手好上海菜,我们住在那儿的单身女子经常到她家打牙祭。

还记得她家一进门右边小小的开放式厨房,正对着客厅和餐厅,我经常在厨房外欣赏她做菜的样子,只见她轻轻松松,抓盐、倒酱油、炒菜,在那个小方块里面就像在跳华尔兹。现在回想起来,她本事倒真大,一个人烧菜煮饭招呼10个8个客人,一点也不费力。

有一天不开工,我懒在床上不肯起,赖到下午3点,一边摸着肚子,一边自言自语:「好饿,好饿。」

后来实在饿得受不了,起床戴上特大的太阳眼镜到楼下新世界商场吃面。

正当我挑起碗里的面条张大嘴巴吃的时候,迎面来了一群人,前呼后拥的,走在前面的是邓丽君,她见到我惊奇的问:「你一个人啊?」

我很不好意思的笑了笑。心想他们见到我这样的一个画面,一定觉得好笑又古怪。

**故事》通常是天亮才收工,有一天收工早了,半夜三点,我一点睡意也没有,茫茫然,走进公寓,打开房门,望着窗外的无敌海景,好美啊,东方之珠,香港。心想我应该开心的欣赏它,可是,我一点也开心不起来。这样美丽灿烂的夜景,让我觉得更孤单。心里一阵酸楚,突然之间嚎啕大哭起来,待我停止哭声,拨了个电话给张叔平,叔平说:「你哭啦?」我一边抽泣一边说:「我好寂寞。」叔平说:「打电话给朋友啊。」

拍《刀马旦》之前,徐克为了让演员进入角色,提议大家一起围读剧本,正好我们3个女主角叶倩文和钟楚红都住在新世界大厦,我们先到前面两个女主角家去读剧本,最后到我家。一进门叶倩文就找吃的,打开冰箱,空空如也,厨房里也没有零食,她难以置信的问我:「你们家怎么什么吃的都没有?」我倒是从来没有想过这个问题,一下子给问住了。过一会儿,不知道谁踢到地上的空罐头,又是一阵惊讶:「这是干什么用的?」心想干嘛那么大惊小怪:「天花板漏水,接水用的。」

香港是个华丽的城市,从1984年林岭东请我到香港拍《君子好逑》到1994年拍《东邪西毒》,这10年我孤身在港工作,每天不是在公寓里睡觉就是在片场里编织他人的世界。有时候一觉醒来,仿佛自己置身于孤岛。时光飞逝,蓦然回首,好像不见了10年。

就在这个下午,我找回了迷失的10年。

婚后这10多年,每次出门车子都会经过新世界公寓,记得爱林才几岁大的时候,我指着那个方向:「妈妈以前一个人住那儿,好孤单。」

「你现在有我就不孤单了。」她心疼的说。

送圣华回家,车子经过新世界公寓的时候,我们两人都不自觉的往那个方向望去。

二零一一年十二月二十七日

レスリー・チャン(張國榮)満堂吉慶

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)

レスリー・チャン(張國榮)満堂吉慶2012年

レスリー・チャン(張國榮)迎春

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-レスリー・チャン(張國榮)

レスリー・チャン(張國榮) 迎春2012年

レスリー・チャン(張國榮)&チェリー・チェン(鍾楚紅)迎春

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-チェリーレスリー・チャン

レスリー・チャン(張國榮)&チェリー・チェン(鍾楚紅)

チョウ・ユンファ(周潤發)&レスリー・チャン(張國榮)迎春

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-チョウ・ユンファレスリー・チャン

チョウ・ユンファ(周 潤發)&レスリー・チャン(張國榮)

2012年 あけましておめでとうございます。

98年12月1日レスリー・チャン(張國榮)ベラビスタ・ホテル マカオ

nico7eのミニブログより

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-98年12月1日Hotel Bella Vista マカオ

1998年12月1日撮影。写真集『レスリー・チャンのすべて』は、
マカオ(澳門)のベラビスタ( Bella Vista Hotel)で撮影されました。


nico7eのコメント:

nico7eのコメント1998年12月1日,《All about Leslie》(《张国荣的所有》)写真集在澳门Bella Vista酒店开拍。当日South China Morning Post(南华早报)的头条新闻:《Tung mulls call to use foreign staff in textiles》(董建华考虑使用引进纺织劳力的请求)。


●1998年12月1日。写真集『レスリー・チャンのすべて』は、
マカオ(澳門)のベラビスタ( Bella Vista Hotel)で撮影されました。
当日のSouth China Morning Post(南華早報)のトップニュースは、《Tung mulls call to use foreign staff in textiles》=(董建华考虑使用引进纺织劳力的请求)。


●写真集『レスリー・チャンのすべて』にある写真でレスリー・チャン(張國榮)が手に持っている英字新聞:South China Morning Postの記事のトップニュースが《Tung mulls call to use foreign staff in textiles》となっている。
この記事がトップニュースなっている新聞の日付から、撮影日時は1998年12月1日だろうという推測です。


●新聞自体がかなり綺麗な状態ですし、

撮影していたベラヴィスタホテル( Bella Vista Hotel)がまだホテルとして営業オープンしている時ですから、

お客さんに「新聞を持ってきて」といわれて前の日の新聞をホテル側が持ってくるとは思えません。
新聞の綺麗さから考えても撮影当日にホテルにあった新聞を

撮影の時にそのまま小道具として使ったと考えて良いと思います。
今のところは、他の証明が出てこないので、

この衣装でマカオ(澳門)のベラヴィスタホテルでの『レスリー・チャンのすべて』の撮影は1998年12月1日としておきます。


■Hotel Bella Vista Macau
ホテル・ベラ・ヴィスタ/ホテル・ベラ・ビスタ/ベラヴィスタホテル

「眺めがいい」という意味のホテル。
ホテルの運営を任されていたのはマンダリンオリエンタル。
部屋数は8部屋ほどしかない小さなホテルで7部屋はスイート。
改装されて全室スイート。
現在は、ポルトガル領事館になっており見学はできない。

1870年建設。1890年ホテルに。
1990年~1992年何度か改装される。
1999年12月20日はマカオがポルトガルから中国に返還された日。
1999年3月29日に営業を全部終了しています。


前記事参照
マカオ(澳門)のベラヴィスタホテル 建物見学ができるかも?
http://ameblo.jp/lcing/entry-10177677876.html

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-98年12月1日Hotel Bella Vista  Macau

レスリー・チャン(張國榮)出演テレビドラマ/連続・単発/音楽劇

今のところわかっているところだけ、なんとなくまとめたものです。

70年代、80年代は情報がなくてわからないものも多々あります。

80年代ファンの方、詳細がわかる方教えてください~。


■■テレビドラマ連続・単発■■

■1977年

・1977年 6月
愛情故事   テレサ・モウ(毛舜[竹/均])と初共演  
愛情故事 - RTV


■1978年

・1978年 放送:1978年4月
#《屋檐下》之《十五.十六》 Teenagers 「ティーンエイジャーズ」 日本発売
屋簷下 15, 16 (Under The Roof)
This is Leslie';s very first TV Series by RTHK, he acts as a junior high school teenager and faces many grow up problems. 1 RTHK


・1978年 女人三十 Women at 30s(TV Short Film) 

注)女人33と間違っているのでは?とも思うのですが、78年の詳しい情報がありません。

ちょい役ゲストとか主題歌で参加なのかもしれないです。


・1978年 放送:1978年4月23日
鰐魚涙 (Crocodile';s Tear)
Leslie takes the support role of Johnny, a teenage singer who is facing many problem in his family and career. 90 RTV


・1978年 放送:1978年12月13日
浣花洗劍録 浣花洗劍録 (VCD)
浣花洗劍録 (The Spirit of the Sword)
This is Leslie';s very first Chinese advanture TV series, in the eposode, Leslie took the main role. 20 RTV


■1979年

・1979年
青春三重奏 - RTV


・1980年 
#《屋檐下》之《死結》 Dead Knot 「死の絆」 日本発売
屋檐下:死結(Under The Same Roof:Dead Knot)制作:香港電台


・1980年 放送:1980年4月20日・4月27日
#《歳月河山》之《我家的女人》 The Young Concubine 「歳月河山」 日本発売
我家的女人 (The Young Concubine)
It stars Leslie Cheung as a young progressive student in the year 1920 who returns to his home village and becomes embroiled in a hot love affair with his father';s concubine. 1 RTHK(TV Short Film)


・1980年 放送:1980年02月04日
浮生六劫 49 RTV
浮生六劫 Gone with the Wind - 76集


・1980年 放送:1980年10月06日
大内群英續集 Dynasty Ⅱ RTV


・1980年 放送:1980年12月08日
小小心願 - RTV

■1981年

・1981年 放送:1981年1月20日
珠海梟雄 30 RTV

・1981年 放送:1981年1月25日
#《島之故事―大嶼山》之《沙之城》 City Of Sand 「アイランド・ストーリー」 日本発売
島的故事之沙之城 (City of Sand)
Leslie is a Buddhist living in Lantou Island Temple. The story is about ZEN and a group of visiting students. 1 RTHK


・1981年 放送:1981年5月11日
游侠張三豐 20 RTV


・1981年 放送:1981年8月3日
對對糊 (Paring)
This serial was a story about four guys and four girls sharing a house of two levels. The girls occupied the upper floor while the guys occupied the lower floor. 20 RTV


・1981年 放送:1981年9月28日
#甜甜廿四味 Agency 24 「レスリー・チャン 青春の季節」日本発売
甜甜廿四味 (Agency 24)
The story is around a group of teenagers dealing with their problems in love, friendship and career. 20 RTV


■1982年

・1982年 放送:1982年8月3日
#凹凸神探 Cheap Detective 「レスリー・チャン 凹凸私立探偵社」日本発売
凹凸神探 (Cheap Detective) 9 RTV


■1983年

・1983年 放送:1983年5月28日
#《臨岐》之《女人33》 Woman At 33 「十字路」 日本発売
《臨岐》之 女人三十三 (Crossroad:Woman At 33)23分
女人三十三 (Women 33)
A story about a young man who fall in love with a 33 years old devoice woman. 1 RTHK


■1984年

・1984年
# 儂本多情 Once Upon An Ordinary Girl「フォーエバー・ラヴァーズ」(Forever・Lovers) 日本発売
儂本多情 (Once Upon An Ordinary Girl)
One of Leslie';s very first TV series by TVB in 1984, Leslie';s role was a rich kid and fell in love with an ordinary girl during the sino war time... 12 TVB


■1985年

・1985年 放送:1985年3月4日
#武林世家 The Fallen Family「武林世家」 日本発売
武林世家 (The Fallen Family)
Leslie takes the role as Hao Tian, a young man with passion who has been assigned to manage the family business in weapon manufacturing, and the love stories with the princess. 25 TVB


・1985年 放送:1985年3月23日
驚情 Leslie Cheung Special '85 1985.03.23


■1986年

・1986年
香港86猛龍過江 (The Way of the Dragon)
Hong Kong ';86 was produced by a RTHK in 1986 in which Leslie was invited to be a special guest acting in one of the episodes of a TV sit-com. 1 TVB



■■ミュージックドラマ■■
・1988年 TVB
夢裡風情 梅艷芳音樂特輯 Anita Mui Special '88 1988


・1989年 TVB 放送:1989年4月23日
日落巴黎 Sunset in Paris


・1999年 TVB 放送:1999年10月10日
左右情縁 Leslie Cheung Special 1999


■その他ドラマ
公開: 2000年9月26日
#煙飛煙滅 From Ashes to Ashes 「アッシュズ・トゥ・アッシュズ」 日本発売


日本発売しているドラマは、日本語題名がついており日本語字幕があります。

前記事参照

78年~86年テレビドラマのレスリー・チャン(張國榮)
http://ameblo.jp/lcing/entry-11120100835.html

78年~86年テレビドラマのレスリー・チャン(張國榮)

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-78年~86年テレビドラマのレスリー

1978年~1986年にテレビで放送されたドラマ

テレビで放送された短編ドラマと連続ドラマを一緒にまとめているみたいですけど、

それにしては、入っていないドラマもあるようです??


1978年 女人三十 Women at 30s(TV Short Film)
1980年 我家的女人 The Young Concubine (TV Short Film) 
など、あと、もう少しあると思いますが、
年度に役名まで入れてまとめるとかなり大変だから、完全にはまとめられていないのかも?と思います。


ただ、見やすいので参考までに。


80年代にかなり興味がないとドラマは見ていられないなあ~(苦笑

84年『 聖誕快楽/Merry Christmas 』レスリー・チャン(張國榮)

1984年『 聖誕快楽/Merry Christmas 』

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas


■徐小鳳(ポーラ・チョイ)サイト
1984年『 聖誕快楽/Merry Christmas 』
http://www.hellopaulatsui.com/movie%203.htm


■1984年『 聖誕快楽/Merry Christmas 』
別名 : 台灣中文片名 :我愛光頭

監督: クリフトン・コウ(高志森)
主演:ポーラ・チョイ(徐小鳳) Paula Tsui
カール・マッカ(麥嘉)Carl Mak
ダニー・チャン(陳百強)Danny Chan
ロレッタ・リー(李麗珍)Loletta Lee.
サイラス・ウォン(王嘉明)Cyrus Wong
梁韻蕊
袁和平
小鳳姐主唱 主題曲: [這是真愛] 和 插曲: [獻君千闕歌]
出品公司: 新藝城影業公司
公映日期:12-12-1984

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1984 聖誕快樂[Merry Christmas


前記事参照
86年頃レスリー・チャン(張國榮)とサイラス・ウォン(王嘉明)の2S写真
http://ameblo.jp/lcing/entry-11090361525.html