今日覚えた使えるイタリア語
Lezione 22 台詞劇に行ってみよう！（3） Andiamo a vedere il teatro di prosa!（3）＜ 劇場に関連する単語 espediente ＞
Questo espediente si chiama "teatro nel teatro".
この手法は「劇中劇」というんだ。
espediente （男）手法、方便espediente は、何らかの問題を解決するの役立つ方法、何かを上手くやり遂げるための方策とか、工夫という意味がある。
「劇中劇」 teatro nel teatro はピランデッロ以前にも使われていて、例えば、シェイクスピアの『ハムレット』がそうである。レオンカヴァッロ のオペラ『道化師 』も、途中から劇中劇の形をとっている。
その他の単語shakespeariano （形）シェイクスピアの [ = scespiriano ]
pretesto （男）口実、きっかけ
convenzione （女）約束事
「まいにちイタリア語2018年12月応用編」よりイタリアで劇場に行こう！ Andiamo a teatro in Italia!
Lezione 22 台詞劇に行ってみよう！（3） Andiamo a vedere il teatro di prosa!（3）
＝＝＝＝＝前回は＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Grazie a tutti
いつも応援ありがとうございます
