こんにちは！
今日の東京も暖かいです。
午前中の雨が嘘みたいに晴れ上がり、青空が嬉しそうです。
雨上がりの土埃(?)の匂いが、どこか懐かしくてノスタルジックな思いに...
ふわ～って幸せな気がしたのは何でなんだろう
さてさて。
ブログを続けて読んでくださったいる希少な方はご存知かもしれませんが、
私は31歳～32歳にかけて、約1年間フランスに滞在していました。
１年もフランスに居たんですけどね、フランス語を話すのは超がつくほど自信がありません
日本国内にフランス語を話す友人も居ませんし、
週数回Skypeで話す、相棒のぴーさんはフランス語を流暢に話すけど、私たちの会話は英語になってしまいます
そんなわけで、私のフランス語力は衰えていくばかり...
もともとそんなに出来ないのに
＊＊＊
31歳で、フランスへワーキングホリデーで行くことが決まって、
当時の日仏学院(現・ランスティチュ・フランセーズ＠飯田橋)へ通うことになった私は、
ABC...のアルファベの読み方すら知りませんでした
当時、居候していた姉家族のお風呂場に貼ってあった学習用の英語ABC...アルファベットのポスター(?)をフランス語のアルファベ風に毎晩読みながら覚えたものです。
名詞の規則、動詞の活用、形容詞の使い方、簡単な会話...と、なんとなくを勉強し、いざフランスはパリへ
周囲には日本人も多いし、簡単なフランス語はわかるようになったので、生活は出来ました。
でも、
フランス人と長い会話をすることへの自信がつかないし、
電話での予約やインターネットの契約解除、インターンでの仕事では本当に苦労したし、焦りまくっていました。
結局、フランス語力の達成感が全くないまま帰国して、今年で7年目。
辞書を引けば文章は読めるし、話している内容もおおまかに理解することは出来ます。
でも、そこに自分の意見をうまく伝えられるかと言えば、全然ダメ
そんな私が、いま一大決心してフランス語を学び直そうと思っています。
もうすぐ39歳になるので、40歳までに自信を持って話せるようになるって覚悟を決めています
そして、フランスの現地でコーディネートとか、セラピー(トリートメント
)とか出来る自分も想像しています
さて。
次のブログでは、どんなことからスタートしているのか... を書きますね
ヒントは、「はじめて◯◯◯を使って」フランス語を学んでいます
今日の東京も暖かいです。
午前中の雨が嘘みたいに晴れ上がり、青空が嬉しそうです。
雨上がりの土埃(?)の匂いが、どこか懐かしくてノスタルジックな思いに...
ふわ～って幸せな気がしたのは何でなんだろう
さてさて。
ブログを続けて読んでくださったいる希少な方はご存知かもしれませんが、
私は31歳～32歳にかけて、約1年間フランスに滞在していました。
１年もフランスに居たんですけどね、フランス語を話すのは超がつくほど自信がありません
日本国内にフランス語を話す友人も居ませんし、
週数回Skypeで話す、相棒のぴーさんはフランス語を流暢に話すけど、私たちの会話は英語になってしまいます
そんなわけで、私のフランス語力は衰えていくばかり...
もともとそんなに出来ないのに
＊＊＊
31歳で、フランスへワーキングホリデーで行くことが決まって、
当時の日仏学院(現・ランスティチュ・フランセーズ＠飯田橋)へ通うことになった私は、
ABC...のアルファベの読み方すら知りませんでした
当時、居候していた姉家族のお風呂場に貼ってあった学習用の英語ABC...アルファベットのポスター(?)をフランス語のアルファベ風に毎晩読みながら覚えたものです。
名詞の規則、動詞の活用、形容詞の使い方、簡単な会話...と、なんとなくを勉強し、いざフランスはパリへ
周囲には日本人も多いし、簡単なフランス語はわかるようになったので、生活は出来ました。
でも、
フランス人と長い会話をすることへの自信がつかないし、
電話での予約やインターネットの契約解除、インターンでの仕事では本当に苦労したし、焦りまくっていました。
結局、フランス語力の達成感が全くないまま帰国して、今年で7年目。
辞書を引けば文章は読めるし、話している内容もおおまかに理解することは出来ます。
でも、そこに自分の意見をうまく伝えられるかと言えば、全然ダメ
そんな私が、いま一大決心してフランス語を学び直そうと思っています。
もうすぐ39歳になるので、40歳までに自信を持って話せるようになるって覚悟を決めています
そして、フランスの現地でコーディネートとか、セラピー(トリートメント
)とか出来る自分も想像していますさて。
次のブログでは、どんなことからスタートしているのか... を書きますね
ヒントは、「はじめて◯◯◯を使って」フランス語を学んでいます
煩雑にならないように、フランス語学習セットはひとまとめに