当然のこと 当たり前のこと Par for the course
ゴルフを嗜む方にとっては、とっつきやすい表現を紹介したいと思います。
ゴルフを楽しまない方でも「パー」という言葉は聞いたことがあると思います。
今では、テレビゲームなどで「ゴルフゲーム」もあるので実際ゴルフ場でプレーしたことが無くてもザックリとしたルールはわかると思います。
ゴルフは、コースに１８ホール設定されており、それぞれのホールは規定打数が決められており、その規定打数丁度でホールインすると「パー」となります。
規定打数を１打超えると「ボギー」、更にまた１打超えると「ダブルボギー」、また１打超えると「トリプルボギー」となっていきます。
また、１打少なくラウンドすることができると「バーディー」、またそれより１打少ないと「イーグル」となります。
ゴルフでは、スコアがアンダーになっていけば行くほど良いわけです。数字が±０となるのが「パー」ですよね。
そこで「パー」は、「平均通り」、「予想通り」といった意味で捉えられるのです。
それから派生して「平気的なこと」とか「当たり前のこと」といった意味になりました。では、使い方を見ていきましょう。
So you made some mistakes on your first assignment. Don’t worry too much. That’s par for the course. 「最初の任務でいくつかのミスをしたね。そんなに心配することないよ。そんなの当然だよ。」
皆さんにとって par for the course って何ですか？
では、また
こうちょ