皆さん、お早うございます。
今日も秋晴れって感じですか？
調子はいかがですか？
これは、猪木風に訊いた方がよいですね。
元気ですかーっ！
ってなことで今日のIDIOMにいきたいと思います。
本日紹介する表現は、「超元気」っていう表現です。
それが、look (feel) like a million dollars です。
こんな感じで使います。 He didn't feel good yesterday, but today he feels like a million dollars. 「彼は、昨日は調子悪かったみたいだったけど、今日は超元気そうだ。｝という感じですね。
また、これを女性に使うと、She looks like a million dollars. 「彼女、かなり魅力的に見えるね。」という意味にもなります。
１００万ドルの逆で２セントの表現もあります。
それは、feel like two cents です。
意味は、「恥ずかしい思いをする。」っていう意味になります。
１００万ドルで超元気なので、高々２セントだと、超元気が無いかと思いきや、違った意味だったんですね。
使い方は、 I'm glad to have finally broken up with Tom, he always made me feel like two cents.「トムと最終的に喧嘩別れしてよかったよ。彼は、いつも俺に恥ずかしい思いをさせるからな。」
って感じになります。
今日は、１００万ドルと２セントを勉強しました。
これらの表現、重宝しますから勉強してくださいね。
今日は、これから２クラス授業です！
頑張ります！
では、また明日
こうちょ