小美人のモスラの歌はインドネシア語 インファント島の神がよみがえる | 昭和歌謡ブログ マンボウ 虹色歌模様

昭和歌謡ブログ マンボウ 虹色歌模様

☆昭和40年代・50年代の魅惑の昭和歌謡を語る完全懐古趣味的ブログ

映画 モスラ

1961年(昭和36年)版 モスラ初登場映画

 

「モスラ」「モスラ対ゴジラ」

優美な姿と飛行シーンには目を見張った

 

モスラと云えば小美人

ピーナッツ可愛い

小美人「モスラ」「モスラ対ゴジラ」

 

 

そしてモスラの歌

♪

モスラ~ヤ モスラ~

ドゥンガン カサクヤン

インドゥム~

youtu.be/3jfWLo20sRI?si=Y287-rdA1GWchgOV

 

作詞・由起こうじ

作曲・古関裕而

 

由起こうじは、

監督本多猪四郎、制作田中友幸、脚本関沢新一の共同ペンネーム

古関裕而は、朝ドラ「エール」で窪田正孝が演じた

妻・三浦環は二階堂ふみ

 

「モスラの歌」の歌詞は、インドネシア語を用いられている

インドネシアの歌と云えば、梶光夫「可愛いあの娘」

可愛いあの娘 梶光夫 インドネシア民謡

 

♪

可愛い あの娘は誰のもの

可愛い あの娘は誰のもの

可愛い あの娘は誰のもの

いえ あの娘はひとりもの

恋をするなら 若いうち

いいえ あの娘も 若いうち

ノーナマニサパ ヤンプーニャン
ラササーヤ サーヤゲン

 

「モスラ」

人間の主役(?)は、フランキー堺と小泉博

フランキー堺 小泉博「モスラ」「モスラ対ゴジラ」

 

加山雄三の父親 上原謙も出演

上原謙「モスラ」「モスラ対ゴジラ」

 

悪徳興行主のネルソンはジェリー伊藤

小美人を捕まえ、東京に連れて来て、見世物にする

ジェリー伊藤「モスラ」「モスラ対ゴジラ」

 

モスラの歌を唄う小美人

「モスラ」「モスラ対ゴジラ」インファント島

 

テレパシーでインファント島に伝わり、

モスラの卵が割れ、幼虫が生まれる

「モスラ」「モスラ対ゴジラ」

 

海を渡って日本に着いた幼虫モスラ

ついには、東京タワーに繭を作る

「モスラ」「モスラ対ゴジラ」東京タワー

 

そして生まれたモスラ

この後、東京、ニューカーク市を破壊し、小美人を助けるのでありました

「モスラ」「モスラ対ゴジラ」東京タワー

 

 

この映画のヒットを受けて(たぶん)

次回続編が作られます

「モスラ対ゴジラ」 1964年

「モスラ」「モスラ対ゴジラ」

 

この頃のゴジラは、悪役の破壊王

顔怖い

「モスラ」「モスラ対ゴジラ」

 

女性的で正義のモスラ

野郎的な悪のゴジラ

なかなか良い対比の対決でした

 

〈関連記事〉

可愛いあの娘 梶光夫

大巨獣ガッパ 美樹克彦

怪獣大戦争 ゴジラ ラドン キングギドラ

帰ってきたウルトラマン MG5団次郎