안녕하세요.
こんにちは。LAC語学教室の韓国語講師イです。
今日は「기후동행카드/気候同行カード」という不思議な名前のカードについて紹介したいと思います。最近ソウルに旅行に行ったことがある方は既に使ったことがある方もいらっしゃるかも知れませんが、「기후동행카드/気候同行カード」とは、ソウル市が導入した電車やバスなどの「대중교통/大衆交通」が一定期間乗り放題になるカードのことです。
「대중교통/大衆交通」を使うことで、「기후/気候」に配慮した行動に「동행/同行」することになるという意味で「기후동행카드/気候同行カード」と名付けられえたみたいですが、もう少し分かりやすい名前にしてほしかったなと正直思いました。せめて覚えやい名前にしてくれと文句を言いたくなりますよね。
それはさておき、韓国旅行者にはとてもありがたいカードなので、使い方を知っておきましょう。
韓国で使える交通カードと言えば、T-moneyカードがありますよね。地下鉄駅の発売機でチャージして使う、日本のスイカに似ている交通カードですが、「기후동행카드/気候同行カード」はT-moneyカードとは異なりますので、別で購入する必要があります。だけど、使うときは同じ発売機で、乗り放題の利用期間を選んでチャージをします。
カード自体はコンビニや駅の案内所などで販売していますが、最近品薄になっているので、購入できるコンビニを探し回わることになる場合もあるみたいです。だけど、一度買っておけば、何度も使えるので是非手に入れておきたいですね。特に、電車を乗り間違えても余計に電車賃を払わなくてもいいと分かれば、少し安心できますよね。一部使えない区間もあるみたいなので、それは公式サイトを確認してください。
それでは、またの投稿を楽しみにしてください。
