こんにちは!
LAC語学教室 中国語教師の余です!
もうすぐ日本の新年になります。今日は中国の春節を紹介します。春節(しゅんせつ)春节 chūn jié は中国の最も重要な伝統的なお祭りで、西暦の太陽暦では1月下旬から2月中旬の間にあたります。以下は、春節に行われる主な伝統行事です。
1. 年越し(除夕/じょせき)除夕 chú xī
春節の前夜、人々は家族と集まり、年夜飯(にゃんいえふぁん)年夜饭 nián yè fànと呼ばれる豪華な食事を囲みます。この日は、団らんと新年の幸運を祈る重要な時間です。
2. 対聯(春聯/しゅんれん)を貼る 对联 duì lián 春联 chūn lián
家の玄関に赤い紙に吉祥の言葉が書かれた対聯を貼り、新年の幸運や繁栄を祈ります。また、赤い「福(ふく)」の字を逆さに貼るのも一般的です。「福が到来する」という意味を象徴します。
3. 爆竹や花火 烟花爆竹 yān huā bào zhú
昔、春節に爆竹を鳴らすのは、悪霊や厄災を追い払うためとされていました。現在は、花火が新年の喜びを表現する手段として使われています。
4. お年玉(紅包/ほんぱお)红包 hóng bāo 压岁钱 yā suì qián
年長者が子どもたちに赤い封筒に入れたお金(お年玉)を渡します。この風習は、新年に幸運と健康を願う意味があります。
5. 獅子舞や龍舞(ししまい・りゅうぶ) 舞龙舞狮 wǔ lóng wǔ shī
新年のお祝いとして、街中で獅子舞や龍舞が披露されることがあります。これらは幸運や繁栄をもたらす象徴とされています。
6. 親戚訪問 拜年 bài nián
春節中、親戚や友人を訪ねて「新年快楽(しんねんかいらく)」などの挨拶を交わします。日本のお正月の挨拶と似ています。
春節は、中国の伝統文化と家族の絆を深く象徴するお祝いであり、アジア全体にも大きな影響を与えています。