2月にアップした "La réminiscence 10♡美術館の、という話し" https://ameblo.jp/la-reminiscence/entry-12438080491.html の英語版です
This article is an English version translated from "La réminiscence 10♡美術館の、という話し" https://ameblo.jp/la-reminiscence/entry-12438080491.html issued on the 5th February. I am happy and appreciate your kind reading and your help, any comments, or suggestions on my ambiguous English and French translation, if I get it from you. Thanks.
I am writing this blog, la réminiscence, with best thanks and wishes, reminiscing a lover in the far past from the negative films that came out by chance.
Hello everyone
Valentine's quotes are born at night.
I need Vitamin U.
If you are told so that, what is your answer against it?
Uhm,,it is so diffcult for me to find my reply.
On coming white day, please accept my white wine filled with my love.
I'm not sure, but I’ll be put off by this phrase.
My weakness was U, but still now it’s YOU.
Valentine's Day is soon coming.
For me, it was a little early Valentine's Day.
I got chocolates from my daughters last night.^^
Of course, I told daughters my thanks.
A sunny day in precious moments at Yume-no-Shima, Tokyo
Well, I will write this time about the stories of the museums, a standard place of dating.
There are many museums and galleries in Tokyo.
Setagaya Art Museum
The Shoto Museum of Art
The Gotoh Museum
Hara Museum of Contemporary Art
Small galleries in Harajuku and in Namiki Dori street in Ginza.
We visited so often.
I wrote a little some scene of memories in below.
♡♡The Gotoh Museum
Suddenly, it started raining heavily.
I got wet, even underwear.
Of course, she did not say such a thing.
Take my picture in quick, it's raining.
She hold an umbrella naturally and I took a picture at the entrance.
♡♡Setagaya Art Museum
It's a daytime date. Envious for our eyes!
You came to mind after guys' booing.
Kiss me!
Now and here.
Eh? Here?
Of course we did not say that.
It was another couple who is kissing openly in broad daylight.^^
I like this picture.
A picture that you stopped in front of it and said that “I like this picture”.
It was a picture of Louis Vivant, a naive painter.
It looked a gentle one.
♡♡The Shoto Museum of Art
One bridge in the beginning of summer.
You pointed your finger at the black straw hat.
How is this?
Look so good stunning?
The moment you said that "look so good stunning?",
I took one picture of the reflected moment.
♡♡At a gallary in Ginza Art-Vivant
A gallery in Ginza that we dropped by casually.
Wow, it's nice, this picture.
After a while,
I would want it.
You whispered.
A picture you whispered that "I would want it", it was a "parasol" painted by David Schneuer.
It was a refined serigraph-type of picture.
♡♡A Photography Museum
The photography museum where stands silently in the hustle and bustle of a big city.
In front of a small gallery in there.
I tried to open the door.
♡♡
A Photograpy Museum
A day in summer, 2018
A photograpy museum where stands silently.
I tried to open the door,
and then I entered in the gallary.
The place is,
Bienvenue au musée de la photo
Wellcome to the photograpy museum.
Special Exhibition: La Réminiscence
Display Period: TBD
Opening Hours: 24 hours
Entrance Fee: Free
Works on display may be removed or replaced^^
Many pictures on the wall
One piece, and one more, they are
YOU of that day
Bursting into the light and shining
It was such a MOMENT
…
Réminiscence du musée.
Hope you are fine.
Wish you to be happy.
XOXO
La réminiscence, ixprime bcbg 2019
Thank you
for reading my blog.
Let's see you again.
Have a fun of your Valentines days!
P.S.
♡ I need Vitamin U. and other: It referred to ”サクッとつかえる！バレンタイン英語メッセージ2019：キュート編(#^^#)”
Special thanks to Sachiko san, for your Sachiko Bridge's blog.
♡She’s been working as a secretary of a general manager and vice president at the French company. For all secretaries, French was essential.
レミニセンス記事はときどき英語にしています。他の英語版はこちらになります → Réminiscence English https://ameblo.jp/la-reminiscence/theme-10107941717.html
ご笑読いただければ幸いです
All pictures are not allowed to copy, to forward without agreement.
By: La réminiscence, ixprime bcbg 2019