こんにちは。
今日は魚についてです。
魚は fish ですよね。(笑)
では、
「魚を食べた。」
は、どれでしょう？
I ate fish.
I ate a fish.
I ate some fishes.
どれも正解のような気がしますよね。
よく使うのは、
I ate fish.
になります。
昨日魚料理を食べたんだ！という意味ですね。
I ate a fish. だと、
魚を丸々１匹食べた。しかも調理してなくて、そのまま食べた感じがするので、あまり使わないです。
I ate some fishes. だと、
別の種類の魚を食べたにもなりますが、
I ate some fish. の方が使われているかなと思います。
もう一つ、
I like fish. です。
私は魚が好きです。
これは、
私は犬が好きです。と同じで、私は魚が好きです。という意味なのか
私はハンバーグが好きです。のように魚を食べるのが好きなのか。
皆さんはどっちだと思いますか？
どっちでも大丈夫です。
話の流れで、魚自体が好きなのか、魚を食べるのが好きなのかになりますね。
でも、魚料理が好きな時は、 I like to eat fish. という方がいいですね。
細かい事を気にすると、頭で考えて話す癖がついてしまうので、
まずは気にせず話していきましょう！
