12月のレッスン日程 & お申込み
12月の単発レッスン日程
・12/9 (土) 会話レッスン
・12/15 (金) ディクテーションレッスン
・12/17 (日) 会話レッスン
・12/20 (水) インドネシア語で解く小学校問題
詳細 & お申込みは下記より
インドネシア語を少しかじっても
暮らし始めて、いざ外に出てみると
想定外の場面で、いろいろと
相手に聞かれたりして困る・・・
なんてことがあるのが
海外生活、ですよね
最近質問をいただくことが
多かったこと、
スーパーやコンビニで
お会計の時にレジで
店員さんに何を言われているか
わからない
というわけで、まとめてみました
ini aja (saja)?
ada lagi?
ada tambahan?
これらは全部、
「これだけですか?」
「他に追加はありませんか?」
という内容です。
追加がなければ答え方は、
ini aja? → iya (ini saja)
ada lagi? → tidak ada.
ada tambahan? → tidak ada
となります
Bawa tas belanja?
エコバックは持っていますか?
(shopping bag ということもあります)
iya, と答えてエコバッグを渡しましょう
ada member? (ada membernya?)
メンバーカードはありますか?
あればiya, なければtidak (ada) で。
Digabung ga apa-apa?
boleh digabung?
disatuin ga apa-apa?
どれも、同じ袋に入れてもいいですか?
ということです。
食品類と、洗剤類など、
複数の種類の買い物をしたときに
よく聞かれます。
一つの袋にまとめて、でよければ
iya, tidak apa-apa と答えましょう。
Bayarnya tunai (atau) non tunai?
現金払いですか、キャッシュレスですか?
ada uang pas?
ぴったりのお金はありますか?
現金払いの時、特にコンビニで
よく聞かれます。
次のお買い物の時から、
是非店員さんの言葉を
よくきいてみて、答えてみましょう~