平成25年tw
〔孫悟空、アラレちゃんが…声優・内海賢二さん(75)しのぶ | news every. 2013/06/20(木)16:53のニュース | TVでた蔵 (datazoo.jp)〕
/テレ朝news(@tv_asahi_news)さん / X (twitter.com)/
【速報】鳥山明氏、13年ぶり「週刊ジャンプ」新連載開始へ 世界的に著名な漫画家
返信先:@tv_asahi_news
「孫悟空」の本場である中国では鳥山明の「Dr.スランプ」と「ドラゴンボール」が翻譯され出版されており、中国にいた時、日本人留学生が中国人にアラレちゃんの漫画を見せて「ドラゴンボールも有名だが鳥山明の本当の代表作はこっち(アラレ)だ」と説明していた。
返信先:@FujikoF_bot/
中国古典「西遊記」の孫悟空を手塚治虫氏が日本版のアニメにして藤子・F・不二雄氏が「映画ドラえもん のび太のパラレル西遊記」として受け継いだわけです。その間に出た鳥山明の代表作「Dr.スランプ」と「ドラゴンボール」は手塚・藤子作品の亜流という感じですかね。
平成27年tw
アニメでは日本人なのに女の子の髪の毛の色が緑とか青とか紫とかカラフルなのは、髪型と服装を除くと顔がみな同じになってしまうからではないか。鳥山明は 「Dr.スランプ」でそれを逆手にとって、木緑あかねが山吹みどりに変装する話を描いて、ギャグにしていた。
平成28年tw
【孙】「孫」の簡化字。草書をもとに旁を「小」に換えたもので、清代の徽州档案文書に見られる。2S12
「孫悟空(孙悟空)」は今の標準中国語でSun Wukong、朝鮮語で「손오공」Son O-kongまたはSon Ogong、日本語でSon Gokuである。シナ語と朝鮮語で「悟」の声母が脱落している。
令和5年pst
「ん」で始まることばでは、アラレちゃん(声:小山茉美)の「んちゃ」が有名。
歌:水森亜土、こおろぎ'73
「ワイワイワールド」 「アレアレアラレちゃん」
昭和56年(西暦1981年)放送開始
令和6年pst
アラレちゃん(Dr.スランプ)
Kung-fu-style fights, a monkey-tailed boy, and the search for seven magical dragon balls: since its debut in 1984, #Japan's "Dragon Ball" manga has captured imaginations worldwide.https://t.co/0X4EtSWR7s
— Arab News Japan (@ArabNewsjp) March 8, 2024
〔‘Dragon Ball’: Japan’s manga powerhouse|Arab News Japan〕
昼間に鳥山明さんの訃報を聞いた。彼は歳は5歳上だが、キャリアはゆでたまごの方が1年先輩だった。同じギャグ漫画家ということもあり初めて『Dr.スランプ』を見た時はアメコミ風の絵と洗練されたギャグでえらいやつが出てきたなと脅威を感じました。アニメも連載一年目からきまってこんちくしょうと妬… pic.twitter.com/yUlNH3QTK9
— ゆでたまご嶋田 (@yude_shimada) March 8, 2024
昼間に鳥山明さんの訃報を聞いた。彼は歳は5歳上だが、キャリアはゆでたまごの方が1年先輩だった。同じギャグ漫画家ということもあり初めて『Dr.スランプ』を見た時はアメコミ風の絵と洗練されたギャグでえらいやつが出てきたなと脅威を感じました。アニメも連載一年目からきまってこんちくしょうと妬みもあり。本当にバチバチに仲がわるかった、私たちも連載4年目で『キン肉マン』はアニメ化になり、ますます彼とはライバル意識し口も聞かなくなった。しかし初期は仲が良く 漫画家集まる宴会などではゲームしたり色紙のやり取りもしていた。でも鳥山さん68歳は若すぎるよ。悲しいよ 、、謹んでお悔やみ申し上げます。
【中国外交部对鸟山明去世表示哀悼】 世界级的损失 好作品不分国界 鸟山明老师,一路走好#鳥山明 #DragonBall #鸟山明#龙珠 #互fo pic.twitter.com/xvrrxwML2n
— 小鹿🇨🇳(互fo) (@limyoona888) March 8, 2024
子供の頃から1番好きな漫画はドラゴンボールです。
— 田中将大🦂/MASAHIRO TANAKA (@t_masahiro18) March 8, 2024
ヤンキース時代にチームメイトとドラゴンボール談義で盛り上がり、色んな国の方々から愛されている作品だなと感じたことをよく覚えています。
鳥山明先生のご冥福をお祈りします。 https://t.co/mi0pH6Mg6R
/鳥山明先生の訃報を受け、50代も40代も30代も20代もみーんな『世代だったんで辛い』って言ってて改めてその偉大さを知った - Togetter/
/#鳥山明/ /#Drスランプ/#アラレちゃん/ /#Drスランプアラレちゃん/
/#ワイワイワールド/ /#これもアニソン/ /#昭和レトロ/#昭和の懐メロ/#昭和ポップ/#令和ポップ/
/ 【CM】NTT東日本 FLET'S光クロス - YouTube/
まさにどちらもガキの時分ドップリハマった世代。
— プリン将軍🇯🇵@MURAKIN応援隊長❄️(非公式) (@yamaojisan2) March 8, 2024
今日担当事業所の40代半ばの女性従業員に「鳥山明さん亡くなったんだって〜、子供の頃アラレちゃん観てたよ」と言ったら「アラレちゃんって鳥山明なんですか⁉️」って真顔で言われて「えっ‼️⁉️」ってなったわ。
知らん人おるのね。 https://t.co/MHPcWRBjX2
/ 場所: 北海道 札幌市 西区/
/#鳥山明/#nhkworld/
《#龙珠》之父 #鸟山明 因病离世 | NHK WORLD-JAPAN News https://t.co/lSPiX6qoCa
漫画家鸟山明去世 终年68岁
>据《周刊少年Jump》官网报道,
>以《龙珠》《#阿拉蕾》等漫画而闻名的漫画家鸟山明去世,终年68 岁。https://t.co/wdf3W8IcIH
/《龙珠》之父鸟山明因病离世 | NHK WORLD-JAPAN News/
/漫画家鸟山明去世 终年68岁 | NHK WORLD-JAPAN News/
鳥山明先生の絵で衝撃だったのはドラゴンボール第2話の扉絵ですかね。ブルマの眼球が顔の輪郭の一部になっていて、理に適ってるんだけど、こういう表現はそれまで見たことなかった。かといって絵画でも劇画でもなく、ちゃんと可愛いマンガという。コクピットのディティールにビビるのはその次。 pic.twitter.com/o57bVgVWYW
— 津久田重吾@プリキュア20周年アニバーサリーブック&キャラクターブック (@rockpeek) March 9, 2024
Sun Wukong is called “Son Gokuh” in Japanese.
中国の孫悟空(Sun Wukong)の名は日本でSon Gokuになる。 「神龍」の中国語発音Shen Long(Shen Loong?Shen Lung?)が日本語のカタカナ表記「シェンロン」を経由して西洋語ではShenronになる。 鳥山明(Toriyama Akira)の名は中国でNiaoshan Mingになる。
/#固有名詞問題/
〔X→BLOG(1)〕〔X→BLOG(2)〕〔X→BLOG(3)〕〔X→BLOG(4)〕
〔X→BLOG(5)〕〔X→BLOG(6)〕〔X→BLOG(7) 〕〔X→BLOG(8)〕
〔X→BLOG(9)〕〔X→BLOG(10)〕/X→BLOG(11)/
前後一覧
関連語句
〔【Dr.スランプ アラレちゃん】のブログ記事検索結果|Ameba検索〕
参照
平成20年BLOG
平成21年BLOG
平成25年BLOG
令和5年BLOG
令和6年BLOG
「西遊記」、補足(本場中国、日本の手塚治虫、藤子・F・不二雄、松本零士…)
/【ドラゴンボール】この時が鳥山明のマンガ家としての頂点でした。凄まじいセンスと画力の天才漫画家【岡田斗司夫/切り抜き】 (youtube.com)/
〔漫画家鳥山明さん(68)死去● 声優TARAKOさん(63)死去「知っておきたいNEWS5」 『シューイチ』2024年3月10日【HD】 (youtube.com)〕
〔「神龍を呼んで」韓国、イギリス、中国外務省も…鳥山明さん死去に世界から追悼の声 NYタイムズ紙「何世代にもわたり漫画家に影響を与えた」(テレビ朝日系(ANN)) - Yahoo!ニュース〕
〔漫画家・鳥山明さん・死去● 「Dr.スランプ」鳥山明さん 世界中から追悼やまず 「MANGAを世界に」偉大な功績 『サタデーステーションョン』2023年3月9日 (youtube.com)〕
〔「ドラゴンボール」が世に出る前に書かれた“貴重なサイン” 鳥山明さん(68)が生前訪れた老舗レストラン (youtube.com)〕
〔【漫画家 鳥山明さん死去】愛知県出身 清須市にゆかり 驚きと悲しみ広がる 名作を残し68歳の若さで… (youtube.com)〕
/《龙珠》之父鸟山明因病离世 | NHK WORLD-JAPAN News/
/「憧れすぎて…」「神様でした」鳥山明さん訃報に漫画家らも追悼メッセージ (2024年3月8日) (youtube.com)/
・・・
〔愛知:鳥山明さん悼む声 「60代早すぎる」「ショック」:地域ニュース : 読売新聞 (yomiuri.co.jp)〕
・・・