高齢ママのお金をかけないバイリンガル育児(●^o^●)♬

高齢ママのお金をかけないバイリンガル育児(●^o^●)♬

ハワイ大好きな児童英語講師
あらためバイリンガル育児応援講師のMiwaです!(^^)!
レッスンの様子や日々の出来事、
お金をかけずに手間暇かけて作るあったか教材、
そして42才の時に授かった孫のような
娘の英語育児の様子を綴っていきま~す(^_-)-☆


テーマ:
ALOHA!

すっかりハワイ気分の抜けない帰国直後の
私ですが、今朝のブログチェックで
まさに!!という記事を書いてくれた
仲良し英語ママ

思わずリブログ😁

今回の旅

初airbnbで行くまでドキドキ
行ってからもオイオイ💦の連続
だったのですが
唯一怪我の功名だったのは
テレビが映らなかった!!こと😂😂😂

動画優先になるKoKoですが
旅先で英語放送の子供向け番組を
一切観られなかった今回
旅の前半で買いだめした本を
積んでおいたら、、、

読みます読みます😁


朝から観光に出かける時も
お出かけ用本と部屋で読むよう本を
2冊選んで
TheBusの中でもガタガタ揺られながら
ずーっと読んで
ちょっと気持ち悪くなったり(笑)



テレビが無いっていいかも、、、
因みにWi-Fiも中日3日も
ステイ先エリアのプロバイダーがダウンして
使えなかったので、動画も観れず
読書にのめり込む
良いきっかけになりました。

我が家もかなり洋書の山
興味を示すものも示さないものも
ランダムに積み上げておきたいと思います!


今回の旅でハマった
楽しいワークの話は
次回書いてみます\(^o^)/

テーマ:

ハワイ滞在中に

日本ではあまりできない事
体験させたい!
 
そんな思いの強い
「おうち英語」実践中の私(笑)

今日はそんな私に嬉しい
出来事がありました!!

それは

ワイキキビーチから徒歩で行ける
図書館でのことです。


前回は読み聞かせイベントの情報を
しっかり調べてたりしましたが、
比較的未就学児向けのイベントなので
さすがに2年生になったKokoには
必要ないかなぁ、、、と。

今回はただ本を読み漁ろうと思って
訪れた図書館。

私達が図書館に入ってすぐに
本日のイベントのご案内放送が、、、

それがどういうイベントなのか
最初はピンと来なかった私達

でもKokoくらいの小学生がワラワラ
何やらサインアップし始めたから
とりあえずKokoも名前書いておきなさい
、、、、、きっと何か楽しいことあるよ!
なんて感じで先着10名程度の
お名前リスト表に名前を書かせ

暫く会が始まるのを待っていると
図書館に入ってきたのは
2匹のわんちゃんを連れたおじさんおばさん

キッズコーナーの真ん中の
カーペットエリアに大人しく座ると

リストの1番と2番のお子さんが呼ばれ
その子たちが別々のわんちゃんの
傍らで自分たちの好きな本を読み始めました。

わぉ!なんだこれ?
すごいほんわか、おとなしーく聞いてる
わんちゃん🐕🐩

程なくしてKoKoの番

絵本は図書館の新書のコーナーにあった
比較的字数の少ない、読み聞かせ会でも
使えそうな簡単なものを選び
順番待ちの時間に予め黙読していた本。
わんちゃんの傍らで
抑揚をつけて大きな声で読み上げると

ボランティアのおじさんに
思いっきり褒められました!

そしてわんちゃんとも
最初と最後に仲良く握手をして
終わりました。

全く知らなかったのですが
こんな可愛い図書館イベントがあるんですね!

説明の文章をネット上でみつけたので

お借りして、ご参考までにはっておきます。


Read to the Dogs

Would your child like a patient, attentive friend to read to? Read to the Dogs provides an opportunity for your child to read to registered therapy dogs in a relaxed atmosphere.
The dogs sit calmly and quietly for a story. Children can practice reading out loud without fear of judgement. It's a great way for children to gain confidence in their reading.


テーマ:
じゃーーーーん!!!

またまたやってきました
Hawaiiでございます(笑

懸念された初airbnb

まぁ色々ありました、、、
いやまだ何かあるかもしれませんが、、、

とりあえず
温かいベッドで過ごせて
ホッとしております


※airbnbの我がホストに関しては
もうあり得ないくらい酷いので
それは後日談で書くとして


KokoさんEnglishエピソード!!

それは到着してすぐのことでした

何も悪いことしてないのに
何故かギロっと顔チェックされると
いつもドキっとする
入国手続きの窓口で、、、

列もまだまだ長ーく
みんなずらーーーーっと
並んで待ってる中

私達の番にきて
通されたゲートのおねーさん
最初はカタコトの日本語で
「ナニシニハワイニキタ?」
それにつられて私の日本語も辿々しく
「観光で、、、ハワイキタ」😂😂😂
何故かつられる変な日本語

「ナンニチカン?」

そこでKokoがポロッと
「Twelve days 」

キョロキョロおねーさん
「Oh! You speak English, do you? 」

Koko
「Yeah, just a little bit 」

おねーさん
「Wow good ! Are you coming here on vacation? 
Your school holidays? When are you going back to school? 」

畳み掛けるように、、、

Koko
「、、、、、ガーン、、、、(ヤバイ学校さぼってます)」
っていう顔で沈黙になりまして

そこはすかさず私が
「Actually she is skipping her school口笛for our 10th marriage anniversary trip 😅」
とフォローを入れると

おねーさん
「Oh! That's a special occasion! You can pretend as you are sick now (Wink 😇)」

Kokoホッとしたように
「Hahaha 🤣🤣🤣big sick 」

すると
おねーさん唐突に
「Do you know Bruno Mars? 」 
Koko
「んん?Count on Me???」
おねーさん
「Yeah! He's here now! 
Aloha stadium,  tonight is his concert ! 」
Koko
「Concert? 」
おねーさん
「Yeah . No more ticket actually😅」
Koko
「Uh-ha」
おねーさん
「Do you like his song? 」
Koko
「I can sing and dance ' Count on me' 」



と、、、ここで
おねーさん同僚のおばさん係員さんに
コラコラ次待ってるぞ!と諭され

何だか楽しいフリートーク終了

危なく踊りだしそーなところでストップ
ホッ😅

めっちゃ優しい笑顔で
「Enjoy your anniversary trip !! 」
と背中を押されて
ハワイの地に降り立った私達


KokoのポロリEnglish効果で
会話がはずみ
なんともほのぼのとした
イミグレーションタイムでした。



テーマ:

英語で・・・といいつつ全然英語での指導がなかった

YTJをやめて2ヶ月

なまった体を動かしたくてうずうずしているKOKOに

どこか良い所がないかと

ず~~っと探していましたが

「英語でダンス」の検索にひっかかったお教室

※検索のかけかたがストレート(笑)

 

昨日お友達と一緒にレッスン体験いってきました。

 

感想

◆KOKOが水を得た<゜)))彡おさかな状態(^^♪

◆ネイティブ講師のオールEnglishレッスンのテンポが良く

1時間はあっという間

◆超少人数レッスン(レギュラー4名NOW KOKOが入っても5名)

◆お月謝もそんなに高くない(笑) 

 

来月もしくは1月からスタートしてみようと思います(^^♪

※クリスマスステージに向けて頑張ってるようなので

入会のタイミングは先生のご都合にあわせます

 

************************

しかしここからはちょっと愚痴

 

ただ初めて会う大人に接するKOKOにちょっと問題あり(-_-)

 

ネイティブ講師は子供たちとコミュニケーションをとりたくて

片言の「わかった?」「だいじょうぶ?」を連発

英語でも「OK?」「Did you get it?」

など一生懸命子供たちの返事を待ってるのに

みんなニヤニヤして答えない・・・

教室の隅に逃げる

先生を無視して持ってきた本を読む←これをする子は一人だったけど・・・

 

その雰囲気にKOKOも黙る

 

おいっ!!!

そんな失礼な態度許せんぞ!!

お前らシカトかよぉおおおおおおおおお

 

と、熱くなる自分。。。

KOKOの背中に平手かましたい!!!

 

でも初対面だから仕方ないのか?

せめてKOKOさん

ちゃんと答えてあげなさい!!!

 

昨日は1人お休みということだったので

小学2年生と3年生の女の子3名がレギュラーで

いつ頃からスタートしているのかは聞かなかったけど

英語が通じていない模様

わかっていても恥ずかしいのか反応を示さない

 

 

先生の顏色もだんだん青くなってる・・・

レッスンの様子をガン見している私の手前

すっごい焦りが見えるし

嫌だろうなぁ・・・この子供達の反応の悪さ

 

でも大丈夫

私、その気持ちよ~くわかります(^^♪

先生は何も悪くない

 

日本人の子供達

照れてニヤニヤしてるだけじゃ

ホントに失礼だよ

 

KOKOがそのモードを持っていることが

私の中では一番切ない・・・(>_<)

まぁ2回目以降はきっと大丈夫なはずだけど

オンラインレッスンの体験でも

体験だけだからいっつもそのモードに入り

彼女の使える英語の2割も出さないのが

残念過ぎる。。。

 

 

体験を終えて

本人がホントにやりたいという事だったので

通ってもいいけど、先生に失礼な態度は

とらないようしっかり言い聞かせました

 

 

 

 

 

 


テーマ:
3才から小学2年生まで
いつもかわりばんこに
いい具合に5-6名の
バイリンガルキッズが集まる
私のサタデースクール

明日も5人の参加が予定されています☺️

ハワイ渡航直前だけど
まだまだパッキングより
スクールの準備に追われちゃう😂
明日のテーマは
Why the leaves change colors in Autumn??? 

クロロフィルって何だろう
みどり色の葉っぱに隠されている色は??

消毒用エタノールを使った
この実験も3時間の短い
スクールで結果を見せてあげるのは
難しそうなので、今から仕込み仕込み

明日はお天気も
大丈夫そうなので
近くの公園にお散歩して
秋の色探し
Color Scavenger Hunting も
してみようと思ってます

テーマ:

先日、今回のハワイ旅行の事を

アメリカ人の友人にお話したら

その子がハワイに行く前の私に

ココナッツ&パパイヤのボディミストをくれました。

 

 

これからハワイに行く人に

ハワイ土産???のような不思議な感覚で

貰った時は「あ、あ、ありがとう💦」と

正直戸惑った私。

 

でも すぐにその意味がわかりました( *´艸`)

 

それを使った途端、もう気分はハワイアン音譜おねがい音譜

とってもウキウキワクワク(^^♪

 

これから訪れる地に思いが広がり

どんどん心が踊ります

 

こんな思いやりのあるプレゼント

私も真似していきたいなぁ・・・

 

 

 

そんなこんなであと数日に迫って参りました出発の日

しか~~し今回のハワイ

今まで10数回行っているのとちょっと違う

 

それは初airbnb利用だから・・・

 

いつもなら前日になっても旅の準備なんて

しない私がもうそわそわ・・・

 

間近になって色々気になる・・・

◆ホストさんから連絡あったけど、返信の返信が中々来ない

当日のチェックイン情報はいつ来るんだろう・・・ちゃんとお家に入れるのかなぁ?

◆私って海外のMicrowave使えるのか?

◆🐜G対策グッズは持って行くべきなのか?

◆Hawaiiの家庭の水道水は料理に使えるのか?

ちょっぴり長期滞在なので食費を抑えるべく

「そうめん」とか「カップラーメン」持って行く予定(笑)

◆Uber使えるよ!と言われてインストールしたけど

ホントにタクシー呼べるのか?

※ツアーじゃないから空港からまず自力でワイキキ

◆チェックインタイム前にワイキキついたら

荷物はどこで預かってもらうんだ?

※JCBのカウンターってカード持ってる人ならちゃんと使えるのかなぁ・・・

◆セキュリティBOXもないだろうから

そういう貴重品扱いどうしよう。。。などなど

 

ホントに地元の知り合いなしで

海外で生活したことのない私。

 

普通のことがどんどん不安になって参りました(^-^;

 

 

とはいえ

この性格・・・

ま、行ったらなんとでもなるだろう(^^;)

 

 

ちゃんと考えなきゃいけない事

いつもテキト~(*´з`)

 

やっぱりレンタカー怖いから

毎日The busを利用する予定。

これも買いました☟

 

 

ハワイのガイドさんたちのブログも

日々読ませていただき、ストの様子や

街の最新情報をゲット

 

 

私も帰ってきたら

格安旅のリポートちゃんと書けるといいなぁ(^^ゞ

もちろんバイリンガル育児に有効な

お得情報もゲットしてくる意気込みあり(^^♪

いい旅になりますように!!

 

 

 

 

 

 

 

今年のHalloweenは・・・
 
日頃おうち英語に励む
ママさん達とご一緒に
子供たちのための英語絵本の読み聞かせ会
ハロウィンスペシャルパーティーを
開きました\(^o^)/
 
仮装あり
ピニャータあり
ビンゴ大会あり
ハロウィンダンスあり
 
でもメインは
子供達による英語絵本読み聞かせ
 
いつもは自宅教室開催で
こぢんまり開催していますが
今回は駅に近い会場をお借りして
いつもより大人数の前での読み聞かせ
 
緊張したり
照れて声が小さくなる子も
いるかなぁと。
今回初めて用意した
ハンズフリーマイク
それを嫌がる子は一人もなく
みんな堂々と絵本を披露してくれました。
 
4歳から小学3年生まで
8組10名の子供たちが
Halloweenにちなんだ絵本を選んで
読み聞かせの練習をしてきてくれました(^^♪
 
いつも書いていますが
音読するだけではなく見せる(魅せる)読み聞かせ。
子供たちの絵本の持ち方も板についてきました( *´艸`)
 
どの子も回を重ねる度に
どんどん上手になるので
これからどんなパフォーマンスが飛び出すか
本当に楽しみな会に育っています(^^♪
 
******************
ところで
娘のバイリンガル育児真っ最中な私には
少しづつ彼女の発話が育ってきてから
ずーっと思っていることがあります
 
それは使えるようになってきた英語を
人前で堂々と話せるチャンスを与えて
日本人特有のあがり症を芽生えさせないという事。
 
私は人前で歌を歌う趣味を持っていますが
いくつになってもドキドキ・・・緊張しまくりで
どうしても平常心でステージにあがることができません
 
しかし、外国人の友人で同じように
人前で歌を歌う事が大好きな子に
緊張しないのか尋ねた時に帰ってきた答えが
「どうして緊張なんてするの?
私は歌が上手いから皆に聴いて貰いたいの
だから人前に立つと凄く嬉しくて気持ちよく歌えるのよ。」
 
Σ(・ω・ノ)ノ!なんと羨ましい・・・そのご意見
 
これってホントに小さい頃から
Show and Tell や 自分の意見を人前で堂々と発表する
機会を沢山与えられている海外教育の賜物だよなぁ・・・
また個人の良さをしっかり認めて
自信を持たせてくれる教育があるからだよなぁ・・・
 
だから・・・
こうして英語絵本を人前で読むというパフォーマンスも
普通に公立の小学校に通ったり、日本人家庭に
育っている子供たちにとってはチャレンジだと思うけど
楽しい絵本というツールを使って
大きな声で英語を発するという場に出てきて
皆から褒められ喜ばれるという経験は
きっと素敵な人格形成の手助けになると信じているんです。
 
どんな子にもチャンスを与えて
これからものびのびと
日頃のおうち英語で身に着けた英語を
アピールできる場を作っていきたいと思います(^^♪
 
 
 
 

テーマ:
我が家のKokoさん

相変わらず、読書より動画好き

最近はフルハウスのMichelle特集ばかり

スクリーンの前で一人で大笑い(^^)

そんなKokoさんが昨日も今日も

部屋に引き籠ったんです😳
物音もしないし、、まだ寝てるのか?

調子悪いのか???

何か辛いことでもあったのかと

心配して覗いてみると

(引き籠ったと言ってもドアはワイドオープン😂)

今まで見た事もない光景が!!!!

自らチャプター本を枕元に山積みにして

読み漁ってる💦

休日の朝7時頃から9時頃まで

ガーーーーっと数冊 イッキ読み


本好きなお友達ママのブログには

そんな記事もちょいちょい出てくるけど

まずKokoには起こると思わなかった現象に

ビックリな私でございます(笑)

今日も外出中ずっと読んでいましたが

行きに持っていった本を読み終えてしまったので

久しぶりにBOOKOFF探検

今日は新横浜駅前のBOOKOFFさんで

3冊GETしました。

本屋さんで手に取る本も
だいぶ変わってきました\(^o^)/




テーマ:
Koko 8歳と4ヶ月(なんか久しぶりに数えてみた)

今日はテレビの番組に
知り合いの女の子が出ていて
それを観ながらポツリ

I wanna be a news anchor. 
テレビに出たい!
↑これに出て喋りたい!
なんか目立ちたい!
天気予報士とかもやってみたい!

😅😅😅

夢はでっかい方がいいぞ!!
うん!君ならできるかもしれない!
頑張ってごらん😅😅😅

と、励ましながら
ホントにそうなってくれたら
どんだけかぁさん嬉しいか😅

しかし突拍子もない事を
サラリと言い出す娘でビックリです

テーマ:

さぁ 10月・・・

来月はまたハワイに家族旅行の予定(#^.^#)

今回は初めてのAirbnb利用12日間の旅

どんなステイ先でどんなホストさんと

どんなコミュニケーションが取れるのかドキドキ

事前にこちらからメールしても今のところノーリアクション💦

しかし利用者のコメントを見ると

みんな直前になればやり取りが始められて

悪いホストさんじゃないという事なので

焦らず動じず信じてあちらからのファーストコンタクトを待ってみようと

思っている私( ;∀;)

ぶっちゃけAirbnbってそんなもんでしょうか???

でも私たちには神様が付いている(#^.^#)うん絶対何とかなる!!

こういう時は本気でクリスチャン精神が自分を支えてくれてます(笑)

 

 

ま、そんな不安はさておき・・・

 

そろそろまた地元のイベントなど

色々リサーチ始めなきゃ( `ー´)ノ

 

前回は2年前 KOKOさん年長さんでした。

 

今年は小学2年生。

ま~だ Eテレの「おかあさんといっしょ」や「いないいないばぁ」を

じ~~~~~~~っと観れる幼さは残ってますが

親としてはもうちょっとアカデミックな体験をさせたいなぁ・・・

 

事前にしっかり下調べして、楽しい海外体験をさせたいと思います。

 

皆様。何か良い情報ありましたら

教えてください<m(__)m>

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス