日本語アレコレの索引（日々増殖中）【17】
http://
mixi日記2016年月日から
直接的には下記の続きだろうな。
247)【すごい すごく すごい＋用言】
906)【最近知ったこと7──すごい すごく すごい＋用言〈2〉】
http://
247)【すごい すごく すごい＋用言】
http://
906)【最近知ったこと7──すごい すごく すごい＋用言〈2〉】
http://
さらに関連性が深いのが下記。
1621)【「主に」の品詞と働き】
http://ameblo.jp/kuroracco/entry-12146301275.html
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1951636850&owner_id=5019671
一般的な考え方を再確認する。
形容詞の「すごい」は体言に接続し、用言には接続しにくい。
すごい美人 △すごい美しい
副詞の「すごく」は用言に接続し、体言には接続しにくい。
すごく美しい △すごく美人
基本はこれでいいと思うが、「すごく美人」は間違いとは言えないらしい。
考え方は２つある。
「すごく」は「程度副詞」なので、「名詞」を修飾することがある。
https:/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
デジタル大辞泉の解説
ふく‐し【副詞】
品詞の一。自立語で活用がなく、主語にならない語のうちで、主として、それだけで下に来る用言を修飾するもの。事物の状態を表す状態副詞（「はる ばる」「しばらく」「ゆっくり」など）、性質・状態の程度を表す程度副詞（「いささか」「いと」「たいそう」など）、叙述のしかたを修飾し、受ける語に一 定の言い方を要求する陳述副詞（「あたかも」「決して」「もし」など）の3種に分類される。なお、程度副詞は、「もっと東」「すこしゆっくり」のように体 言や他の副詞を修飾することもある。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
ただし、この場合の副詞と名詞の組み合わせは限られる。
副詞が「もっと」「すこし」などの程度を表わす副詞であり、名詞も「右」「東」などの程度がある名詞である必要がある。
もっと右 もっと東」
もっと美人 ちょっと美人 すごく美人etc.……
程度を表わす副詞や程度のある名詞であっても、こういう用法が向かないものもある。
法則性がよくわからないが、とりえず程度を表わす副詞のなかでも、程度が極端なものは使いにくい気がする。
△きわめて美人 △非常に東 △まったく右
さらに言うと、語感がかたいものは使いにくい気がする。
△多少右 △いささか右
そう考えると、話し言葉的な用法に限られるような気もする。
とりあえず、「少し」とか「ちょっと」のような話し言葉的な副詞がリトマス試験紙になるかも。
「妹のほうが△きわめて美人」「妹のほうが△非常に美人」あたりには異和感がある。
「妹のほうが少し美人」「妹のほうがちょっと美人」なら異和感はほとんどない。
程度が極端でも話し言葉的ならアリの気がする。このあたりは微妙。
「妹のほうが段違いに美人」「妹のほうが圧倒的に美人」
「すっきり解決」とか「しっかり母さん」はどうなるのだろう。話し言葉と言うより、俗語のレベルだろうか。
質問板でご紹介いただいた下記をよく読んで勉強したい。ただ、ああいう文体って苦手なんだよなぁ。
【限定副詞の機能】
http://
語学(日本語) ブログランキングへ