勉強中？

たまたま某ブロガーさんの記事をきっかけに好奇心から見たお店のHPで、見覚えのある新人スタッフがいました。
いくつかの有名なお店に在籍した経歴がありそれなりに数年のキャリアを持つ小姐が、新しく入った店とはいえ、まるっきりの新人扱いでその上「マッサージ勉強中」と紹介欄に書かれてしまうのは、当人にとってはプライドを傷つけられたりはしないのかな？と思ったりして。
それとも、それくらいのキャリアでは認めてもらえないくらいにレベルの高いお店なんでしょうかね？　気になります（笑）