料理長のバースデー

８月２日はCarmelo Grecoの料理長・Herr.Gの誕生日☆
前の週に偶然そのことを知ったのですが、”木曜日だし、仕事後にでも乾杯するかもなぁ”とかる～く考えていました。

…が、
水曜日の仕事後。。。
この日はお客さん全員が早く来店してくれたため、23時過ぎには掃除まで全て終わっていました。
”こんなに早く終わるなんてラッキー♪”と思いながら包丁を片付けていると、突然Auszubildende・Ｍ君から
「これからみんなでHerr.Gの誕生日をお祝いするんだけど、Ｋちゃんも良かったら一緒にどう？」と言われました。

Mitarbeiter（ホール・キッチンのみんな）で２日になる０時に乾杯しよう！ということらしいんです。

仕事が早く終わって嬉しかったけれど、
お祝いをするとなったら別！
年に一度のHerr.Gのバースデーを一緒にお祝いさせてもらえるなら、と私も残ることにしました。

計画では、シャンパンで乾杯し、サラダと宅配ピザで食事！
Herr.Gに内緒でパティシエ・Ｎさんが作ったTiramisu-Torte（ティラミスのケーキ）とみんなでメッセージを書いたGlueckspilzをプレゼント☆
私は当然、何も知らなかったけれどその場にいられるだけで嬉しかったです。

８月２日になった瞬間に
花火をいっぱいつけたケーキ（15本ぐらいの花火を刺していました　笑）を持ってＮさんがHerr.Gのもとへ。
その後をみんなで歌を歌いながらついて行きました。

一人ひとりがHerr.Gにお祝いの言葉を伝え、

メッセージのプレゼントがウエイトレス（ホール責任者）Frau.Bから渡され

みんなで乾杯しました。
「誕生日を職場でお祝いしてもらったのは初めてで、すごく嬉しい」と本当に嬉しそうな料理長を見て、私も幸せな気分になりました☆

その後、みんなでピザを食べることになったのですが、すでに午前様。
私は一足先に帰らせてもらうことにしました。

「引き続き楽しんでください」とあいさつをして帰路へ。
働き始めたばかりだけれど、こうして大切なイベントに参加させてもらうことができて嬉しかったです。

46歳になったHerr.Gが今年もよい一年を過ごせますように☆