今年は本当に本当に!たくさんの人からプレゼントをもらいました!
誕生日からクリスマスにかけて、お礼を言っても言いきれないくらい。。。
誕生日からクリスマスにかけて、お礼を言っても言いきれないくらい。。。
そして、年の終わりにまたプレゼントがっ
クリスマスの前日、郵便ポストを見ようと玄関を開けると、小さなプレゼントがおいてありました。
見た瞬間に 「あっ、Frau.Lから」と分かりました。
見た瞬間に 「あっ、Frau.Lから」と分かりました。
というのも、昨年も同じようにもらったのを思い出したんです。
お手製のクリスマスクッキーと3種類のフルーツミックスジャム。

クッキーは全部違う種類!少なくともクッキー生地を7種類は作っているのでは?!と関心してしまいます。
お手製のクリスマスクッキーと3種類のフルーツミックスジャム。

クッキーは全部違う種類!少なくともクッキー生地を7種類は作っているのでは?!と関心してしまいます。
今年はAusbildungでクリスマスクッキーを焼いただけに、その大変さを余計に感じるト同時に、Koechin(調理責任者)Frau.Vが言っていた「奥さまがたは”年に一度の大仕事!”といわんばかりに焼く」の意味が分かりました☆
というのも、Frau.Lは”典型的なドイツの肝っ玉母さん”なんです。同じ建物の最上階に住んでいて、引っ越しして以来ずっと親切にしてもらっている、私たちにとって強い味方。
クリスマスにプレゼントまで贈ってくれ。。。感謝です♪
クリスマスにプレゼントまで贈ってくれ。。。感謝です♪
家でゆっくりと過ごしていたクリスマス期間中には、お友達からメールやカードが☆
Weihnachtskarte(クリスマスカード)のお礼とともに近況報告や来年の目標が送られてきました。
そんな”声”を聞くたびに、私も元気をいっぱいもらうことができます♪
そんな”声”を聞くたびに、私も元気をいっぱいもらうことができます♪
長いようで短かったクリスマスも終わり、今日から買いものできるぞ~!と張り切って出かけた月曜日。
大荷物を抱えて帰ってくると、郵便配達のお兄さんが来ました。
大荷物を抱えて帰ってくると、郵便配達のお兄さんが来ました。
そして私に小包み。→高校時代、ともに部活動に励んだMちゃんから!
すぐに箱を開けてお手紙を読みましたっ。手書きの心のこもった文章にココロが温まります。
と同時に、「寒いドイツで暖を」という贈りものにも(涙)
と同時に、「寒いドイツで暖を」という贈りものにも(涙)

肌触り抜群のふかふかハイソックス、マッサージセットに入浴剤。
寒がりの私にとってこんなに嬉しいプレゼントはありませんでした♪♪
お手紙もプレゼントも…Mちゃん、本当にありがとう。
マッサージセットはあまりにもかわいく包まれているので、旦那さんに見せるまでこのままにしておこうっと(笑)
マッサージセットはあまりにもかわいく包まれているので、旦那さんに見せるまでこのままにしておこうっと(笑)
今年も終わりに近づいて、「一年間、多くの人に支えられ&励まされたなぁ」と感謝の気持ちでいっぱい。
そして、今の住居も気がつけば丸一年。すっかり住み慣れ、快適な毎日。
”毎日楽しい生活ができるのも この住まいのおかげ” 年の締めくくりに、今日から大掃除を始めました☆
”毎日楽しい生活ができるのも この住まいのおかげ” 年の締めくくりに、今日から大掃除を始めました☆
ということで、今夜は簡単料理!

先日デュッセルドルフからのお友達にいただいた「麻婆豆腐の素」
”ひき肉と豆腐を加えて作る”と、なんともお手軽な!(日本でもこういうものをあまり使ったことがなかったので 苦笑)

先日デュッセルドルフからのお友達にいただいた「麻婆豆腐の素」
”ひき肉と豆腐を加えて作る”と、なんともお手軽な!(日本でもこういうものをあまり使ったことがなかったので 苦笑)
こういう料理も恋しいだろう、とお気遣いをいただき、Herr.Yにも感謝です☆