*Qmi* オーストラリアで日本語教師・翻訳通訳者・韓国人ツマ＆一児のマミー(* ˘ ³˘)♡* -3ページ目

*Qmi* オーストラリアで日本語教師・翻訳通訳者・韓国人ツマ＆一児のマミー(* ˘ ³˘)♡* -3ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

16Jul
- 【レシピあり】風邪を引いたらこれを飲め!!
  前回の記事で今週からチャイルドケアに通い出した娘のことを書きましたが娘、早速チャイケアから風邪もらってきました…（やっぱりすぐもらっちゃうんですね。。）なにせオーストラリアの永住権が長らくなかった我が家は風邪を引いても気軽にGPへ行く…ってことをしておらず、（GPは一般医院みたいなとこで永住権があるとメディケアが配布されだいたい無料で診てもらえます）風邪を引いたら自力で何とかする!!が自然と身に付き…家庭で出来る自然治癒力を高めるうんぬんをよく実践しております娘の今の症状は夜中に若干熱は上がるものの日中はなく咳と鼻水で苦しそうな状態。。食欲もそこそこあり。メディケアあってもGPに行くほどではない感じ。ただ咳はゴホッゴホッと時たまひどくなり喉が痛い〜と泣きます（GPに行ってもパナ〇ル処方されるくらいらしいですね…笑）さて、そんなんで早速家庭で出来る自然治癒力を高めるうんぬんの登場ですその一つが前記事にもさらっと書いたナシ・ジュースうちでは風邪を引いたらナシ・ジュース!!がもう定番。うちの誰かが風邪をひくと旦那ちゃん仕事帰りに大量のナシを買って帰ってきます。ナシ・ジュースって…って初めは思ったんですがこれ、まじで、ほんとーに効きますよー奥さん胸を張ってオススメしたい!!（ﾄﾞﾄﾞ-ﾝ!!）（おっぱいの絵文字探したけどなかった笑）独身時代、日本に住んでた頃私はもっぱら病院大好き人間でそれはそれはことある事に病院に行ってました。（高校生の時は保健室も大好き）お医者さんに処方されたお薬を何の疑いもなく飲んでお医者さんの言うことは一番!!と。薬以外で病気を治すなんて１ミリも考えたことなかったんですな。そんな私が知らぬ間に変わったのがザ・旦那ちゃんの影響。この野生児、病院行かずにだいたい自分でケアしてまう。かと言って病院嫌いとか薬やだとかではなく花粉症酷かったら薬飲んだりするからちょっとよくわからないんだけど…まぁ、臨機応変に病院や薬にも頼ることはあれどだいたいできることは自分でケアするみたいなスタンスなのでふね。ナシ・ジュースも初めて娘が風邪を引いた時大量のナシを買って早退してきた旦那ちゃん。（早退、多いな…）大鍋にナシを切って入れナツメヤシと生姜も追加。グツグツグツグツ１〜２時間煮込み…そうしてできたナシ・ジュース。当時１歳だった娘はそれを一口飲んでびっくり。おーーっいすぅーーーーっいって、中居くんみたいにこんな上手に言えませんでしたが「んまっんまっ!!」っとゴブゴブ飲み直後、本当にすっかり咳が止まっちゃったんです。薬じゃないのにーって薬好きの私はびっくりですょ。（なんか誤解されそう…笑）だいたい娘が風邪引くと私も移るのでナシ・ジュースにお世話になってますがすーっと喉の痛みはなくなるしなんか、風邪も治っちゃいますなんでしょううちの家族だけなんかな…ナシ・ジュースで風邪治る、っていう。他のご家族にもぜひぜひ試してもらいたい美味しくて風邪によく効く手作りナシ・ジュースレシピってほどじゃありませんが…載せてみますね〜。① ナシ7〜8個を切って大鍋に入れます。② 生姜一欠片（お好みで多くてもOK）、ナツメヤシは30個くらい、被るくらい水を入れ③ 蓋をしてひたすらグツグツ煮込む。（吹きこぼれに注意!!）④ 沸騰したら弱火にしてそこから1〜2時間クツクツ煮込む。⑤ こんな風にナシがくたっとし旨み成分全部溶けだしたな〜ってとこで完了⑥ ナシやナツメヤシは捨てて、できたナシ・ジュースはガラスの大瓶などに入れてキープしてくださいな♪飲む時にハチミツを入れても美味!!なくてもナシの甘酸っぱさがGoodです温かいまま飲むと体ポカポカ。冷たくしても美味しいっす。お子さまにもとってもよかとですよ！良ければぜひお試しあれうちは量多めに作って数日飲んでます。2日くらいで全部飲みきっちゃうことも。今回はなかなか厄介な娘の風邪。明日も咳してたらGPに行ってきますナシ・ジュースは２回作りました。うちの地元（ボックスヒル・急に地元ネタ）ちょうどナシが安くてびっくり１キロ２ドルで買えました（ラッキー）ナツメヤシはアジアンスーパーで買ってます。ってことでですね娘ちゃんよ早く良くなってね
13Jul
- 初回チャイルドケアを終えて…
  今週の月火水が終わりなんだか一週間終わった気分。昨夜、あ〜これで一週間終わった〜！（月火水で私の大学オリエンテーションと娘のチャイルドケアが終わったので）明日からゆっくりしよ〜♪と二タニタしたらまだ木金ある旦那ちゃんにジロっと睨まれました…どもー！Qmiです。昔は当たり前のように仕事なり学校で毎日電車に乗って通っていたシティ。娘産まれてからはベビーカーでシティ行くの大変ったらありゃしないまずエスカレーター使えないからエレベーター探さなぁ行けないしすぐ目の前にエスカレーターあってなんなら上の階が見えてるのに行けない。メルセン（メルボルン・セントラル）なんていろんな階がありーの階毎でエレベーターの位置が違いーのあったと思ったら駐車場行く専用だったりーのなんなんってよーなってました。改札まで行くのにやたら時間かかって。（今となってはどこにエレベーターあるのか地図かけちゃうわー！）月火水、娘がいないベビーカーもない1人メルセン。なにこれ…めっちゃラク…えー！改札狭いとこ通ってる自分ー！笑改札口ってこんな狭かったん？びっくり笑ちょっと太っちょさん挟まらんのかな？っていらん心配したり、、エスカレーター歩いて登ってる自分ー！笑カバン肩にかけて歩いてる自分ー！笑ってやたら一人自分ウケして。なんなんでしょう。今まで当たり前に出来てたことができなくなりそしてまたできるようになる。一歩また成長した気分ですまぁ、エレベーターじゃなくていいのに改札出てすぐ自然とエレベーターに足が向かってたりやたらベビーカー持ってる人に目がいったり。結局娘から離れても娘の存在感はハンパないんですがね…当の娘はと言うと初日のチャイルドケアではやはり泣きその日の夜中に喉が痛いと何度か起き朝方まで少し熱っぽかったのもあったので次の日、早速ビビりの甘やかしママは「今日は休もうか？ママと一緒に家にいようか？」と尋ねてみるも「チャイルドケア行くの！」と言い頼もしい娘の一言で二日目のチャイケアへ。行くの！と言ったもののママとバイバイする時にはやだーと泣きあー…世の中の保育園に子供預けてきたママたちってほんとすごいわーと…ママたち、みんなこんな思いしてきてそれ乗り越えてきたんだなーって。。泣く泣く娘から離れてテクテク駅に向かいながら旦那ちゃんに電話。泣いてたわー。あー。あー。とグチグチ報告してたら「Qmiが通訳コース行くって決めたんでしょ。行くか行かないのか、行くって決めたんならもう仕方ないでしょ。強くならなきゃ」と言われ、ほんまやな…と腹括りました。今更。ようやく。一人シティって楽〜♪って言ってみたり娘泣いてて心配〜って言ってみたりまぁーよー自分で言ってても呆れますわ…旦那ちゃんはと言うとあいも変わらず二日目も仕事早く切り上げて私より早く娘ピックアップしてました…男の人ってすごいな（そこ？）二日目はピックアップに来たパパを見ても泣かずに遊んでいたようです。他の子たちは娘の名前を呼んで遊ぼー遊ぼー言っていて先生曰く、なかなか人気者のようです子供たちは優しいから心配顔の新参者娘を仲間に入れてくれたんでしょうねそしてたったの三日でしたが娘の言語にもすでに変化が。すぐに英語がバリバリ優位に普段は日本語と韓国語ですがチャイケア後は「Come here!」「Well done!」と英語やたら連呼してました。その二つはたくさん言われたんでしょうねパパに対して「Good boy~!」と言ったのに笑いました…しかしやはり疲れたんでしょう、今朝は喉がまだ痛そうで声もハスキー。風邪に効くナシのジュースを作って一日娘とゆっくり休憩しました。お疲れさまみなさまも風邪にお気を付けて〜お得意の可愛いポーズするも、目がトロ〜ん。あ、これ違う日の写真だ…
11Jul
- 新たなる挑戦…☆彡.。in 2017
  本日は私と娘にとって大きな第一歩の日でした。実はワタクシ今学期よりまた大学生に戻ったのでございます〜ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ〜歯科技工士の学校に…いえいえ…今回はですねザ・通訳コース（Diploma of Interpreting）でございますﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ〜また新たな分野ですな…といっても、2012年に翻訳コース（Advanced Diploma of Translating）を卒業しているので全く新たな分野という訳ではなく。大学も以前と同じ、シティにあるRMIT大学。講師陣も数名は拝見したことのある顔ぶれ。単位も２単位、免除されました♡なので半分・新たな分野ということですかねまぁ、とはいえ翻訳と通訳は似て非なるもの。免除されたのは１２単位中２単位なので結局ほぼ全科目出席せねばなりません。授業は月火水の週三日。（これでもfull-time studentなのでふよ）月・水は合計５時間くらい、日本人の講師による日本人のみのクラスでNAATI試験対策の通訳に特化した授業。火曜日は１日４時間くらい、倫理など翻通訳全般の授業で翻通訳コース生徒全員一緒に受けます。本コースの期間はなんと、たったの１６週約４ヵ月弱です。１０月下旬に最終試験のNAATIを受け結果が出るのが１１月下旬。卒業式は今年の１２月です。今回も前回の翻訳コースと同じく最終目標は…最終試験のNAATIに合格すること（ええ、前回は卒業はできたんですけどね、残念ながらNAATIは取得できませんでした…またいつかチャレンジするつもりですが…）そもそもNAATI（ナティ）とは、オーストラリアの通訳・翻訳国家資格のこと。パラ・プロフェッショナル（Level2）からプロフェッショナル（最高Level5）まであり前回最終試験で私が受けたのはプロフェッショナルの翻訳（Level3）ですが今回受けるのはパラ・プロフェッショナルの通訳（Level2）。このパラ・プロフェッショナルを取得すると例えば病院や移民局などでプロの通訳者としてお仕事できるんですねー。他にももちろん通訳者として企業に務めたりフリーランサーとして働いたり道は色々。プロフェッショナル（Level3以上）だと大企業や国家間の会議スピーチを通訳したり裁判所など責務の多いお仕事を請け負えるようになります。プロフェッショナルを取得するにはAdvanced Diploma of Interpretingを卒業してNAATIプロフェッショナルの通訳に合格しなければなりませぬ。プロフェッショナルのレベルにはまだまだなワタクシですのでね、まずは、パラ・プロフェッショナルからねまぁパラ・プロフェッショナルといっても毎年NAATIに合格できる人数は様々で合格者ゼロ…ということもあるそうです…。レベルの高い学生たちの時は稀に全員合格なんてこともあるようですが。今回はその「稀な」全員合格になりますように…試験内容ですとか授業内容ですとか役に立ちそうな情報あればまた書きますねんで本日ですが、本コースのオリエンテーションでした。コースのこと、アサイメントのこと最終試験のNAATIのことなど盛り沢山で色々話を聞いてきました。同じクラスになる学生さん達ともご挨拶日本人クラスは計９名（女８︰男１）。１名の男性は遅れてきた？のかお話できませんでしたが女性８名とは軽くですがほぼご挨拶でき♡半分ローカルで、半分留学生といったところ。ローカル生は私含めやっぱり若干年上留学生はもちろん若々しかったですその留学生のお一人に私のブログを見てたー！という方がいて…♡お会いできて嬉しい♡と言ってもらい…いやいや、私が嬉しいわーっっつｷｬﾋﾟ-♪となりましたわー。（ありがとう！Aさん！ｳﾌｯ）ブログ書く気が湧きますわ〜♡さて、オリエンテーションで話を聞いてまぁ今回も、一筋縄ではいかにゃいな…というのが感想…。アサイメントは多いわ、NAATI合格率はそんな高くないわ授業日数少ないわで挙げればキリがないですがとやかく言わず頑張らにゃ〜ってことっス。私ね、本職は現在も日本語教師なのですよ。書いてませんでしたが、今年２月から復帰して。語学学校に復帰したわけではなく自分でビジネスを始めて学生さんのお宅にお邪魔し教えたりスカイプでレッスンしたり。そんなこんな少しずつ軌道に乗ってきて専用のWebページもそろそろ完成予定で。このまま日本語教師一本でススメー！って勢いだったんですが急遽、通訳コースに通うことになったんどす。それには色々理由がありひとつは、通訳翻訳のサービスも提供したかったからもうひとつは、来年から大幅にNAATIのシステムが変わり大学ではもうNAATI試験が受けられなくなるから。そして学費がローカル生の金額ではなく留学生と同じになる（予定）だから悲しいかな、留学生の金額ってローカル生の３倍くらいなんスよ…同じコースなのに…私も今までずっと留学生で払っていたので痛いほどよくわかるのですがホンマに高い今回PR（永住権）が取れたので初めてローカル生の金額で適用されました。が、来年からPR保持者はローカル生ではなく留学生と同じカテゴリーになる予定らしくなんやね〜んNAATIの通訳・翻訳は将来のためにもいづれ取得したいと思っていたのですがまぁ日本語教師のビジネスが落ち着いてから…と先延ばしに考えていたのが…えぇ今年がラストチャンスなの来年になるとNAATIもさらに難しくなるようで値段もあがるわ、難しくなるわもう今やるしかにゃあいのかーぃとなり、バッタバタと準備をして本日を迎えたというわけでございますょ。それでね、それに伴い我が娘本日…初・チャイルドケアデビューしたのでございますょ。先週より数日チャイルドケアのオリエンテーションに参加しお世話になるケアラーの方々とも顔合わせし娘も少し人や場所に慣れた感じでしたが本日は初めて私抜きで朝９時半から３時半までお預かりしたのでふ。ほんと、娘にとっては生まれて初めて。今の今までママかパパと四六時中一緒。私が日本語教師で出る時はパパが見ていてパパが仕事の時はママ（私）が見る。パパママから丸一日離れるのは初めてだったんですわー。で、結果。もちろん多少は泣いたようですが娘、頑張りましたピックアップの３時半までどうにか持ち堪えピックアップに来たパパの顔を見るとうぇぇえ〜んと泣いたのですが３秒ほどでケロッとなり私が着く頃にはニコニコ顔で迎えてくれました正直、本日のオリエンテーション中もチャイルドケアから電話が来るかな…娘、大丈夫かな…と気が気でなく。2012年、初めて翻訳コース受けた時と全く違う心境の変化に自分でも笑えるほど。親になるってこーゆーことか…と。旦那ちゃんも結局うんと早く仕事切り上げて私より先に娘のピックアップ行ってたし…自分のオリエンテーションよりドッキドキの娘のチャイルドケア初日なのでした。無事に過ごせて本当によかったチャイケアの先生たち、どうもありがとう！明日も私はオリエンテーション。娘はチャイルドケア。さぁ。始まりました。2017年、7月。私たちにとってまた大きな第一歩。新たな生活、また頑張りまっせ
09Jul
- リブログ記事”Collingwood Children Farm♡” 非常に、残念!!
  本日は知人宅にお邪魔する予定でしたがうちのダディー（旦那）のご希望にて家族で過ごす家族dayに変更。午前中は天気が良かったのでこれまた大好きな場所Collinswoodのチルドレンファームへ。リブログ先でも書いたのですがチルドレンファームには'Kappaya'というジャパニーズカフェがあります。日本人オーナーさんによる食器から盛り付けから接客からザ・日本♡を感じさせてくれる丁寧で繊細で洗練されたカフェお料理が出るまで若干時間がかかるのですが待ってでも頂きたいほど美味し〜いお料理で♡いつも私たちが頼むのは大抵TORITEN定食とTORIMUSHI定食。カラッと揚がった大きな鳥の唐揚げとじっくり柔らかく煮込んだ鳥の蒸し焼き。どちらも美味舌がトロけ〜る食後のコーヒーもまた美味しくて。オーナーさんが一杯ずつ丁寧にドリップ。心の篭ったカフェでこちらも大好き♡んが…んが…今日なんとなーく、いつもと感じが違う。まずオーダーを取ってくれる店員さんがいつもの日本人スタッフの方ではなくネイティブ英語を話すアジアの人。いつもの日本語英語を話す（失礼）感じのいいお兄さんじゃない…さらに、あれ？いつも丁寧にドリップコーヒー作ってるオーナーさんが見当たらない。普段はクールな眼差しで丁寧にコーヒーを煎れてるのに…いらっしゃらぬ…代わりに白い割烹着（かっぽうぎ）着て白い帽子被った背の低いおじちゃんがいる…Japanese cafe 'Kappaya'は東京下町にひっそりありそうなオシャレなお店なんです。（って大して東京下町を知らないくせに言う）割烹着…とかって…なんか…凄まじく違う…オーナーさんが丁寧に煎れるドリップコーヒーがコーヒーの機械に代わっている…いつもいるとても感じのいい日本人女性もとても感じの良くない女性に代わってて…お客さんが多くても敢えてギツギツにテーブルやイスを配置していなかったのが（オーナーさんの意向と勝手に想像。笑）今は外も店内もテーブルとイスがギツギツに。その感じの良くない女性セカセカこちらへ来て娘が座っているイスをずらし、あっちに座って、と手ではらい他のお客さんを招き入れ娘が座っていた席へ案内。んー。。。そのごめんねの一言もない態度と接客にダディーの顔が一気にムッとして。んー。残念っ！！！！とても好きだったカフェなだけに本当に残念。。前から働いていた日本人スタッフの人がまだ一人いてダディー、我慢出来ずに質問。もしかしてオーナーさん代わったんでしょうかと。答えはイエス。中国系のオーナーさんに代わったようです。あの感じの良くない女性と割烹着のおっちゃんが新オーナーさんのようでした。味も微妙に変わってしまいその惚れていた接客もなくなってしまいあの美味しいコーヒーもなく非常〜にざんねーーーーん！！！涙涙何も新しいオーナーの方に文句がある訳じゃないのですがなんとなく営利目的バリ押しな感じにやっぱり少し悲しいというか…うん、残念な気持ちがいっぱいなのです…。普段はあまりこーゆーことも気にせずこんな風に思わないんですがねぇ。なんでしょう。本日はやたらに残念な気持ちになったのでしたー。日本人らしい接客、対応、心遣いの感じられる日本人オーナーのカフェメルボルンではやっぱり貴重なんですょ…。だからかなーっていう、愚痴でした。笑週末に愚痴聞かせてしまいすんまそんチルドレンファームの動物たちそしてCollinswood元修道院の建物たち。あの空気感はいつもと同じ。清々しい〜キレイなお馬さん♡"氣"がいいです♪ベビーチーノがあればいつだってご機嫌スターウォーズの!!とやたらにはしゃいだのはダディー孔雀♡私の名前には｢孔｣が付くので個人的に孔雀スキです日本人だからってどこも素晴らしいカフェとは限らず中国系のオーナーさんだからってもちろん悪い接客という訳ではないのに私の中で曲がった偏見や思い込みがあったのだなとそんな自分への残念な発見もあり…うん、非常に残念なイロイロでした。笑メルボルン、日に日に寒さがまして。日本は暑いんだろうな〜
02Jul
- 天気のいい週末は…♪パート２
  １日２記事書くなんて…っっつ！！こんなことも出来るのは車内で遊び疲れた娘が爆睡中のため…ふふふ♡（家着いてるのに未だ娘と車の中）昨日に引き続き晴天のメルボルン。本日はメルボルン・ZOOに行ってきました！(ミヤキャットたち)ミヤキャットと同じ体制のミヤむすめ。（ミヤキャットってタイプすると宮KATって候補が出てくる。なに？笑笑）そういえば一年半くらい前にこのブログでもメルボルンZOOに行った時の写真を載せた気が…当時、娘はまだ動物の名前もわからず昼寝の時間で終始眠そうで私と旦那ちゃんの方がはしゃいでたような。（ありました♪１年半前の記事。懐かしい〜）今回は動物の名前もわかるしさぞかし楽しんでくれるだろうと意気込んだのですが行きの車内で昼寝を逃しまたもや終始眠たそう…それでもさすがゾウさんにキリンさん。あの大きな存在は娘の眠気に勝ったようで眠い目こすって見入ってました！かっこええ〜♡なんてカッコイイのキリンさん！！！手足が長くて顔がちっこくて、人間でいったらスーパーモデルじゃないですかっっ！私が魅入っちゃったな〜家族でチーズ。なんかみんな顔似てるアシカとかペンギンのいるブースもわお！って感じなんですよ！メルボルンZOOは、動物との距離感がハンパないすぐ手を伸ばせば届きそうな。実際、猛獣じゃない動物のブースでは私たちがブース内に入ることも出来て。見えるかな？目の前にシマシマ長い尻尾のおサルさん。あ〜でもやっぱり、ゾウさん！！ピカイチにかっこよかった〜娘は写真でしか見たことのなかったゾウやキリンのあまりの大きさに言葉を失ってました。笑そうだよね、写真じゃわからないよね来てよかった！でもやっぱり、眠そう…笑最後は日本庭園ブースを歩いて。春に来た時はサクラ然りお花がめちゃめちゃ綺麗だったけど冬は全部散ってますな。うん、これが日本だよね♪なんかホッとする自然に動物に。癒しパワーハンパないですなぁ。ありがたいまだ娘は爆睡しております。さぁ、そろそろ起こすかな…みなさまも良い週末過ごされたことを願ってますﾁｬﾝﾁｬﾝ♪
- 天気のいい週末は…♪
  週末から一気に気温が下がったメルボルン。寒くてびーっくつり！！けれど、めちゃくちゃいいお天気だわすそんでもって、久々に友達とキャッチアップ予定もなく家族だけでのんびり過ごす週末。にゃら、出掛けますか！ってことで昨日は私だーい好きな、ダンデノンへ！いざ出発。ボンネットが汚くて恥ずかしい、、笑昨日は日本にいる親友のお誕生日メルボルンの秋を感じてもらおう！と撮った写真を生チャットで随時中継しながら送るウザい私。笑綺麗な紅葉撮れるかな〜と張り切ったものの…木、青いし。紅葉の兆し、全然ないし。そうなんですよ、そもそもメルボルンと日本の木は種類違うからダンデノンの山には日本みたいな紅葉なかったんだ！冬は雨がよく降るからさらに木は鬱蒼と生い茂ってましたよ！！ｶﾞﾁｮ-ﾝこの何十メートルもある高〜い木々が大好きここに来るといつも自分が小さな存在に感じてなんか大きい存在に守られてるような安心感を覚える。うん、いつ来ても大好きな場所！改めて、誕生日おめでとう！！（ここ？）ダンデノンにはオシャレなカフェやレストランがいっぱいでふ。今回来たのは、Piggyなんとかというカフェ。（名前、うる覚え）さすがPiggyだけあって立派なブタちゃんいてさらに、ラマも！見えるかな？エサあげるときはすごく近くまで来るようですがエサタイムじゃなかったのでラマ遠かった！(ブタはんはびっくりするほど近かったんだけど)カフェではボリューミーなホットドッグをいただきやした。上に乗ってるのはチーズじゃなくて、カリカリに揚げたタマネギ！お高めだけども、美味しかったよカメラ目線で。キラ〜ん娘も、ニタ〜ん♪こんな赤い鳥さんもいたり。（娘の格好に注目しませんように…）あ、結構長くなってしまった！写真多すぎたので、次記事に行きまーふ！
28May
- リブログ記事””Kazumiさんのハイティー””
  きょうはー！申し込み時から楽しみにしていた「Sweets N Treats」のkazumiさん宅にてハイ・ティー♡を頂いてきました～ハイ・ティーって、アフタヌーンティーのことなんですね～今日まで知らなかった！Kazumiさんとはこのアメブロで知り会いメッセージ交換するようになってFacebookで繋がり...本日初めて直接お会い出来ましたｳﾌｯブログではどんなお人柄なのか想像するほかありませんでしたが、実際お会いするとまた想像してたのとイメージがちがーう！小柄でほんわか優しいオーラが漂っていて気さくで話しやすくお話も楽しい～♡それでいてテキパキと本当にたくさんの真心こもった美味し～いランチとスイーツ、色々な飲み物もサービスしてくださりビジネスへの情熱と気持ちがまたKazumiさんをさらにキラキラと魅力的な女性に輝かせていましたｽﾃｷもっともっとゆっくりお話したかったなー！にしても、シュー皮のサンドウィッチ美味しかった。スイーツは一体何種類あったかな？！ピンク色のラズベリーの洋菓子もお花のゼリー（我が娘、大興奮）も白あんの和菓子もあ～サイコーに美味しかった...日本人の繊細さ、真心、気持ち...粋な天使カードのサプライズ...磨かれたアンティークの食器類...スイーツに合わせたよりどりみどりの飲み物...あ～大...けれども一緒に連れていったうちの２歳半の娘に娘ちゃんに♪ってジュースからランチ、デザートまで大人とは別に用意してくださってたのが実は一番、胸きゅんだったり親としてはそういうお心遣いにホント胸打たれる...そして、本日参加されていた他の３名の日本人女性も素敵な方々で美味しい洋菓子、和菓子を頬張りながら「幸せね～♡」と初対面ながら和気あいあいおしゃべりできて本当にとても楽しかったでふ。こういう風にメルボルン在住の日本人女性コミュニティ（韓国人のうちの旦那ちゃんもいましたが笑）に参加するのは初めてだったのでどんな感じなんだろ？！と初めはワクワクドキドキでしたがやっぱり、日本人女性ってす・て・きこういうコミュニティに参加するのっていいなー♪と思いました。話が尽きないし...♪今回は、以前よりお会いしたかったホロスコープ読みの由美さん！とも本日直接お会いできて、感動～！！隣の席で結構お話出来て嬉しかったわんｳﾋｯ由美さんともアメブロ経由で知り合いになったのだなぁ...って...アメブロさん、ありがとヨー！！今回のハイ・ティーの様子は由美さんが綺麗な写真と共にブログでアップされているのでコチラのkazumiさんブログの、リブログ（ややこしい笑）からも見られますよ♪あ～ホントに有意義なひとときでした～ごちそうさまっす！P.S.ってか、スピリチュアル記事の続きは？と思われたそこのあなた様！（いる？）なかなか続きの記事、上手く書けずにいますぅ書いたんですけどね…なんか、イマイチんー。まだ自分の中でもハッキリしてないのかな～まぁ。その、なんかイマイチ記事、もアップしてみようかなとかもやもや好きの私はもやもやしながらもやもや考えてるわけでございまふ。というわけで（どーゆーわけで？）最近の記事に全く関係ない写真と共に今回はお別れいたします～。大好きな親友Summerちゃんのお家でチマチョゴリの衣装を借りてパシャリ。ママたちはかわいー♡かわいー♡とキャッキャッ騒ぎながら写真撮るのに夢中でした。（おヤバ化）では！おやすみなさい♪ﾁｬﾝﾁｬﾝ
20Apr
- 【本来の自分で生きる】のに必要な、３つの〇〇←タイトル怪しいっっ！
  前回、体の臓器にヒントがあった「本当の自分を知る」ということを書いてみました。どうやってこんなスピリチュアルになってきたのか？！体の臓器。ズバリそれは、下から【子宮】【心臓】【頭脳】です。チャクラで言うと、第２チャクラ、第４チャクラ、第６チャクラ。【本来の自分で生きる】には、よく「心の声に従う」と聞くので、前記事に書いたようにその時々どうしたいのか？心に聞くようにしていました。け・ど、「心に聞く」って、抽象的すぎませんか…約２年間、気がついた時は心に聞くということをしていたのですが、いかんせん、これは本当に心の声なのかどうか、思考の声じゃないのか、はたまた私の声じゃないのかなんのどこからの声なのかって証明するものもなく、正解です！と教えてくれる人がいる訳でもなく、よくわからぬままとりあえずやってみていました。確信が持てないまま進んでいたので、目に見えるハッキリとした成果が現れるでもなく、ただ何となく気が楽になってきたかな？という感覚くらい。そんな中、心ではなく【子宮】と会話するという術を知りました。アメブロでも有名な『子宮委員長はる』ちゃんのブログ。過激な発言も多く、うひょ～っと驚くこともあるのですが、真っ直ぐ全開で生きてる彼女はすごいなぁと応援したくもなります彼女の色んな文章を読んでいると、勘が良く頭のいい人なんだなぁとわかります。このはるちゃんのおかげで、今まで知らなかった【子宮に話しかける】ということも取り入れてみました。子宮に手を当てて、静かに子宮の声を聞く...聞く...聞く...ﾁ───(´-ω-｀)───ﾝ残念ながら、それも私には、これが子宮の声なのか、思考の声なのか、はたまた心の声なのか、そもそも声なんて聞こえてるのか、確信が持てませんでした涙。最後に、【頭脳】。なんの発表かと思いますが、こう見えてわてくし、脳科学とか量子力学とかとっても好きなんですｺﾎﾝｯ。ですから、そんな感じのWeb記事だとか量子力学専門のブロガーさんのブログだとか読むんですね。以前の私は、頭脳というのは思考のことだと考えていました。が...、勉強するにつれ、頭脳と思考はどうやら違うことがわかってきました。頭の中で四六時中あーだこーだと話しているのは、思考。頭脳ではないんです。頭脳というのは思考とは別で、ちゃんと頭脳の意識があるんですね。特に脳の中枢に位置する松果体（しょうかたい）。ここに、思考とは別の意識があります。（ついてきてます…？）最先端の脳科学や量子力学では既に当たり前のことなのですが、この現実を創っているのが松果体の意識なんですね～。無意識の領域でもあるので、私たちにはなかなか意識できないのです…。（ややこしい！）さらに言うと、松果体は宇宙に繋がっていて・・・・ここら辺で辞めときますさぁ、どんどんおかしな方向へ話が進んでいるのですが、みなさま大丈夫でしょうか？少しまとめると、私たちの中には私たちの他に少なくとも３つの意識があるんです。【心】と【子宮】と【頭】。はぁって声が聞こえてきそうですが（私も始めはそうでした）、実生活で色々な体験をしていく内に、どうやらそのようダ、と今は腑に落ちています。【本来の自分で生きる】には、この３つの意識にアクセスすることが鍵です。これらが、本音だったり本心だったり本能だったりします。これらの声に耳を傾けて、その想いを汲み取って行動していくと、現実はスムーズに流れ、物事は上手くいき、楽～♪になっていきます次回は、どうすれば【心】【子宮】【頭】の意識にアクセスできるのか、私が実践した方法や、それをしてどんな事が起こったのかを書いてみたいと思います。それでは、また次回！なんだか私、怪しいペテン師みたいになってるような気がするのですが…決して、怪しい者じゃありませんｺﾎﾝｯ
10Apr
- どうやってこんなスピリチュアルになってきたのか？！
  ちょっと書きづらいけど、書いてみようかなと思います。またまたスピリチュアル系なことですけど人の体って色んな臓器や細胞からできていて。その一つ一つに「意識」があったら、どう思います全く意味のわからない質問かと思いますが。私はある時から「心の声に耳を傾ける」ってことをしてきたんです。娘が産まれる前後からなので、約2年くらいは意識してきたかな。疲れたなーと思ったら、心に聞いてみる。どうする？このまま頑張る？それとも、少し休む？って。大抵、休みたい～って気持ちが湧いてくるから、それにただ従って体を休ませてあげる。眠たいなー、けどご飯作らなきゃ、片付けしなきゃ…と思ったら、またもや心に聞く。どうしたい？寝たい？片付け終わらせたい？それともご飯作りたい？心→寝たい。休みたい。思考→片付けないとダメだよ！ご飯作らなかったら誰が作るの？片付けしなきゃ！ご飯作らなきゃ！そんな心と思考のやり取りを経て、「やっぱり休みたい」っていう心の声を採用するようにしてきました。初めは、ご飯支度も片付けも、しなきゃいけないことがあるのにそれをしないっていう選択はとても勇気がいる事だったし、罪悪感も湧きました。休む！って選択したはずなのに、旦那が帰ってきてご飯ないのはまずいなー、なんか言われるかなーと考えると全然ゆっくり休めなかったり...けれど、心の声に耳を傾けると決めたので、無理をしないように、頑張りすぎないように、、と自分の心身をいたわるように努めました。何故こんなことを始めたのかというと、わてくし、頑張り屋さんなんですﾃﾍ娘が産まれる少し前、臨月まで仕事を頑張っていたこともあって、切迫早産になりかけました。当時は心の声なんて知らなかったし、ほぼ100%他人軸で生きていたから、ここで辞めたらみんなに迷惑かけちゃうかなーとか、なんか根性無しって思われるかもとか（負けず嫌い）、とにもかくにも、自分の身体のことより、世間一般の常識や世間体で動いてました。そんなんですぐ疲れるしストレスも溜まる何でもかんでもとにかく頑張っちゃう。心の声を聞くだとか、自分の体を労るだとかよりも先に、人のことを考えて優先してしまう。厄介なのが、そんな他人軸で生きてたくせに、自分は好きなように生きてる！と信じてたところ。だから気付かなかったんです。それでも、なんか、生きづらかった今ならわかります。いや～、本来の自分で生きてなかったからだなぁと。自分の気持ち、感覚を無視した、完全他人軸で生きてました。例えば、臨月に入って疲れやすくなり、上手く歩けないという体からのメッセージがあっても、休みたい休みたいっていう心からのメッセージがあっても、そこは見て見ないふりをし、なんとかできる、頑張らなきゃ、こんなのみんなしてることだし、と踏ん張っていました。こんなんで全く心や体の声を聞かないもんだから、切迫早産という形で強制終了。退職するに至りました。他人軸で生きて、自分の心の声を無視して頑張ると、いつか心はポキッと折れ、体はガクッと倒れてしまいます。退職後、切迫早産で動くことが出来なくなったので、一日中パソコンしてました。働いてる旦那ちゃんに悪いな～とか、何もできない自分って...とネガティブな気持ちが渦巻く中、心のことや宇宙のこと、前記事でリブログしたHappyちゃんのブログなどを読んでる間は、心がとても落ち着いていい気分でリラックスできて。なのでそういう心のことや宇宙のことなんかを当時は読み漁っていました。その甲斐あって、ますます変な人になりました私ただ今、「本来の自分」に、生きつ戻りつしながら生きています。「本来の自分」とはなんぞや？ってことが、ようやく感覚でわかってきたからです。まだ100%じゃないし、ザ・他人軸に陥ることもままあるんですが、おっとイケナイ！と立ち止まる（気付く）ことができるようになったので、昔のようにダラダラ他人軸ライフを送ってはいません。本来の自分・自分軸で生きる、ということは、あれほど気になっていた人の目が自然と気にならなくなるということ。パーティーや飲み会も（私、大好きなんです）、楽しかったはずなのに、なんかめちゃめちゃ疲れて帰宅するなんてことはいつものことでした。好きなのに疲れる。楽しいのに大変。みたいなよくわからない現象がよく起きてました。本来の自分・自分軸で生き始めると、そういう疲れをほぼ感じなくなり、私自身一番驚いてます。どうやって自分軸で生きるようになったかってヒントは、自分の中にある臓器が鍵を握ってました（意味深...）どうやって自分のことが分かるようになってきたのか、その意味深な臓器の意味することとは、また後日書いてみようと思います。変なお話にお付き合いいただき、ありがとうございました。こういうのお好きな方は、今後ともどうぞよろしく子供はええね～
04Apr
- リブログ記事いきなりスピリチュアル【追記あり】
  いきなりですが、スピリチュアルなことを書いてみようと思います。笑というか、気が付いたのです。私、このブログで自分の好きなこととか興味のあることを書いてなかったなと（たぶん...）。うん、別に書かなくてもいいんですけどネ。爆もともとこのブログを始めたきっかけは、「オーストラリアの翻訳コースに入学する！」と決めて、そのために、行きたい翻訳コースのことをネット検索していたけれど、出てくるのは留学エージェントのホームページばかり。私は、生の、その学校に通ってる生の学生の情報が知りたいのにほとんどヒットせず。一体どんな大学なんだろう、どんな学校生活になるんだろう、勉強ついてけるかな…と不安いっぱいでした。なんとかIELTSテストで必要ポイントを取得し、大学のテストに合格した後、メルボルンに行ったら私が生の声を届けよう！きっと私のようにこれが欲しい人がいるはず！！と思い、見えない誰かのために～と一人使命感を持ちながら、楽しく情報発信していたのです。時が立ち、その間色々なことをしました。翻訳コース卒業後は、歯科技工士学校、日本語教師のお仕事、オーストラリアでの出産・育児、メルボルンでの生活。その都度、これを読んでる誰かのためになればな～という思いでブログを書いていましたが、徐々に徐々に、違う思いが湧いてきて...私、自分のために、ブログを書いてみたいと。最近はもう翻訳コースについてや、歯科技工士学校について、日本語教師についての問い合わせもないので、これはもうブログの方向転換しようかなって。ふと、そう思ったのです。（続くかわかりませんが...笑）何はともあれ、私の好きなことを書いてみます！私の好きなこと、ついつい読んじゃうブログ、よく考えることってのは、世間一般で言うところのスピリチュアル系？って言うんでしょうか、それです例えば、リブログした「世界は自分で創る」のHappyさん。大好きです♡今回のこの記事も本当にた・の・し・い♡「自我」と「真我」についてですね。わっかりやすー！！！！（こーゆーのちょっと...という人には分かりづらいのかな？笑）私は、幸せなんだけど、なんかモヤモヤというのがよくあって、このモヤモヤの正体を知りたくてこういうブログや書籍をよく読みます。人と比べたり、勝手に劣等感や優越感感じたり、もっともっとと渇望したり。真の安定感というか安心感というか満足感というか自分への信頼感というか、そういうのがきっと欲しいのかなと、それがないと思っていて、それが欲しくてモヤモヤしてるのかなと。今回のHappyさんの記事を読んで、私がしたいこれからの人生の運転は、「真我」で生きることなんだとハッキリわかりました。人と比べたり、劣等感や優越感感じたりするのはまさに、「自我」で生きてるからなんですよね。Happyさんの記事で言うと、自我に運転をさせて②と③を行き来してる状態かな。真我で生きる。本来の自分で生きる。こんな風に生きたいと思える今は、右往左往しながら進んできた昔の自分に「ありがとう」と思える気持ちです。なんだかスッキリ面白い。自分のことつらつら書くのって。昔は、ブログは誰かのために発信するような内容じゃないと！と勝手に思ってましたが、どうやら違うようです。笑また自分の好きなことを発信してみようと思います♡ありがとうございました写真を貼り付けるとめちゃくちゃ大きくなっちゃうのは何ででしょう...（ちなみにGALAXYＳ4です。小さく貼り付けたいのにな～涙。知ってる方がいたら教えてください）【追記】写真、小さくできましたー！！！！！プレビューにして写真をタップすると、サイズが簡単に変更できるんですね！Ryokoさん、ありがとうございました
24Mar
- ご報告
  それは、先月の9日。2歳の娘と遅めの昼寝をしていた頃。旦那が早めの帰宅。私たちのベッドにそっと近づく足音。私の顔面に何かが近づく気配。そーっと薄目を開けると、旦那が携帯を手に何やら画面を表示させ私に向ける。なに、なに、、、その画面には、英文のメッセージがずらり。なに、なに、、、、な、なに？！そこにはVISA GRANTEDの文字が。Visa Granted......Visa Granted.....ビ、ビザぐらんてっどーーーーー？！？！？？！！！！！え、永住権が...取れましたあぁぁぁぁああああ！もうそれはそれは嬉しくて、飛び起きて旦那とハグし、やったーー！の声で娘がキョトンと起き出し、やったやったと小躍りしている私と旦那に駆け寄り、3人でハグ～。もうホント、3人手を繋いでスキップしながらグルグル回っちゃいましたよ。あっははぁ～♡と声出しながらお尻フリフリ。そりゃ、しますよ。そりゃ、します。うん。ほんとーーに、長かったです。オーストラリアの永住権。遡ること10年前。2006年に初めてオーストラリアへ来て、韓国人の旦那ちゃんと出会い、将来はここで永住したいねと話し合い。2009年、オーストラリア強制送還、3年間の入国拒否。（一体何があったのかお知りになりたい方は、コチラ参照長い... http://ameblo.jp/kumeran/entry-11266568610.html）そして入国拒否が明けた2012年、念願の翻訳コース入学のためオーストラリアへカムバック。翻訳コース卒業後は、永住権取得に有利となった歯科技工士に挑戦すべく歯科技工士学校に入学。卒業後に永住権取得を目指そうと2年間のコースのうち半年を残して妊娠発覚。これじゃ卒業出来ない...永住権取れない...どないしよ...、と頭を抱えていたところ、旦那ちゃんの会社がこの状況を見かねビジネススポンサービザを出してくれることに。ビジネススポンサービザもかなり制約があり会社側も旦那ちゃんもなかなか大変な思いをしつつ、数ヵ月後に無事取得。これで4年間のワークビザが降りホッと一安心。ワークビザで2年経過後、このビジネススポンサービザを使って永住権を申請。もう少しで念願の永住権が...!!と、感謝感謝の涙涙もつかの間、会社側の問題発覚やらで弁護士さんを雇うこととなり、永住権申請に莫大なお金がかかることに...。2016年7月、永住権申請。チクタクチクタク...待つこと7ヵ月。2017年2月、念願の永住権を取得するに至りました陰ながら応援してくださった皆さまに感謝の気持ちでいっぱいでございます！本当にありがとうございましたドヤ顔の娘笑ナンチャッテモデルのつもり爆久々親子3人で（私、攻めの決めポーズﾌﾟﾌ～）さぁ、これからがオーストラリア生活本場です！
17Aug
- ついに着ました～～Medi....♥
  つーいーにー!!!!!Medicareゲットしました...♥（関係ない写真ですが ♡）なんだかんだと、実は先月、オーストラリアの永住権を申請しましてすぐにMedicare（オーストラリアの国民保険）も申請。Medicareは申請したらすぐにテンポラリー（一時的な）カードが貰えて、その日から使うことが出来ると聞いていたのですが申請するも、音沙汰無し...チクタクチクタク...やっぱりここはオーストラリアだからな...と気長に待つ（約4週間!!）も、あまりに何もないので旦那ちゃんが先日Medicareセンターへ。あっさり、テンポラリーカード貰えました...♥なんだよー!!しかし...うれしーっっじゃないかーっい!!!!!ほんとね、待ってても仕方ないオーストラリア。自分からアクションしないと申請すらなかったことにされかねませんよ...それにしてもー!!本当に嬉しいです♥永住権目的でメルボルンに来た2012年。あれから4年。永住権はまだ出てないですが、Medicare貰えたのはとても大きな一歩これでGPへ行っても診察料なしで受けられます!!ようやくっっ!!病院へは行かない方なので今まであまり病院代はかかってはいませんがそれでも、娘の予防接種だなんだと、必要に応じて病院へ行く時はMedicare保持者がタダなところ、私たちは毎回$35～$80支払っていました。ｸｩ-ｯMedicareを持つ日本人ママは、子供がちょっと熱出したから～、子供の皮膚が少しカサカサしてるから～と言ってすぐGPへ。診察料無料だしー♡って。...。ええ、ええ、嫉妬ですよ、完全に。いいなーいいなー、と指をくわえて聞いていたわけです。いえーい！これで私たちも遠慮せずGP行けるわっっ!!って感じですが、たぶん相変わらず病院のお世話にはあまりならないと思います～。強がりとかじゃなくってね、有難いことに家族みんな身体が強いんですわ。それにしても、Medicareがあるというだけで心強いです♡有難いあとは永住権だ...!!永住権は、申請してから1ヶ月後くらいにだいたいケースオフィサーが決まりそれから審査されるので、永住権が出るのは少なくとも申請してから3ヶ月から6ヶ月程になるそうです。来週、申請に必要な健康診断を受けに行ってきます。1人あたり約$300。永住権申請には結構Moneyさんがかかります。今現在（2016年）、永住権申請するのに大人1人あたり約$3000。子供は約半分。なので申請するだけで$7500くらいでした。なおかつ、うちはビジネススポンサービザからの申請。会社側もお金がかかります。色々とややこしく、結局Lawyerを雇うことになりプラス$4500。予定の倍かかってしまいました～けどね、いいんですよ。（強がりじゃなくていや、若干強がり。笑）申請したら、スッキリしました。よくここまでやった!!えらいぞ!!、って。お金はかかりましたが、オーストラリアに移住すると決めたときからそれは承知の上。永住するにはオーストラリアの永住権が必要なのは当たり前のこと。覚悟の上のMoneyさんなので、よくやった!!の気持ちが強いです。まだ永住権出てないんですけどね笑果報は寝て待て。ということで、娘とお昼寝します。現在オーストラリアの永住に向けて頑張ってる皆さまも、もしMedicareなくて厳しい～って状態の皆さまも私たち、全く同じ道を歩んでます♡1人じゃないので、お互いもう少し！頑張りましょうね！♡♡ありがとうございました
07Aug
- Collingwood Children Farm♡
  最近嬉しいことに、週末は暖かく穏やかな天候♡ということで、本日はAbbotsford, collingwoodのchildren farmに来ましたメーメー羊さんだよーと近づくも...ビビリ姫、この表情ここにはkappayaというジャパニーズカフェがあって、ここの抹茶ラテ、サイコー♡大好き!!食事メニューのToritenはいつ来ても安定の美味さです♡日本人スタッフのみなさんもまぁ～感じよく、毎回来るのが楽しみ♡隣にはウェスタンのオープンカフェも。ベジタリアン向きのビュッフェっぽいのもありますよん（ドネーションで頂けます☆）美味しいの食べると嬉しいよねママもにやけちゃうぜ帰りはたくさん歩いて気持ちのいい休日でした♡ちなみに、ポケモンハンターのパパ、今日はきちんとミニモンのお世話をしておりました。有名なところなのでみなさんご存知かと思いますが、小動物との触れ合いファームもあり、美味しいカフェやレストランもあり、子供から大人まで楽しめるので、休日のひとときにオススメですよ～ﾓｫ-ちゃんちゃん
30Jul
- ポケモンGO の週末～非常識が常識に～
  本日は、メルボルン市内から東に車で40分「Lillydale Lake」に来ております。ええ、ええ、あれですよ、あのために...そう、もう週末恒例となりつつある『ポケモンGO』のために...!!!!!!!!!!!!!!!はっきり言って･･･････(￣￣) ｼﾗｧ～ですよ、私は。めっちゃノリノリなのがこの方自称「ポケモンハンター」･･･････(￣￣) ｼﾗｧ～けどノリノリなんでね、私も遠出ドライブできるんでね、ミニもそこそこ楽しそうなんでね、まぁ、、いいかぁ、なぁー...うーん。。それにしてもね、こちらの公園、なかなかいい大きな湖とたくさんの緑。たくさん遊べる遊具。バーベキューエリアもあり、キレイめなトイレもありまだ冬で寒いからあれですが、夏はもっと遊べそう！ご機嫌に遊んでおりますちょっち写りがイマイチだけどねのり巻きなんか持参して。それにしても、本当すごい人で！！！駐車場なんか、ディズニーランドですか？ってくらいの混み合い。新聞にも出てたけど、ポケモンGOが出てからこの公園、週末には1000人もの人が集まるって地元の人は、ここでこんなたくさんの人見たことないって驚いてるって。今日来てみて納得。確実1000人いるわ～なんかこの公園で、貴重な「ドラゴニア？」とか言う水系の強いポケモンゲットできるんだって。なんのこっちゃねん...！･･･････(￣￣) ｼﾗｧ～けどすごいよ！みてみて！みんなスマホ片手に大行進よ。こんな人たちの後ろにベビーカー押しながら携帯持ってる私も、もれなくポケモンママと思われてるんだけど...けどね、不思議なことにこんな状況下では、携帯片手に持ってない方が逆に違和感...みたいになるのね。笑子連れ家族もたくさんいたんだけど、パパもママも携帯釘付けで、小学生くらいの子供には同じく携帯持たせて一緒にポケモンしてるの。もし、普通の子供第一ママたちの中でこんなことしてたらめちゃくちゃ白い目で見られるだろうけどここではミニが寝たのをいいことにこうして私も携帯いじってるんだけど誰からも白い目で見られず。むしろ、子供いてもやるよね～♡わかるわ～その気持ち♡的な、好意の目で見られるくらい...不思議よね、人間って...場所、人によって、常識が、簡単に非常識になっちゃう。非常識が、簡単に常識になっちゃう。常識も非常識も、幻ってことよね。ポケモンハンターには必須だと言う携帯用充電器をポケットに忍ばせ、意気揚々とポケモンゲット中のパパ。なんだかね～･･･････(￣￣) ｼﾗｧ～悪いわけじゃないし、こうして遠出して楽しい面もあるんだけどやっぱり最近、携帯いじり率の高いパパっちに不満のママっちです。何事も、いいように捉えればいい事になり悪いように見れば不満になるんだけどね、折り合いつけてやってみます。ある日の日本人プレイグループにて。ミニ、絵の具でぬりぬり。大好きみたいここのプレイグループはたった4ドルでこんなに出るんだよ～ちゃんちゃん
23Jul
- ポケモンGO の威力☆彡.。
  日本でも開始され、早速あまりの人気にサーバーがダウンしたそうですが...ここオーストラリアでは、今月初めに開始された『ポケモンGO』いや～もっっすごい人気ですねなんか、時代が変わった？！ってくらい、なんか、すごい変化が起きてますよ。例えばね、うちの近所の公園、「ポケストップ」と「ジム」が沢山あるらしく今まで見かけたことがないような黒服着た若い男女たちがおのおの携帯片手に立ち止まったり、あっちフラフラこっちフラフラしたり...お子ちゃまたちの遊び場に、ポケモン狙った若者たちが転々と散らばって立ってる光景...なんだか異様です...こんなに若者いたんだ？！ってほど、最近は近所や近場の駅に携帯とにらめっこした男女をよーく見かけるようになりました。みんなの共通点は、黒系の服を着ていて(笑)、携帯片手にウロウロしているところ。だから、すぐわかる今まで家に閉じこもってたゲーマー君たちが一斉に外に出始めて株の世界でも面白い変化があるそうな。任天堂の株価が一気に上がったのは言うまでもなく、靴屋さんの株価も上がったりしてるんだって日本ではマクドナルドでボケストップがあるらしく、日本マックの株も急にうわ上がり。面白いね～ポケモン関係のビジネスもどんどん出てきてうちのカフェではポケモンゲットできます！と貼り紙つけたお店が出てきたりニュージーランドでは、仕事を辞めて「ポケモンハンター」になった人が出てきて(笑)1ヵ月弱のうちにニュージーランド南島をグルグル回って百何匹いるポケモンのうち90匹以上捕まえたとニュースになったり面白い～かく言う我が家でも、ポケモンフィーバーが...ええ、うちの旦那ちゃん。今月初めに私の元同僚たちと宅パをしたら、やっぱりみーんなポケモンGOにどハマリしていて出てくる話題は、どこどこでポケモンゲットしただのあそこはベストスポットだの...20代後半から30代前半のオージー友達はポケモン世代。もう楽しくて仕方ないんだとその話を聞きながら、いや～俺はしないよ的な態度をとっていた旦那ちゃんだったのが数日のうちにどれどれと、ちゃっかりポケモンGOダウンロードしていて隣の公園がポケモンの穴場だと知ると早速、ちょっとポケモンゲットしてくるわ～って。ミニを連れて出かけて行き、これがなかなか帰ってこない。気付けば私はブログを書く時間が出来ているのですがね...♡すてき～最近寒くてなかなか遠出出来てなかった週末も山のところには強キャラがいるらしいとか言う情報を頼りに車を走らせ山間に出かけたり、今日だってほら、海に来ましたで。海にはまた違った強キャラがいるとかいないとか...おかげでミニさんはいつもと違う自然に触れご満悦。私も運転免許を取ったので、大好きな運転ができてご満悦。旦那ちゃんはもちろん、助手席でわーわー言いながらいろんなキャラをゲットしてご満悦。なんだか、週末の過ごし方が変わりそうです。色々あったここ数週間。家族が健康で幸せなことがどれだけ有り難いことなのかと、実感しているところです。人生いろいろありますね～ポケモンしながらガヤガヤできる週末。本当に、幸せなことですね。色んなことに感謝です。では皆さまも良い週末を～ミニ、ベストフレンドと♡かわい～♡のポーズさみぃーﾌﾞﾙﾌﾞﾙポケモンゲット中のにーちゃんたちバーガーほおばりドライブぅー
17Jul
- 《母の小説》：「時屋」　第一章　第四話
  前回はこちら《母の小説》「時屋」第一章第三話.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆第四話一人で、黙々と片付けた。想像していたような展開と違うのはさて置き、少々の不安と闘いながら、とにかく言われた通りにサッサと片付けて、じいちゃんを探しに行こうと。シーンとした和室は、知らない家に来たようで、何度も後ろを振り向いた。お泊りの時の時屋は賑やかで、ごちそうが美味しくて、良いことばかり。今日はみんな忙しいんだ。外へ出るとじいちゃんは、時屋の裏にいるわんちゃん(決して飼っている訳ではないのにいつもそこにいる)に残り物のゴハンに味噌汁をかけた「ねこまんま」をあげてる。わんちゃんにねこまんま！そう思ったらあっと言う間に元気が出て、またウキウキしてきた。しばらくすると、トッチが帰って来た。トッチは、私より２歳年上で、小学校四年生の男の子だ。私と同じように、標準より小さめで細い。弱そうなのに、ホンダの家の近所の男の子達よりなんかかっこいい。さすがは繁華街育ち。歩いてたったの1時間でこんなに違うんだ。トッチはおっちゃんとおばさんの子供。時屋の中で、唯一の男の子で、一番小さいから一番威張っている。みんなに可愛がられアイドルのよう。年が近いので一番一緒に遊ぶけど、いままで可愛がられた事は記憶にない。でも、遊ぶと楽しい。何故なら、いつも遊びにスリル感があるから。いつケンカになるか…必ずと言っていい程、最後はどちらかが泣く。ホンダでは、私が一番可愛がられアイドルだ。負けられないと常に警戒してる。お互い、遊ぶ最初から戦闘態勢なので、遊びの中にも緊張感あり。ハラハラ、ワクワク、ドキドキ、ルンルン、イライラと…これが結構楽しい。負けず嫌い同士は、ケンカもしつこくて長い。先ずは、時屋で一番強くて怖いばあちゃんの「いい加減にしなさいよー！」の怒鳴り声、おっちゃんの「うるさいぞ！」の一声。ここまではまだ安全圏内。優しいじいちゃんと優しいおばさんが怒り出すと、さすがに危ない。大人達も我慢の限界だ。「ケンカは外でやれー！」と裸足で外に放り出される。夏はまだいいけど…冬なんて窓から外に投げられる。まるでネコみたいにひょいと。私もトッチも小さいから、本当に真っ白いふわふわの子猫みたいになる。雪が多い旭川では、窓から投げられても(もちろんI階の窓)怪我はしない。積もった雪に裸足で埋もれてひゃっこい(凄く冷たい)。頭どころか全て冷えて。やっと綺麗サッパリ諦める事が出来る。中学生のイッコちゃんと高校生のカッコちゃんも帰って来た。賑やかで、私の知ってるいつもの時屋になった。これからは毎日みんなと一緒って贅沢過ぎる。トッチは誰にでもすぐに駆けつけて甘える。トッチはすばしっこい。ヤモリのようにスルスルと移動しては、居心地の良い場所を取る。私は悔しくて泣きそうになる。でもそんなことでは決して泣かない。あれ？ホンダでは泣き虫なのに…と気付いた。嫌な事、悲しい事、悔しい事と可笑しい事まで…いつでも泣けた。お母ちゃんやお兄ちゃんの膝の上で、背中で、お腹の上でも。泣けないって寂しいんだと初めて知った。イッコちゃんは、トッチのお姉ちゃんだ。イッコちゃんと遊ぶ時は、トッチに先を越されてもそこは譲れない。なんせ女の子同士で私が有利。イッコちゃんは物凄く私を可愛がって遊んでくれる。大好きだ！.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆母とマーガレットさんの専用小説ブログを立ち上げよう！と思ってはいるのですが...近頃なかなかマーガレットさんと会えず。。母はマイペースに小説を書き綴ってくれているので母の承認を得て、母の小説だけ引き続きこちらにアップすることにしました～お好きな方は、引き続き読んでみてくださいね
04May
- 【母の小説】母が小説を書き始めた経緯そして今後…
  【母の小説】ということで突然始まった【母の小説】『時屋』。オーストラリアにも、日本語教師にも、歯科技工士にも関係ないので、それ経由でこのブログを訪問された方は、ブログを間違えた？と引き返したかもしれませんねぇ～( -ω- `)ﾌﾌｯなぜに突然【母の小説】が始まったのか。少しいきさつをご紹介します。出産後、日本語教師の学校を退職して、歯科技工士の専門学校も休学した私。家で何をしてたかと言うと、（子育てはもちろん）簡単な翻訳業と、プライベートの日本語レッスンの仕事をしていました。生徒さんに家に来てもらったり、外のカフェで会ったりしてレッスンをしていました。（娘が1歳を過ぎた頃、かなりアクティブな娘を見ながらレッスンをするのが厳しくなり、今現在はレッスンをお断りしてます）さて、私の生徒さんの一人に、「マーガレットさん(仮)」というオーストラリア人の女性がいます。彼女は70歳！スラッとした長身でハツラツとしており、70歳とは思えないほど。前向きで明るく、向上心があり、今でも色々なことにチャレンジされています。例えば、昨年私の住む地域で日本文化祭りがあり、舞台で40～60代の日本人女性グループがコーラスを熱唱されていました。マーガレットさんはそれに大変感銘を受け、すぐそのコーラス主催者に連絡。アマチュアのコーラス部ですが、毎週歌の練習があり、皆さんかなりの腕前（プロの方もいらっしゃるようです）。マーガレットさんは以降、毎週コーラス部の方々と本格的に練習をし、日本人女性の中で唯一のオーストラリア人女性として今年の日本文化祭りには、舞台に立って歌うことになりました。去年はマーガレットさんと観客席で歌を鑑賞してたのに今年はマーガレットさんは舞台から観客席をながめ、私は観客席から舞台で歌声を披露するマーガレットさんを応援することになります。とても楽しみで、とても感慨深い。マーガレットさんを見ていると、本当に年齢は関係ないなと感じずにはいられません。現役時代、マーガレットさんは日本やオーストラリアの大学で教授をしていたとても聡明な方でもあります。日本語は日本語検定（JLPT）2級レベル。1級を目指して私と約2年半前から勉強をしてます。（1級ったら、すごいんですよ！！！日経新聞とかスラスラ読めるラベルです）マーガレットさんはその他に、フランス語、ドイツ語も堪能で。日本語検定に合格し、日本語翻訳の仕事を始めたいということで、私のところへ毎週レッスンを受けに来てくれていました。そんなマーガレットさん。私が、今後当分はレッスンをお受けできないと告げると、ある提案をしてきてくれました。それは、私が日本語で小説を書き、マーガレットさんがそれを翻訳する、というもの。完成したらそれを出版しましょう！とまで…固まるわたし。考えが大胆でもう敬服です。。んー、しかし、書けないですよね、、、小説は。。と、そこで閃いたのが母の顔。うちの母、ものを書くのが好きで上手なんです。小説書いてご覧よ！と私も母の旦那さんもいつも押しているのですがそんなー、ムリムリ(ヾﾉ･ω･`)と謙遜する母。これはちょうどいい！これなら母もチャレンジしてくれるかもしれない！と一人ニヤニヤし、早速ことの事情を母に説明。自信ないわーと断りを見せる母をよそにとりあえず母に丸投げ（鬼娘）（いやいや、母ならできる！と信じて…）数日後、母から一通のメールが。そこには、『時屋』と題された小説の第一話目が書いてありました。母のペースで、淡々と送られてくる【母の小説】『時屋』。それをマーガレットさんへ転送する私。時間を掛け丁寧に翻訳してくるマーガレットさん。私は次第に【母の小説】が届くのが待ち遠しくなりマーガレットさんの翻訳を読むのが楽しみになってきました。2人ともレベル高いーっ(*｣´ｪ｀)｣━━♡!!わくわくウキウキ読んでいると、そのうち、これを私一人で堪能しているのが勿体なくなりいつか専用の小説ブログを作ってみたいなと思うようになりました。しかし、自分のブログを書くのもままならない状態で、他のブログを立ち上げたり管理する余裕は今のところなく…とりあえず、私のブログで一部を紹介してみよう！と。それで、突然始まった【母の小説】シリーズ。やはり、徐々に見てくださる方が増え、メッセージもいただくように。これはやっぱり新しく専用のブログを開設しよう！と決意しました。【母の小説】『時屋』母の幼少期をほぼ実話を元に描かれているストーリー。たくさんの人情味溢れる登場人物が母の小説を彩ります。古き良き昭和の時代を背景に、懐かしく甘酸っぱいそしてどこか歯がゆい幼少期の思い出。時に笑い、時にぐっとくる、淡々と流れるストーリーにいつしか引き込まれていくこと間違いなし。ほっとひととき、お好きな紅茶やコーヒーのお供にぜひ読み進めてみてくださいね♪既に八話ほど書き上がっており、マーガレットさんの翻訳も順調に進んでいます。これらを新しく二人のブログとして立ち上げ、今後はそちらにすべて掲載していきたいと思っています。詳細は準備が整ったらいづれこちらのブログでもご紹介します。続きが気になる方はぜひチェックしてみてくださいね！ありがとうございました(●´ω`●)
03May
- はははのは～ん１歳半
  先月下旬でミニさんも１歳半になりました☆早い…！とは、言えませんなぁー笑最近はどんどん言葉を覚えて、テレビの子供番組も理解できるようで結構、見てます。なんせ、その時間、わたくしママは、ひとときの休息ができるから…( -ω- `)ﾌｯこんな時、テレビの恩恵を受けております。ミニが見るチャンネルは「ABC Kids」。朝6時ころから夜7時まで子供番組のみ流れてます。そん中でミニお気に入りが『In the night garden』♡言葉を話さないゆるかわなキャラクターたちがゆっくり動作するのでミニも理解できるみたい。これが始まると私に隣に座ってとソファをトントン叩き合図してきて始まりの「手のひらに指でぐるぐる」（←なんのこっちゃねん！）をしてと催促してきます。(*´艸`)ﾌﾟｯよーするに、可愛いんです…♥最近は、2～3才児向けのキャラクターが話す番組も楽しげに見るようになりこの子…このままいくとテレビっ子になってまう…ﾋｨｰ(((ﾟДﾟ)))ｶﾞﾀｶﾞﾀって状態です。と言っても、一日2時間くらいですが。（って、長いのかな？！）（まぁ、うちはうち。よそはよそ。←都合のいい時に使う名ゼリフ♡）1才半のミニコロ。こんな感じでしゃべってます。・ダダ（パパのこと。パパと教えたのに当初からダダと言っている。さすがオーストラリア生まれのオージー！遊びたい時、ちょっと怖い時、ダダーっっ！！！とよく叫んで呼ぶ）・ママ（極めてミミに近い発音。夜中おっぱいしぶるママに対してはハッキリとママ！と言う）・ミミ（耳のこと。極めて正確に発音。人の耳を引っ張ってくるのでママは辛い）・めぇ（目）・はぁ（歯）・こぉー（韓国語で鼻のこと。目や歯など簡単な言葉は日本語で。少し難しいのは韓国語で言う。日本語と韓国語を比べて簡単な方をチョイスしている模様）・もりー／ああま（頭）・りー（お尻。どうやら語尾を覚えるらしい）・びー（テレビ）・ババ（ばーちゃん。私の母のこと）・バイバイ（バイバイ。ババと私が長電話になるとバイバイを連呼する。ババはその度やるせない表情）・ちょーっだい！（頂戴。隠れてチョコを食べてると手を差し伸べて言ってくる。逃げようがなく困惑…）・どーぞっ（どうぞ。お腹いっぱいになると人参をダダにどーぞと差し出す。おかげで人参食べないダダは最近よく人参を食べる）・だぁーっこ（抱っこ。一拍手の後、両手を広げて上目遣いにだぁーっこと言う。要するに、抱っこせずにはいられない）・パン（パン）・おっパイっ（おっぱい。パンと間違えやすい）・くっ（くつ。外に行きたい時、靴を持ってきて催促する）・チッチッ（チカチカ。歯磨きのこと）・っぽ（ちゃっぽ。お風呂のこと）・ずぅー／っずっ（水。ミズは難しいようでとりあえず必死に口をすぼめてずの発音をしてくる時は水だとようやく気付いた鈍感なママ）・ねんねー（ネンネ。眠い時、っぱい、ねんねーと単語を重ねてくる。手を頬にあてて寝る合図までしてくる）・ぷぅー（トイレ。大をする時、お尻をさしてぷーと言うのでIKEAでトイトレグッズ／おまるを買った。一応座るが、おまるに座ると出てこない）・ぶー（こっちのぶーは車）・わんわん（犬。公園で顔を舐められてからはビビリ気味）・ガーガー（あひる。羽のついたものはとりあえず何でもガーガー）言葉は今思い浮かぶところこんな感じ。どちらかと言うとトンチンカンなママ（私）を母親に持ってしまったので娘は、早く言葉を覚えなければと、頑張っているのかもしれない…笑比較的覚えるのが早い方かな。もちろん、ママもパパも絵本使ったり体を使ったりしてあれはナニナニ、これはナニナニと一生懸命教えておるのですがね(๑¯∇¯๑)体の名称を覚えるのには、地元の親友がプレゼントしてくれた『だるまさん』の絵本が大活躍！これでだいぶ覚えました。日本に行ったら他のシリーズも買おうと思います♡そう、10月に3週間ほど日本に帰るので日本グッズを買うのが今から楽しみ！絵本やら服やらおもちゃやら、帰りの荷物が心配です。スプーンやフォークもだいぶ上手になったかな。投げる時は相変わらずボールですか？！ってくらいご飯投げますが。週に1～2度あるプレイグループ。だいぶ慣れてきました。久々スリーショット。カフェもするよ♡ピンクの子グマさん。チョロチョロ歩きます。体重8.3キロ身長77センチ相変わらずミニミニのすこぶる元気なミニでした♥
15Apr
- 《母の小説》：「時屋」　第一章　第三話
  前回はこちら≪母の小説≫：「時屋」　第一章　第二話.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆第三話さあ！いよいよ角を曲がると時屋だ。走って行きたいところだが、焦ることはない。いつもの一泊の泊りではないから。これからはずっと時屋の家の子になるんだから。じいちゃんの手をしっかり握って、深呼吸。お天気も良い。旭川の青空は水色が薄くて軽い、お祭りの出店の綿菓子の水色と同じだ。私が一番好きな色だし、今日は絶対良い日になる。そう、ちゃんと挨拶の言葉も決めてある。そのせいで昨夜はなかなか眠れなかったけど目はパッチリ、気分も良い。時屋は凄く大きくて立派だ。普通の家庭の家とは違う。通りの半分は時屋の建物なんだ！と思ってた。デパートじゃないんだからありえないのに、大きな勘違いなのに、気付かないほど私にとっては大きく見えた。広い玄関を入ると、いつものように、おっちゃんが出てきて、「よく来たな。入れ」と言ってくれた。靴を脱いで顔を上げると、おっちゃんはもう居ない。奥の茶の間へ行くと、一番苦手なばあちゃんと優しいおばちゃん(おっちゃんの奥さん)が居た。「カズコ～荷物を机に片付けなさいよー」「机の上のおやつ食べてなさい」と言いながら、あっさりと、そのまた奥の台所へ消えた。あれ…私の寝ないで考えてた挨拶の言葉は？…出番がなかった。えっ、じいちゃんは何処？じいちゃんも消えてた？居間には私一人だけ。「へっ」と思って力が抜けた。私の背は標準より小さい方で、体も細い。小学校の背の順で並ぶと前から4番目だ。お顔も小さくて丸顔、丸い目で、鼻は小さくて、そしてやっぱりお鼻は…お兄ちゃんのデコピンのせいで空を向いてる。頭は短いおかっぱ頭。田舎くさくて嫌だった。けど、どうしょうも無い。ならばと、もっと短い髪になった。「お菓子の不二家」で有名なペコちゃんとポコちゃんのお人形。ペコちゃんに似ているとよく言われる。ポコちゃんは男の子、ペコちゃんは女の子だからだ。でも、ペコちゃんの頭は茶色の毛で三つ編みだから、私は似てないと思ってる。しかし、ペコちゃんの鼻は私と同じだ。まあ、鼻はともかくめんこいお顔なんだ！と自信を持ってる。でもブサイク！かも…と、たまにくじけたりもする。自分の顔の評価なんてそんな曖昧なものだ。私の使える場所は、茶の間と続きの和室にある縁側部分だ。和室は畳だけど、縁側は板の間だから冷やっとして足が気持ち良い。そこに勉強机が置いてあり、反対側にタンスが置いてある。タンスの引き出しの３段分は私が使える。私は、板の間と言うとこが凄く気に入った。西洋っぽくてオシャレだ。縁側は畳2枚分。狭い気はするけど、時屋だからなんだか素敵に思えた。ホンダから持って来た着替えと、文房具と教科書とランドセル。ちょっと可愛いおかしの空き缶に、どうしても捨てられなかった物達を入れて。綺麗なおはじき一握り、トランプやビーズ、いつから持っていたのか白い貝殻など。片付けてみると、なんて少ない荷物。全部収まった。
07Apr
- 《母の小説》：「時屋」　第一章　第二話
  前回はこちら《母の小説》:「時屋」第一章第一話.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆.+*:ﾟ+｡.☆第二話実は、時屋旅館には何度も行っていて知らない所ではない。1か月に一度の、ものすごいお楽しみの日が、時屋に一泊お泊り出来る日！小学校に入って、おトイレも失敗しないし、一人で布団に入って眠れる。自信はある。でも、1人でお泊まり会はドキドキとワクワク感でいっぱい。数日前から嬉しいし、準備も嬉しいし、何もかも嬉しい。必ず、時屋のじいちゃんがお迎えに来る。ホンダの家でお母ちゃんとおしゃべりしてお茶を飲んだら出発だ。じいちゃんはいつもどんな時も正座で座る。一泊分のお泊り荷物を抱えて、じいちゃんの横に私も正座して待つ。早くお茶がなくなるようにと、ハラハラしながら待つ。興奮でたぶん、ほっぺは真っ赤だ。そんな気分になる程に、時屋旅館はときめきの場所なのだ。私が1か月に一度時屋に行く、その代わりに、時屋から1か月に一度必ずホンダの家に来るおばちゃんがいる。ラーメンのおばちゃんだ。私は物心ついた時からずっと、そう呼んで思い切りなついている。大好きだ。何故ならビックリする位のお菓子をいつも必ず持って来るから。時にはオモチャやお人形。まるで、女のサンタさん。大きいし、太ってる。抱きすくめられるとボヨンボヨンでどうしても恥ずかしくて、隙をみて、何気なく逃げる。5歳の時には着物を持って来た。七五三のお祝いに、綺麗に髪を結い写真を撮った。お兄ちゃんも「めんこい！めんこいー」と珍しく褒めてくれた。今日はデコピンではなく、頭を撫でてくれる。ちゃんと学制服きて一緒に写真も撮った。お母ちゃんもお父ちゃんも、親戚のお兄ちゃんもみんな褒めてる。気持ちが良い。ラーメンのおばちゃんを探すと、ふすまから顔だけ出してニコニコしてる。決してみんなの側には来ないから笑ってるけど、少し寂しい気持ちになる。忘れられないのがピアノだ。仲良しの友達の家には、黒くて凄く大きなピアノがあって、私も欲しかった。思い切ってラーメンのおばちゃんに頼んだ。おばちゃんならきっと買えると思った。次の時、約束通りピアノを抱えて来た。手で持てるほどに小さいピアノだった。光った黒じゃなくて、鮮やかな赤色。鍵盤はドレミファソラシドドレミで終わる。違うと思った。けど、喜ばないといけないとも思った。ラーメンのおばちゃんを見ると「ごめんね～」とやっぱりニコニコしてたから。私はこうして1か月に二度も良い事があるラッキーな女の子だった。