Sky High(スカイハイ)
作詞・作曲:Clive Scott, Des Dyer
Blown round by the wind
Thrown down in a spin
I gave you love
I thought that we had made it to the top
I gave you all I had to give
Why did it have to stop
You've blown it all sky high
By telling me a lie
Without a Reason Why
You've blown it all sky high
You've blown it all sky high
Our love had wings to fly
We Could Have Touched The Sky
You've blown it all sky high
Up round I've flown
Then Down Down Like a Stone
I gave you love
(訳詞)気まぐれな風が 吹いてくる
キリモミで 投げ落とされる
僕は 君に愛を捧げたんだ
僕達は 最高潮に達したと思えた
与えるべきものは 全て 君に捧げた
どうして 行き詰ったのだろう?
君は 全てを 空高く舞い上げた
僕に 嘘つく事で
大した理由も無いのに
君は 全てを 空高く舞い上げた
君は 全てを 空高く舞い上げた
僕達の愛は 飛び立つ為の翼を手に入れた
僕達は 大空に触れたかも知れない
君は 全てを 空高く舞い上げた
その周りを 僕は飛んだんだ
それから 石のように どんどん落ちる
僕は 君に愛を捧げたんだ
➡️1975(昭和50)年10月25日に日本国内でリリースされた、Jigsaw(ジグソー)14枚目の大ヒットシングル曲です。
と言うより「千の顔を持つ男」「仮面貴族」「悪魔仮面」のニックネームを持つミル・マスカラス(Mil Máscaras)の入場曲と言った方が良いかも知れません。
ジグソー (Jigsaw) は
デイモン・ダイヤー(Des Dyer)
クライブ・スコット(Clive Scott)
バリー・バーナード(Barrie Bernard)
トニー・キャンベル(Tony Campbell)
による、イギリスのロックバンドで、1968年「One Way Street 」でデビューしましたが、全く売れなかったと言います。
ただデビューしてからのLPレコードは、イギリスではかなり高値をつけているとの事。
Sky Highは、この楽曲は1975年に封切したジミー・ウォング主演、香港・オーストラリア合作アクション映画「スカイ・ハイ(The Man From Hong Kong)」のテーマソングとして制作されましたが、レコード会社はヒドイ事に「売れないだろう」と、数百枚しかプレスしなかったとか…
そして先に書きました通り、マスカラスが全日本プロレスに参戦した際のリング入場のテーマ曲として流されたことをきっかけに大ヒットした次第です。
この曲のメインは、ドラムスのデイモン・ダイヤーですが、今聴いてもカッコいいな、と思います。
この曲が日本でヒットしたのは、私が中学2年の時でしたが、里親の方針だったのか、プロレスを見る事が出来ませんでした。
ですから、一応柔道、剣道、居合道の段持ちでありながら、プロレスについては悲しい位知りません。
当時プロレスを知らないと(野球も)半ばハミゴになったものです。
この曲は幸いにして、ラジオからバンバン流れていましたから、プロレスを知らない私でも知っていますが、逆に「ジグソー」を知らない同級生は多かったですね。
ちなみにこの曲を、ギターでコピーした事はありませんし、カラオケで歌った事もありませんが、真っ青な空の下、まっすぐな道をドライブしているときにピッタリくる曲なので、ついついスピードを出しては、何回か捕まっています(現在はゴールド❗️)