＜地雷ではなく花をください＞
子ども作文教室に関わって以来、絵本に興味を持つようになった。
図書館や書店に行っても、絵本のコーナーをチラチラと見ることが
多い。驚かされるのは、多種多様な絵本が出回っていることで、大
人が読んでも心打たれるものがある。中には、物事を詳しく説明し
た図鑑まがいの絵本もあり、大人も勉強になる。私達の子供時代の
絵本事情とは、大きな違いと言えよう。そのような中で、たまたま
下記の絵本に興味を惹かれて、購入して読んでみた。
「サニーのお願い 地雷ではなく花をください」
絵・葉 祥明 文・柳瀬 房子
（1996年9月15日 第一版発行：自由国民社）
その内容を要約すると、
「海に囲まれた日本とは違い、大陸では国境や支配地域に沿って
多くの地雷が埋められている紛争地がある。そして、今も子供や
老人、動物たちが地雷の被害に遭い、命を無くしたり、或いは手
足を失い松葉つえや車イスの生活に頼って生きている。戦争が終
わっても地雷は残ったままで、世界中のどこかで1時間に3人の人
が犠牲になっていると言われる。これを取り除くには、膨大な時
間とお金がかかるが、世界中の人が力を合わせてやらなければな
らない。サニーちゃんは、一つ地雷を取り除いたら、そこに花の
種をまいたり、木を植えてくださいとお願いしている。そうした
ら、山や野原も花いっぱい、安全で豊かな地球が戻ってくるでし
ょうと。」
この絵本では、すべての箇所で、日本語の下に英語でも文章が
書かれている。例えば、大人が少し英語の言葉を教えて読んであ
げたら、子供は英語のサウンドに慣れるかもしれないと感じた。
巻末には、黒柳徹子（ユニセフ親善大使）や明石康（前・国連事
務次長）の小論（英訳付）も載せられている。なお、本書は続編、
続々編も出版されており、絵本シリーズになっている。
地雷と云えば、日本ではカンボジアのことを頭に浮べる方も多
かろう。日本の方々も地雷除去に協力している。被害は減少して
いるようだが、約6百万個という地雷の撤去は容易ではない。ア
フガニスタン、コロンビア、イェーメン、シリア等では、今も多
くの犠牲者が出ている。一番多いアフガニスタンでは、年に1050
件の地雷犠牲者が報告されている。世界全体で見ると、大人の被
害者が54%、子供の被害者が46%と、子供の被害が馬鹿にできな
い（いずれも2013年の数字）。戦争がなくならない限り、「悪魔
の兵器」地雷はなくならないのだろうか？
2017.12.21 Gootama-1