「虫の声が聞こえる」と聞けば
「声？」
「声じゃないでしょう」
それはただの「羽音」では？
と、冷静に分析するよりも
「ああ、○○虫の声ね」と
自然に答える
それが私たち日本人
あなたもそうでしょう？
しかし世界は違います
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
虫の声、風の音、雨の様子、大切な人の声
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
これを情緒的に捉えるのは
日本人とポリネシア人だけ
それは
「母音」が関係しているから
日本語は「母音」で終わる言葉が多い（ほとんど）
虫の声は母音に似ている
↓
「虫の声」をひとつの言語として
言語脳で聞く
だから聞き分けられる
単なる「音の強弱」ではなく
「声」として
大切な人の声と同じように
聞き分ける
そこに美しい言葉の表現が成り立つ
ポリネシアでも同じというのも
興味深いですよね
ハワイ語もポリネシア語と
非常に近い関係にあります
では、日本で生まれ育った
外国の方は？
なぜこんな記事を？
その理由と続きはまた明日にいたしましょ
お楽しみに！
このブログを書いているのはこんな人
↓
随時受付中のご提供サービス一覧はこちらから
↓
無料で読める「名前の秘密とことだまのお話」
LINEからどうぞ
↓
