筆文字セラピー ことばの雫®
ゆかりんこと長谷川由香里です♪
すーーっかり春爛漫！
関東では桜も８分咲きくらいでしょうか？
あっと言う間にもう満開ですよね(°▽°)
昭和世代の私には笑
桜と言えば入学式！
でも今は、卒業式に咲いていて
新学期や入学式にはもう既に散ったあと、、、
じゃないですか？？
温暖化がじわじわとすすんでるのかしらー(>_<)
さてさて。
毎年この時期になると
桜を描きたくなるんだけれど。
先日久しぶりに
森山直太朗さんの
「さくら(独唱)」を聞きました
あさチャン！で
卒業式に贈る歌のプレゼントとして
生歌を披露していたのだけど
ひさびさにしみじみしちゃいました笑
なんでこんなに
沁みるんだろうねぇ(>_<)
あの声と
あの歌詞と
あのメロディと
そして桜の花
そのセットだもの
沁みるよね〜！
そして桜は日本人にとって
なくてはならないもの
なんだなぁって思いました^ ^
森山直太郎さんの「さくらー(独唱)」の一部
そして
同じ歌の部分を英語でも！！
ちなみに
日本の桜は英語で「SAKURA」と言う
固有名詞になっていて
他の部分もローマ字で書いている
わけじゃないんですよ〜
今は
森山直太朗 さくら 英語
そう検索したら
ちゃーんと出てくる！！！^ ^
素晴らしい時代になりましたね(°▽°)
同じ言葉なのに
ぜーんぜん違う表現♡
日本語と英語
縦書きと横書き
まったく別の世界が広がってる感じがしませんか？
もしこれを
あなたが書いたら
またまた別のものになる！
逆を言えば
この文字の表現と同じくらい
私たちが見てる世界
見えている世界は
別のもの
なのかもしれないなぁ
散ってしまう前に
ゆっくりお花見したーい！( ^ω^ )
あ、花粉症の方？
文字のお守りありますよ↓
サイトは→こちら
2021カレンダー「Love アイから始まる365日」
今年もたくさんの方から嬉しい感想を頂いています♪
お申込み・詳細は→こちら
LOVE&JOY&ENJOY
世界に喜びを💛
ゆかりん