キムの「韓国」現地レポート -7ページ目

ブログ画像一覧を見る

このブログをフォローする

<< 前のページへ最新 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 最初次のページへ >>

Story 202. KARAのグ・ハラさんが恋愛中！！　 11/06/28

　アンニョンハセヨ。

現在、日本で4番目のシングル[GO GO SUMMER]を発表し、活動しているアイドルグループKARAのメンバー、グ・ハラの恋愛説が今日、マスコミから報道されました。

彼女の相手は同じアイドル歌手、BEASTのラッパー、ヨン・ジュンヒョンだそうです。二人のデートしている場面を撮影したあるメディアによってデート写真が公開され、二人も少し前から恋愛していることを公式に認めたそうです。

　BEASTの所属事務所は「二人は先輩後輩の仲で親しく過ごしていたが、約1か月前から真剣交際に発展した」と明かしました。

二人のメンバーたちも、所属事務所も、二人が付き合っていることを報道から聞いてわかったほど、二人が正式に交際してからそんなに時間が経てなくて、一緒に食事に出かけるなど、デートをしたのは忙しいスケジュールのため3回ほどしかないそうです。

二人の恋愛説で高い関心を集めることになった今、悲しんでいるファンもいると思いますが、これからも二人がいい感情で付き合っていってほしいファンの一人として、嫉妬しないで(^^;)二人を見守りましょうね。

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 201. 西面『医療観光案内センター』OPEN　 11/06/25 　

　アンニョンハセヨ。

釜山の中心地である西面(ソミョン)には整形病院が集まっている『西面メディカルストリート』があります。

ここは地元人の間でも有名な所ですが、最近は外国人も整形観光を来るほど人気がある所です。

それで、西面メディカルストリートを一目でわかる『医療観光案内センター』が設置されました。

『医療観光案内センター』は4ヶ国語が示される案内サイントップを用意し、案内員3人が常時勤務しながら医療観光の案内をするそうです。

外国の医療観光客のために外国語可能なコディ－が常時配置されているので、言葉が通じない外国人にとてもかなり役に立つと思います。

国内外の医療観光客に便利なサービスを提供するため、これからも少しずつ変わっていく西面メディカルストリートが楽しみです。

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 200. 済州空港、釜山―済州路線　70％セール　 11/06/22 　

　アンニョンハセヨ。

釜山の一帯は今日から本格的な梅雨に入るそうです。

それで、今、外には雨が降っているし、空がかなり曇ってきてまもなく大雨が降り出しそうです。

今の時期に韓国へ訪れる方はくれぐれも天気に十分気を付けて下さい。

　さてさて、今日はいいお知らせです。

釜山～済州間の空港路線が24日から毎日運航する時間を増便されると共に、一時的に70％割引して販売すると昨日、発表しました。

済州空港は新しい空港機を投入し、普段週56回であった便数を6月24日から週92回に増やすそうです。

また、6月24日、午後2時～5時まで3時間済州空港のホームページ(www.jejuair.net )で販売します。

割引空港券は6月28日～7月21日の火曜日と水曜日、木曜日の午後4時以降に出発する釜山発の済州行の空港便と火曜日、水曜日、木曜日、金曜日の午後1時以前に出発する済州発の空港便です。

釜山または済州に旅行したいと思っている方はどっちかに行くついに安い値段で他の地域に行けるチャンスなので、この時期に旅行を考えている方は参考にして下さいね！

『韓国釜山オモニの家』キムギザでした。

Story 199. くるみのお菓子はいかが？　 11/06/18 　

　アンニョンハセヨ。

皆さんは韓国の『ホデゥクァザ』というお菓子を知っていますか？

『호두과자（ホデゥクァザ/くるみのお菓子）』と言えば数年前には高速道路のサービスエリアで売てるお菓子で一休みしながら食べる懐かしい食べ物でしたが、最近は都内まで『くるみのお菓子）』の専門店が増えていていつでも食べられるものになりました。

最近コーヒー専門店と同じのようにおしゃれで気楽なインテリアーで若者に高い評判と共に代表的なウェルビングーおやつとして人気が上がっています。

特に、クルミには頭脳回転にいいオメガ３、たんぱく質、ビタミンB1,B2などがたっぷり含まれているので受験生や会社員などに人気があるそうです。

お菓子一つ一つ包装されているので、おみやげとしてもとてもいいです。

日本人の口にも合うあずきのあんことクルミが入っている『호두과자（ホデゥクァザ/くるみのお菓子）』！！

値段も安いし、味もいいし、韓国のおみやげで悩んでいるなら、『くるみのお菓子）』はいかがでしょうか？

焼きたてで、味見をしてから買っても全然大丈夫ですので、くるみのお菓子の専門店を見かけたら入ってみて下さいね！

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 198. 海雲台の飲食店や宿泊施設の案内『QRコード』　 11/06/16 　

　アンニョンハセヨ。

最近の頃、便利な機械が次々出て海外旅行の時にもかなり便利で役に立つことがあります。

最近はスマートフォンが人気で、これを使う人も増えています。

そういうことで、釜山市海雲台区は海雲台海水浴場の飲食店と宿泊施設の情報をスマートフォンのQRコードで確認することができるサービスを始めます。

特に、今年は45年ぶりに6月１日に早期海開きをしたため、海雲台を訪れる観光客が増えると考え、全国地方自治体中で初めてこのようなサービスを導入したそうです。

このサービスはスマートフォンでQRコードを認識すると海雲台地域の飲食店と宿泊施設についての詳しい情報を一目で見ることができます。

外国人のために、宿泊施設はまだだけど飲食店の情報は韓国語を初め、英語や日本語、中国語の４ヶ国語で提供されています。

QRコードは海雲台区ホームページ、海雲台海水浴場管理事務所の入口、海雲台センタムシティー地下鉄のチケット売り場など４か所に準備されているので、必要な方は利用してみて下さいね！

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 197. 釜田マーケットタウン②－『高麗人参市場』　 11/06/09

　アンニョンハセヨ。

不老長生の薬と呼ばれる高麗人参(인삼/インサム)と紅参(홍삼/ホンサム)、水参(수삼/スサム)が健康食品として韓国人だけではなく、海外の観光客たちにも多くの人気を集めています。

高麗人参と言えば、釜山からかなり離れている場所、金山(금산/クムサン)という所が浮かびますが、そこまで行かなくても釜山でも高麗人参特化市場、『釜田高麗人参市場(부전인삼시장/ブジョンインサムシチャン)』があります。

釜田市場の建物の2階に位置している釜山・慶南で第１規模を自慢する『釜田高麗人参市場』は1989年2月開場し、63個の店舗に構成された高麗人参特化市場で紅参、水参、乾参を始め、健康機能食品一体を取り扱う総合ショッピングセンターです。

高麗人参特化市場は全国で忠清北道の金山とソウルのキョンドン市場、たった二か所だけで慶尚南北道側にはこの釜田高麗人参市場が唯一です。

専門性がある専門特化市場らしくきれいに肩付けていて外国人の観光客も不便を感じないように利用できます。

値段もデーパットや大型マートより20～30％安く販売しているので高麗人参を購入したい方は「釜田高麗人参市場」に一度訪れてみるのもいいと思います。

ただし、同じ製品でも含量が少しずつ違うので、同じ包装であっても値段の差が出ます。

それで、高麗人参製品は成分含量を直接確認し、比較して購入して下さいね。

次回には高麗人参について簡単に紹介します！（＾＾）/

『韓国釜山オモニの家』キムギザでした。

Story 196. 釜田マーケットタウン①－『土曜文化夜市場』　 11/06/07

　アンニョンハセヨ。

6月6日は韓国の祝日｢顕忠日(현충일/ヒョンチュンイル)-国土の防衛に命をささげた人々忠誠を記念する日｣で休日になっているため、先週の土曜日(6/4)から3連休でした。

そのうえ、天気もものすごく晴れで暑かったし、釜山の海水浴場も開いたし、この３日間海雲台に訪れた人が80万人を超えるほど多くの韓国人はちょっと早めの夏休みを楽しめました。

今日もめちゃくちゃいい天気でこれからはどんどん暑くなるでしょう。

　日本でも市場がありますが、みなさんは韓国の市場に訪れたことがありますか？

釜山には数多く市場がありますが、観光客に一番良く知られているのが｢チャガルチ市場｣や｢国際市場｣です。

このほかにも長い伝統を持つ市場がたくさんありますが、『釜田マーケットタウン』を紹介したいと思っています。

『釜田マーケットタウン(부전마켓타운/ブジョンマケッタウン)』は釜田市場と釜田総合商店街、西面総合市場、釜山電子総合市場、釜田商店街、釜田高麗人参市場など6個の伝統市場をまとめて最近名付けましたが、通常｢釜田市場(부전시장/ブジョンシチャン)｣と呼ばれています。

ここで、5月14日から今年の10月末までに６カ月間総25回に渡り、毎週土曜日午後4時から9時まで釜田駅の近所で「2011釜田マーケットタウン土曜文化夜市場」を開いています。

2008年に始めた「土曜文化夜市場」は文化と芸術、伝統市場の見ところがある素朴な(？苦笑)祭りですが、少しずつその規模が大きくなり、市民たちも参加できる多様なイベントや見ところが増えているそうです。

多くの市民と観光客が訪れている釜山体表の伝統市場『釜田マーケットタウン』は釜山の中心地である西面(ソミョン)、もっと詳しく説明すると西面ロッテデーパットから歩いて５分もかからないほど、デーパットのすぐ近くにあるので、道に迷わず気軽く行けると思います。

『韓国釜山オモニの家』現地スタッフのキムギザでした。

Story 195. ドラマ『ミスリプリー미스리플리』　 11/06/04

アンニョンハセヨ。

今日はMBCの月火ドラマ『ミスリプリ』について紹介したいと思います。

特にこのドラマには、日本でも多くのファンを持っているJYJのパク・ユチョン(박유천)が出演するので、とても注目を集めて今週の５月３０日(月)から始まりました。

ドラマ『ミスリプリ』は思わず話した嘘でどんどん泥沼にはまっていくある女性とこの女性に恋する二人の男が愛と破滅の間で葛藤と和解をしていくようになるメロードラマです。

２回しか放送されていないが、体表的な３社の放送局で同時間帯に放送されてる月火ドラマの中、一番視聴率が高いと評価されていて、これからのストーリーの展開がどうなるか楽しみです。

このドラマと良く似た事件で実際に数年前韓国では、ある女性教授が自分の学歴や論文を偽装して発覚され、あちこちで学歴偽装していた学校の関係者や有名人が、次々公開されて世間を騒がせたことがありました。

それがこのドラマ演出にも影響を与えたという噂があって注目を浴びます。

ドラマの面白さや視聴率も大事だけど、このドラマを見る人々に韓国の学歴社会を提起しながら、今からの韓国社会がどういう道を歩けばいいかを考えさせるような、そんなメッセージーを伝えられるドラマになってほしいと一人の視聴者として願っています。^^；

『韓国釜山オモニの家』キムギザでした。

Story 194. 第７回海雲台砂祭り　11/06/02

アンニョンハセヨ。

６月が始まりました！

釜山は最近、昼と夜の温度差が大きくて夜になると寒いと感じるほど冷えます。

それで、風邪に引いた人が多いので、今の時期に釜山に訪れる方は余分の暖かい服を用意して来られたほうがいいと思います。

いよいよ６月に行われる『海雲台砂祭り』が明日の３日～６日まで海雲台海水浴場で開かれます。

文化観光所が有望祭りとして選んだ釜山の代表的な祭りである海雲台砂祭りは国内外の有名サンドアーティスト達が大挙参加し、海雲台の白い砂原を巨大な砂彫刻のテーマパークとして飾れるのが特徴で、今年は［ファンタスティックサンドワールド］をテーマとして世界砂彫刻展、10ｍ砂の坂でボードに乗るサンドボードフェスティバル、パレード、エアショー、砂マーケット、海洋体験など多彩な見どころや体験イベントを行う予定です。

ちなみに、今年は普段より１ヶ月早い、昨日（６月１日）から海（海雲台、広安里、松島ビーチ）を開きました。