この少女は骨盤を回転させることだけを意識しているように見えます。
頭のことは注意されていませんが、前には移動していません。
そして骨盤は横向きから正面向きまで。正面向き以上には回さず、それ以上回っていくのは、惰性でいくだけです。
むしろスウィングスピードをインパクトにかけて最大にしていくためには、一番大きな力で回っていく骨盤の回転を止めることで、上体はさらにスピードアップが臨めます。この少女のスウィングスピードは結構速いと思います。
これは頭を前にずらして、後ろから前の気持ちがあったらここまで速くラケットは振ることはできないでしょう。
そして骨盤の動きはインパクトで止めて、そのあとラケットはフルスウィング、つまりいけるところまで振り切ります。
もちろん、惰性で振り切られます。この部分は止める意識は全くありません。最後まで振り切れるところまでラケットは振り切らせます。