先月、
『人生がときめく片づけの魔法』韓国版が刊行されました!
台湾版のときは漢字でなんとなく読めたのですが、
お恥ずかしいことに、こちらは解読が難しいです。。
(横書きだとなんとなくオシャレに見えます)
こちらはあとがき
ハングル語の直線とマルが、
棚とモノの収納記号に見えてくるのは私だけでしょうか。
そして特徴的なのは表紙のデザイン。
日本版よりだいぶシックな色合いです。
よく見ると、
収納棚のイラストの中にあるのは
スニーカー、
ロボット、
野球のグローブとボール・・・
あれ?男の子の部屋?
男子の整理収納レッスン?
と、
一瞬戸惑いましたが、
見慣れるとこれはこれで味があってお気に入りです♪
韓国の皆様にも、片づけの魔法が届きますように・・・!