「胃袋と心をつかむお弁当」が目標 | 心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」

心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」

東北地方在住の日英の通訳者・翻訳者です。英語を勉強して、仕事にして世界が広がりました。人生が楽しくなりました。エレガントなチャレンジ精神をモットーに妻、母としても奮闘中。そんな私が仕事、英語の勉強方法、面白いこと、楽しいことをつづります。

心を繋ぐ通訳★Mihoです


中学2年の息子に時々お弁当を作ります。
普段は給食があるので、作るのは土日の部活動の時と
給食がない数日。高校生になったら毎日です。


仕事で家を空けることも多いので、家にいるときは食事、
お弁当ともにできるだけ栄養バランスを考えて作るように
しています。


中学生になってめっきり口数が少なくなった息子。
何か言うと「うるさいな」と言われることも度々。
それなら言葉ではなく、お弁当で応援しようと思いました。
名づけて、「お弁当で胃袋と心をつかむ」戦略です。


とは、言ったものの、いくら早起きして作っても、
息子からは何の反応もありません。ちょっとさびしいなと
思っていた昨年後半、ツイッターでこんな動画が流れて来ました






泣きました。これまでにCMを見てここまで泣いたことはありません。
CMのお母さんに100%感情移入してしまいました。CMの中の息子さん
みたいに「ありがとう」と言ってくれることはないかもしれないけれど、
息子も毎回必ず全部食べてくるから、それだけで十分だと思いました。
それに、CMを見ていたら誰かのためにお弁当を作れるのは、すごく
幸せなことなんだと思えてきました。


これは、今年最初のお弁当「笹かまチーズボール弁当」です


$心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」

ご飯の上のたらこをハート型にしたら、息子に崩されました。
でも、母はきっとまた挑戦します
DASH!


さて、明日はお弁当の日。仕事があるので、朝5時に起きて作ります。
明日は何を作ろうかな。今からおかずの食材を買いに行ってきます。
「お疲れ、私!」と自分に言う日まで、お弁当作りを楽しもうと思います