漢字能力検定協会は毎年、その年を表す漢字1つを募集し、その中で一番多かった漢字じが「今年の漢字」になります。清水寺で12日、森清範館長が「税」の字を書かいて、発表しました。14万7千以上の応募がありました。
「税」に決まったのは、2回目です。前は、消費税が上がった2014年でした。昨年、税金を上げることや、所得税などを下げることなど、税金の話題が多かったため、「税」を選ぶ人ひとが多かったようです。2番目に多かったのは「暑」で、3番目は「戦」でした。
日本以外の漢字文化圏においても、中国、台湾、シンガポール、マレーシアなど2000年代以降、同様のイベントが開催されています。中国は2006年から、国家言語資源観測研究センターが、「漢語盤点」（汉语盘点）として「今年の漢字」を発表しています。「今年の漢字」は、国内部門、国際部門があり、さらに十大流行語が発表されています。2023年は国内は「危」、国際は「ChatGPT]、2024年国内は「振」（上昇する）、流行語は「煙火気(人間味)」「特種兵式旅遊(特殊部隊式観光）」「村BA（農村バスケットボール大会）」「一帯一路」などです。
数千件？の推薦語から選ばれるらしい。私の日本語の中国人生徒は、中国の今年の漢字のことは誰も知らなかったようです。「国が選んだもので、我々には関係ない」とのことです。どういう人が具体的に何人が推薦したのか不明で、国、経済を批判するような言葉は何もない。
今年の干支は「辰」。私は毎年、年末に神社を訪れ、絵馬の写真を撮るのが習慣です。陰陽五行説によると2024年は甲辰（きのえたつ）です。「甲」は草木の成長を表す意味があり、植物が成長するようにどんどん勢いを増して増えていくという意味があります。そのため2024年辰年は、昨年まで努力してきたことが実を結んで成就する年になり、また、辰年にさらなる努力をすることで、成功にスピード感を持って近づける年となるとのことです。2023年卯年は準備の年でしたが、2024年はその準備した結果が実を結ぶ年となります。
每年，汉字能力测试协会都会收集一个代表该年份的汉字，而最常用的汉字就成为“年度汉字”。 12月12日，在清水寺，董事森清範写下了“税”字并发表了公告。 已收到超过 147,000 份申请。
这是第二次选择“税”。 上一次是2014年消费税上调。 去年，关于税收的讨论很多，比如提高税收、降低所得税，所以似乎很多人都选择了“税收”。 第二个最常见的反应是“暑”，第三个是“战”。
自2000年代以来，在日本以外的汉字文化国家，例如中国、台湾、新加坡和马来西亚，也举办过类似的活动。 在中国，自2006年起，国家语言资源观测研究中心将“年度汉字”命名为“汉语盘点”。 “年度汉字”有国内组和国际组，十大流行语也已揭晓。 2023年国内字是“危”，国际词语是“ChatGPT”，2024年国内字是“振”（崛起），流行词是“烟火気（人情味）”、“特种部队式旅游、“村BA（乡村篮球比赛）”、“一带一路”等。
看来这些字是从几千个推荐字中挑选出来的。 我的中国日本学生似乎都不知道中国的今年汉字。 “这是国家选择的，与我们无关。” 目前尚不清楚是谁或有多少人特别推荐了这些字，也没有任何批评国家或经济的字和流行词。
今年的十二生肖是“龙”。 我有个习惯，每年年底都会去参拜神社，给「绘马」拍一张照片。 根据「阴阳五行理论」，2024年是「甲辰」。 “甲”有代表植物生长的意思，有如植物生长般势头增强、数量增多的意思。 因此，2024年龙年，将是过去一年的努力结出硕果、取得成果的一年，龙年更加努力，您将能够以速度感更接近成功。 2023年，兔年，是准备的一年，但2024年将是这些准备工作结出硕果的一年。
