Holunder | きんぎょっぴ ドイツとワタシと家族と

きんぎょっぴ ドイツとワタシと家族と

来てくださってありがとうございます。
ドイツ生活のこと、身の回りのことさらっと書いております。

photo:01



photo:02




ドイツ語でHolunder(ホルンダー)、日本語ではニワトコ。

日本語で聞いてもピンとこないです。ドイツでこの植物を初めて知ったから。




今日 ジョギング仲間の誕生日朝食会に招待されました。


最初に頂いたのが、このホルンダーで作られたシロップとゼクト(スパークリングワイン)を混ぜた飲み物。


HUGO と呼ばれています。


まあ~ 無茶苦茶おいしい!


そう、例年なら5月には花が咲いて、ジャムやシロップが作れるんですが、今年は今頃咲いてます。


私もジャムを作りたいから早くホルンダーの花を摘みに行かないと!



今日は朝から晴天!


いえ、暑いほど。 庭で朝食会をしたので 暑い!暑い!


そして、日陰もほんの少し。


ワタシは日焼けしたくないけど、皆さん 喜んで太陽の下へ!


こっちの人は日焼けが怖くないよのね~。









iPhoneからの投稿