これは違うと思う
日本語を教えているのですが、教科書にこんな読解問題がありました
朱に交われば赤くなる
これはことわざです。
白ワインに赤ワインを入れるとワインは赤くなってしまいます。
人と人の関係も同じです。いい友達と仲良くすればいい人になりますが、悪い友達と仲良くなると悪いことをします。
ですから、悪い友達と仲良くしないほうがいいという意味です。
これおかしいと思う。
このことについて生徒とも話をしました。
いい友達って何?
悪い友達って何?
トムにも聞いてみた。
トムの意見は
「いい友達と仲良くなっても、悪い友達と仲良くなっても、自分が強ければ流されない」
ようは、トムの考えは何をするのも自分次第。悪い友達と言われる中にいても、自分の気持ちが強ければ染まることはないという。
実際、トムはそうだ
彼は誰の色にも染まらないし流されない。
一昨年の冬休み前、クラスメイト全員がビールなどを飲んで学校最後の日をワイワイしていた時、トムは飲まないからと別室で一人でいたらしい。
飲まなくてもグループに入ったらいいやんって言ったけど、お酒飲んでる中に入る気にはなれないと言っていた。
トムらしいなと思った。
いつもそう。
彼は彼の考えがあり、彼の意見がある。
どんな時も、自分の道を歩いている。例えそこで失敗しても、それを成功に変えていく。
強い子だと思う。
どうやったらあんな風に育つのだろう。
わが子だけど、教えて欲しい。
私もトムみたいな性格になりたかったな。