**********************************************
https://www.bbc.com/news/articles/cgxxlgevevwo
国連、イエメンでフーシ派に拘束された職員11人を確認
2024年6月7日 19:05 GMT
国連は、イエメンでフーシ派に拘束された職員11人の即時解放を求めた。
職員らは紛争で荒廃した同国のさまざまな場所で連行され、組織的な取り締まりとみられる。
国連報道官ステファン・デュジャリックは、国連は可能な限り迅速に職員らの安全かつ無条件の解放を確保するために、あらゆる利用可能な手段を講じていると述べた。
この武装グループは、イスラエル、米国、および西側諸国に対するイラン主導の「抵抗の軸」の一部であると自認しており、ガザ地区のパレスチナ人への支援を宣言している。
フーシ派は紅海で商船を標的にしており、米国とその同盟国による報復空爆を引き起こしている。
国際的に認められているイエメン政府関係者の発言を引用した報道によると、他の国際機関の職員数人も拘束された。
紅海でフーシ派が何カ月も商船を襲撃した後、職員の自宅や事務所を襲撃し、携帯電話やコンピューターが押収された。
マユーン人権機構は、フーシ派の諜報員がアムラン、フダイダ、サアダ、サヌアの複数のグループから18人の援助活動員を同時に標的にしたと述べた。
当局はロイター通信に対し、米国が支援する国立民主研究所（NDI）の複数のメンバーが標的になったと語った。
この拘束は、10年に及ぶ内戦で15万人以上が死亡し、世界最悪の人道危機を引き起こしたとされる国で、援助活動員が直面するリスクを示している。
フーシ派は経済難が深刻化し、米国主導の連合軍による空爆も受けている。
この武装集団はイエメンの首都サナアと同国北西部を支配し、事実上の政府を運営して税金を徴収し紙幣を発行している。
国際的に承認されているイエメン政府は南部の港町アデンに拠点を置いている。
************************************************
仮訳終了