**********************************************
https://www.bbc.com/news/world-asia-india-67142307
インドは2040年までに宇宙飛行士を月に送ることを目指す
2023年10月18日05時GMT
インド政府は、2040年までに宇宙飛行士を月に送ることを目指していると発表した。
同国の宇宙目標には、2035年までに宇宙ステーションを建設する計画も含まれている。
首相ナレンドラ・モディは火曜日にこれらの野心を発表し、科学者らに金星と火星へのミッションに取り組むよう要請した。
インドは8月に月の南極に探査機を着陸させた最初の国となり、9月には太陽を研究するためのロケットを打ち上げた。
インド宇宙研究機関 (ISRO) も、人間の乗組員を 400 km (248 マイル) の軌道に送り、インドの海域に安全に着陸させることを目的としたガガンヤーン プロジェクトに取り組んでいます。 土曜日、宇宙機関はミッションの重要なテストを実施する。
その後、ロボットを宇宙に運ぶ別の試験飛行が行われ、2024年末までに最後の有人ミッションが実施される予定だ。
BBC ニュース インドが YouTube に公開された。 ここをクリックして購読し、ドキュメンタリー、解説、特集を視聴されたい。
*********************************************
仮訳終わり