**********************************************
https://www.bbc.com/news/world-asia-60106144
新しいメコン地域の種の中で幽霊のようなサルとクロコダイルイモリ
2022年1月26日10hGMT
世界自然保護基金（WWF）保護グループは、大メコン圏から新たに発見された224種のリストを公開した。
それらには、目の周りに幽霊のような白い円が描かれたサル、カエル、イモリ、そして唯一知られている多肉の竹種が含まれている、とWWFの報告書は述べた。
この地域で世界で最も絶滅の危機に瀕している種のいくつかは、特定される前でさえ絶滅の危機に瀕している。
メコン地域には、カンボジア、ラオス、ミャンマー、タイ、ベトナムが含まれる。
「これらの種は、何百万年もの進化の並外れた美しいものである」と、WWF-野生生物と野生生物犯罪のグレーターメコンの地域リーダーであるK.ヨガナンドは述べたとロイターは伝えた。
当局者は、この種は「激しい脅威にさらされており」、その多くは「説明される前に絶滅している」と付け加えた。
WWFによると、東南アジアの生物多様性に富んだ地域の種に対するリスクには、生息地の破壊、人間による病気の導入、野生生物の違法取引などがある。
**********************************************
仮訳終わり
BBC記事から
幽霊のようなサルとはハヌマンラングール（Trachypithecus popa）のことでしょう。
WIKIPEDIAでは次のとおり
**********************************************
ハヌマンラングール（Trachypithecus popa）は、オナガザル科の霊長類の一種です。 ミャンマーでのみ発見されている。100匹のサルが生息するポッパ山にちなんで名付けられた。絶滅の危機に瀕していると考えられており、野生には200〜250個体が残っている。
**********************************************
BBC記事から 写真から見るとクロコダイルイモリとはTylototriton verrucosusではないかと思います。
