**********************************************
https://www.theguardian.com/technology/2021/dec/12/the-search-is-on-for-50m-in-lost-cryptocurrency-after-two-australian-exchanges-collapse
2つのオーストラリアの取引所が崩壊した後、失われた暗号通貨5千万ドルの捜索が行われている
― オンライン取引ハブの爆破は、ある法律専門家が「チューリップマニア」投資と表現するものの落とし穴を浮き彫りにする ―
ベン・バトラー
2021年12月11日土曜日19.00GMT
アンドリュー・ヨーは、崩壊した取引所ACXの数百のクライアントに属する数千万ドル相当の暗号通貨に何が起こったのかを知らないが、調べることを目指している。
10月中旬に、ベテランの破産実務家は、ACXを運営していた会社である『ブロックチェーン・グローバル』の管理者に任命され、それ以来、彼はパートナーである『ピチャー・パートナーズ』の技術専門家からすべての暗号通貨の短期集中コースを受講している。
「常に異なるものがある。あなたはすべての仕事にそれを持っている」と彼は言う。
「それは常に、この業界の何が違うのか、そしてそれをどのように使うことができるのかを知ることである。」
暗号通貨取引所は、顧客が暗号通貨を購入、販売、保持できるようにするデジタルマーケットプレイスである。それは、設定された料金を通じて、またはトランザクションのパーセンテージを取ることによってお金を稼ぐ。オーストラリアの主流の銀行は顧客が暗号通貨を売買することを許可していないが、コモンウェルス銀行は作業中の水先案内人をしているので、交換は現在これを行う唯一の手段である。
ACXの顧客の口座に保管されている現金とコインに何が起こったのかを理解するために、ヨーは昨年から法廷で行われているクレームと反訴のジャングルを切り抜ける必要がある。
「私たちが利用できる可能性のある調査チャネルがいくつかあることは明らかであり、最初にどのチャネルをたどるのが最善かを判断することは簡単な作業ではない」と彼は言う。
危機に瀕しているものはたくさんある。ヨーの任命以来、ACXクライアント、『ブロックチェーン・グローバル』の取締役および経営陣を含む債権者は、5千万ドル近くの債務を負っていると主張している。
ACXは、今のところ完全に規制されていない業界で問題にぶつかったオーストラリアの取引所だけではない。
先週、小規模な取引所『マイクリプトウォレット』も管理下に置かれ、クライアントに数十万ドルの支払いがあったと伝えられている。
世界的に、取引所は失敗や盗難に対して脆弱であることが証明されている。日本のオペレーションであるマウントゴックスは、誰かが85万ビットコインを盗んだ後、2014年に崩壊し、2016年には、英領バージン諸島のグループであるビットフィネックスから約12万ビットコインをハッカーが盗んだ。 ACXの資産が盗まれたことは示唆されていない。
今週、モリソン政府は将来のある時期に取引所を規制する計画を発表した。
木曜日のオーストラリア・イスラエル商工会議所へのスピーチで、財務大臣のジョシュ・フライデンバーグは、政府は顧客に代わって暗号通貨を保管する企業の規制とともに、デジタル通貨交換のライセンスシステムの確立について協議すると述べた。
協議プロセスは、2022年5月21日までに行われなければならない選挙の後、来年半ばまでに終了する予定である。
専門家によると、ライセンス交換は良い考えであるが、施行によってバックアップする必要がある。
「規制に影響が出ると、企業は承認の印を取得したと言うことができ、人々は彼らに信頼と自信を持つべきだと表現できる」と、消費者行動法センターの最高経営責任者であるジェラルド・ブロディは述べている。
「規制制度自体は堅固でなければならない。そのライセンスの下で満たされなければならない基準が消費者に不利益をもたらす場合、ビジネスにライセンスを与えることは良くない。」
ニューサウスウェールズ大学の商法および規制の教授であるパメラ・ハンラハンは、ライセンス供与は「モラルハザード」を生み出すと述べている。
「人々が適切に規制されているということは、ある種の色を帯びているが、それは理髪から何にでも至るまで、あらゆる形態の職業免許に当てはまる」と彼女は言う。
彼女は、2010年代半ばに銀行業界を揺るがしたフィナンシャルプランニングのスキャンダルや、2009年のトリオキャピタルの失敗などの失敗を指摘している。政権は消費者を保護することに失敗した。
「それを適切に実施する必要がある」と彼女は言う。
ACXの崩壊の犠牲者は、オーストラリア証券投資委員会などの規制当局によって無視されてきたと確かに感じている。
ビクトリア州最高裁判所で提起された訴訟で、94人がブロックチェーングローバルを取引所の運営者として、ビットコイン、イーサリアム、リップルなどのトークンとACXアカウントに保持されている現金を含む1300万ドル相当のトークンを借りていると主張している。
「私が怒っている最大のことは、Asicから何の助けも得られていないことである」とあるACXクライアントは言う。
「これらの会社はAsicに登録されているが、会社を訴える必要がある。」
ACXのすべてのクライアントが訴訟に参加しているわけではなく、取引所で保持されている暗号通貨と現金へのアクセスを失ったと主張する200人以上のクライアントがいると推定されている。
木曜日の午後、裁判官リチャード・アティウィルは、ヨーが管理者に任命されたため、ブロックチェーン・グローバルに対する訴訟を続けた。
しかし、彼は、ブロックチェーン・グローバルの最高経営責任者であるアラン・グオや同社の最高財務責任者であるサミュエル・リーを含む、この訴訟の他の被告に対して継続することを許可した。
グオとリーはガーディアン・オーストラリアからの質問に答えなかった、そして彼らはまだ問題で訴状を提出していない。
一方、ビクトリア州最高裁判所での別の論争では、ブロックチェーン・グローバルとグオは、117ビットコインの管理をめぐって元会社員のジン・チェンと戦っている。チェンは、ACX交換を実行するソフトウェアを開発するための暗号通貨を借りていると主張しているが、会社とグオは、チェンがソフトウェアにアクセス可能という。チェンはこれを否定する。
木曜日の午後、アティウィルはまた、管理者の任命に照らして会社に対するチェンの主張を維持したが、チェンとグオの間のコンテストを進めることを許可した。
SVパートナーズの清算人テリ−・ヴァン・デア・ヴェルデの手にある小さなマイクリプトウォレットでは、問題はあまり明確ではない。
SV パートナーズは、任命は「非常に早い段階」であるため、入手できる情報はほとんどないと述べているが、ヴァン・デア・ヴェルデは事業の売却を目指している。
ハンラハンは、崩壊は政府による取引所の規制を緊急に必要としていると述べている。
「彼らは適度に迅速に行動する必要がある」と彼女は言うが、金融サービスを対象とする法律と同じように法律が失敗するほど迅速ではない。
「それを発表するのは1つのことであるが、彼らはそれを提供しなければならず、うまくいけば、[金融サービスを規制する]会社法の第7章で作ったような混乱を引き起こさないだろう。」彼女が言う。
それまでの間、暗号通貨を売買する人々は、「彼らには固有の価値がない」ことを理解する必要がある。
彼女は、暗号通貨は、17世紀にオランダ人を襲ったチューリップマニアの間に運命を変えたチューリップ球根よりも悪い投資であると信じている。これは、投機的なバブルの典型的な例と見なされている歴史上のエピソードである。
「少なくともチューリップの球根を購入した場合は、それを植えてチューリップを育てることができる」と彼女は言う。
「これらのことは何もしない。」
**********************************************
仮訳終わり
問題の連中の名前をみると「グオ」「リー」「チェン」と中国人のような名前ですが。オーストラリアに来て何をしているのですかね。