**********************************************
https://www.bbc.com/news/world-europe-57646933
国連人権高等弁務官は人種差別に対する賠償を要求する
2021年6月28日22：28GMT
国連人権理事会は、アフリカ系の人々に対する人種差別を「補償する」ための補償を含む措置を求めている。
その新しい報告書はまた、差別に対処するための教育改革と謝罪を促している。
ブラック・ライヴズ・マターを称賛し、グループは「資金提供、公認、支援を受ける」べきだと述べている。
国連人権理事会は、2020年に米国警察が非武装の黒人男性であるジョージ・フロイドを殺害した後に報告を開始した。
ミネソタの男性の死は、人種差別に対する世界的な抗議を引き起こした。
国連の報告書は、300人を超える専門家やアフリカ系の人々との話し合いに基づいており、人種的不公正を終わらせるための行動をとるよう各国に働きかけようとしています。
報告書は、人種的正義を達成するために、国は「正式な承認と謝罪、真実を語るプロセス、さまざまなかたちの補償を含む、国内および国全体での広範囲で意味のあるイニシアチブを通じて、何世紀にもわたる暴力と差別を是正する必要がある」と結論付けている」。
月曜日の声明の中で、国連人権高等弁務官ミシェル・バチェレは、「すべての国で、否定することをやめ、人種差別を撤回し始めること」と「アフリカ系の人々の声に耳を傾けること」を求めた。
バシュレットは、賠償は本質的に金銭的であるだけでなく、将来の不当を防ぐために他の「保証」を含まなければならないと述べた。
彼女は次のように述べている。「国家は、結果を達成するための特定の期限付きのコミットメントを通じて、人種的正義、救済および平等のための行動を加速するためのより強い政治的意思を示さなければならない。」
「これには、アフリカ系の人々に差別的な結果を一貫して生み出してきた警察の再考と刑事司法制度の改革が含まれる。」
**********************************************
仮訳終わり
この人もどこかの国から資金提供を受けているように感じます。
BLMから金が流れましたか?
なぜ、黒人だけに差別撤退を求めるのですかね。その米国黒人が有色民族に対して行っている差別は問題にしないのですかね。
底が浅くて嗤ってしまいます。
見えていますよ、その服の下にさまざまな有象無象が。