外交蝙蝠政策 | Korea Economic News by KANI

Korea Economic News by KANI

韓国経済を主題に日本語では報道されていないニュースを紹介します

,(V)   (V) 、
ミ( ゚w゚)彡
 <三星電子のTVCMにイランが激怒したとお伝えしましたが(イラン、三星電子ギャラクシータブCMに激怒) 、どうやら事なきを得たようです。もっとも自力で解決できたのはこれだけで、世界情勢は韓国の一企業とは無関係に進んでいくのです。

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1329961750/362
362 名前:蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage] 投稿日:2012/03/09(金) 11:22:19.54 ID:22qArD38
三星製品イラン禁輸措置はハプニングで終わったが… 【アジア経済 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20120309/44636933/1

 イスラエルのケーブルTV業者が作った'ギャラクシータブ'広告によって、イランへの製品輸出が停止するところだった三星電子は、単純なハプニングとして事件を終わらせて一息ついた。しかし、政府の外交政策によって、またも国内電子業界が中東で困難に陥るという指摘がされている。
 9日三星関係者は、"先日広がったイラン議会の三星製品輸入禁止措置検討は、単純なハプニングとして幕を引いた"として、"イランとの関係に何の問題もない状況"と話した。問題になった広告は、イスラエルのスパイがイランの核施設を爆破する光景を描写して、二国間の悪感情を呼び起こした。イラン政府は三星に、該当広告を問題視し、ギャラクシータブをはじめとする全製品に対する輸入禁止措置を検討すると、激昂した状態だった。これに伴い三星電子は、イラン議会へ該当広告製作と三星電子は関連がないと説明した。イランでは三星製品の不買運動まで拡大したが、単純なハプニングと見なされて静かに終えられた。
 しかし、相変らず危険は残っている。米国が我が国に追加制裁参加を要求する場合、問題は輸出だけでなく原油価格が1バレル150ドル水準に達する可能性も高いためだ。イランの民間銀行の一部では、先月26日から韓国企業の韓国ウォン電信送金サービスを中断していて、現地進出した国内企業は資金運用に一部支障をきたしている。我が国が追加制裁に出た場合、輸出製品に対する不買運動も予想される。
 輸出だけでなく、イランとの関係がさらに悪化する場合、原油価格もさらに上がる見通しだ。三星経済研究所によれば、ドバイ原油価格が年間平均1バレル150ドルに上がる場合、国内電力価格は昨年比13.6%、燃料油と天然ガス価格は36.5%上昇すると展望される。すでにドバイ油価格は1バレル120ドルを越えた。半導体やLCDなど、先端素材を作る三星電子とLG電子には致命的だ。大半の工程で大容量の電力を使っているため、原価維持が困難になる可能性もある。
 このような状況から、政府が米国とイランの間をコウモリのように行き来して、対外政策の妙を見せなければならないという指摘がなされている。7日、三星社長団協議会で講演した外交安保研究院イン・ナムシク教授は我が国の状況を、"米国とイランに挟まれた状態"と説明した。友好的だったイランと我が国の間に、米国が強硬な態度で割って入ってきたという説明だ。イン教授は"政府は、コウモリの知恵を借りる必要がある"として、"米国とイランを同時に満足させることはできないが、外交政策で妙技を発揮しなければならないだろう"と話した。

,(V)   (V) 、
ミ( ゚w゚)彡
 <コウモリが比喩として使われるとしたら、イソップ童話のコウモリしか思い出せないのですが。仲介役として名を高めた寓話が韓国にあるのでしょうか。さっぱり解りません。
 このコウモリが仲介役として知恵を絞ったところで、三方一両損にも程遠い結果になるとしか思えませんが。