ケンタッキー州に来て四年目のおかんと愉快な仲間たち🇺🇸現在 ハイスクールを卒業した長男は本帰国し日本の大学一年生、ハイスクールの次男とミドルスクールの長女とおとん、そして私 おかんの4人暮らし
異国の地アメリカで 繰り広げるドタバタな毎日、アメリカで奮闘する我が家を笑いとほんの少しの涙と共に コテコテの三重弁＋エセ大阪弁でお送りしております
いきなりやけど、こちらの続きです💁♀️
↑前回こちらのブログで お伝えした
英語喋れやんと困ること
おかんの独断と偏見の順位
【第5位】家でひとりでおる時のピンポン(来客)
【第4位】突然かかってくる電話
【第3位】病院に行きたい時
【第2位】不意に車が故障したとき
【第1位】不意な交通事故
こちらの中から 本日お伝えすんのは…
【第2位】不意に車が故障した時
なんで2位？どういうチョイス？
てことで、めっきり寒なった
ここケンタッキー州
人間だけやなく 車も悲鳴を上げてもた。
ある日おかんは、お友達とランチ🍕
楽しい宴が終わり、駐車場で
“じゃあね〜”
自分の車に乗り込むおかん。🚘
🚘あ〜さぶい さぶい、早よ 車乗ろっっ！
エンジンかける
キュルキュルキュル… え？
キュルキュルキュル うそやろ
キュルキュルキュルまじで？
そして、キュルキュルキュルキュル
3回位キーを回して ようやくエンジンかかる
お友達を引き止めるか、おとんに連絡するかの二択や！ どっちにしよ？とパニックなりながら 何度もキー回すおかんやったが
エンジンかかって ホッ
なんとか、命からがら 自宅に到着🏠
そして、おとんが会社から帰宅
しかし、おかん エンジンかかりにくかったこと報告すんの忘れる
そして、次の日 おかん報告し忘れたまま
おとん出張へ〜🚘
その日、又 エンジンかかりにくて出張先に向かうおとんにようやく報告するおかん
『いつから なんや？』
『昨日の午後から…。』
『なんで 出張出る前に言わんのや
』
』『……。』
(ただ忘れとっただけやけど)
)『この前行った修理屋 持ってくるやわ！
待てるんなら 出張から帰るまで待ったら
見てみるけど…。』
てことで、おとんが見て 修理できるなら、修理屋さんの修理代勿体無いし、修理屋一人で行くのは 英語力ない為にで 五日後まで待つことに
次の日、おかんはお友達とお茶して
帰宅しようとして…
キュルキュルキュル
キュルキュルキュル
デジャヴや
そして、なんとかエンジンかかるも
もう いつ止まるか怖て車乗る勇気なし
また次の日、違うお友達との約束は
友達に 車を出してもらうことに
その次の日は、ガレージセール参加やったけど、またまた違うお友達に乗せて行ってもらい
その次の日は土曜日
日本人補習校の送迎 いつでも言うてね！と友達に言われとった為に お願いする
そして、五日ぶりにおとん帰宅して、見てもらうも、バッテリー交換した方がええてことで、おとんに交換してもらう。
やっと 車修理できた
と、喜んだのもつかの間
翌日 エンジンかかることはかかるけど
前みたいに かかり悪て いつかからんようになるのか予測不可能
やった為に そうおとんに報告したら〜 ほんならやっぱり修理屋さんに車持ってけと
でも、自分は 残業続きで 一緒には行けやんと
やった為に そうおとんに報告したら〜 ほんならやっぱり修理屋さんに車持ってけとでも、自分は 残業続きで 一緒には行けやんと仕方なく、エンジンかかるうちに
修理屋に行くことにしたおかんやけど
英語力の問題にて 一人で行くのは無理
てことで、次男についてきてもらう
朝、エンジンかかりにくいなら
朝の状態を見たいので、車を置いてって下さい。
家までは freeで送迎します。
てことで、送迎してもろて 車は置いてくことにしたんやけど…
送迎とは 車屋さんの送迎やなくて
Uberやった
差別する訳やないけど、黒人の大男
一人で行かんで良かった
次男 自ら助手席に乗る。
このUberの運転手さん最初から笑顔で喋って来るんやけど、なんかちょっと不審な笑顔に見える気のせいであってほしい。
気のせいであってほしい。助手席の次男 世間話をされる中で
『ジャッキーチェンに似とるな！』と言われる。
共通点、アジア人ってだけ？？？
運転席から一目でわかる場所に携帯の Googleマップが設置してあって、Google マップさんが左折て言うとんのに… 反対側に右折する
右折の場所に行った時点で、怪しいと思たおかんは 後ろから『左折や！左！！』と指差すも 無視される。
次男が慌てて 指摘するとあっ、左折かぁ〜 もっと早よ言うてくれよ！て、笑いながら言われる
そんでさっき、後ろからなんか言うとったんか？もっと大きな声で言うてくれよと言う。
そんでさっき、後ろからなんか言うとったんか？もっと大きな声で言うてくれよと言う。その後、まっすぐ行けばええのに、右折して大回りしよとするし、家ついたら わざとらしく行き過ぎるし
Uberは、後で運転手を評価できるけど
車屋さん経由の為に、我が家には 評価されやんてわかっとっての確信犯疑惑
普通、Uberではこんな不審な人に会ったことない。
これ小バカにした感じで笑顔やったでまだマシやけど、笑顔やなかったら怖かったかも
そして、このUber料金はFreeて言われたけど、修理代金に上乗せされとっても わからへんよね？
結局、修理屋に置いてきた車は、次の日の朝も その次の日の朝も 普通にエンジンかかったらしいけど、勝手に分解されて ポンプ交換 ＄530
でも、分解したのを元に戻すのにも＄200くらいかかると言われて 泣く泣く修理
そこで このブログの題名やけど
ご主人出張で、平日の昼間 急に車が故障したら確実に困るやろけど、今回は たまたま
故障しても 家までは帰ってこれた
為に
為に英語喋れる次男についてきてもろたけど
英語喋れるて言うても
日本人のカタコト英語のおばちゃんと
英語喋れるけど 大人しそうな日本人の小僧
なんか舐められたような
気がしてしゃーない。
車の修理だけやなくて
車の購入時や、車の売却時
日本人のみで 行くと
やっぱり、舐められた金額になるんですか？
おかん素朴な疑問
そして、こちらへ続く⬇︎
【関連記事】
今回と違う修理屋さんでのモヤモヤする話↓
ポチッと宜しく
こっちもポチッと
