大親友ビビアン・スーちゃんへの
出産祝い
無事にシンガポールに届いたようで
ビビから写真が送られてきました
『おむすびころりん』の
英語版のCD付き絵本と絵本パズルこの絵本パズル
クラフトバードウッドというところの物で
一つ一つ手作業で
作られている物なんですって
このパズル
立体的に組み立てることができて
おむすびを転がしたり…
ママや子供たちが
このパズルを使ってお芝居しながら
遊べるんですよ～～
ビビアンと
ビビアンbabyのダルトンくんは
日本語だと分からないので
英語版の
おむすびころりんにしました
英語だと『The Rolling Rice Ball』って
言うんですねー
日本らしい物を
プレゼントしたかったので
日本の童話と
日本の職人さんの技術が詰まった
パズルにしました
まだ産まれたばかりだし
遊べるのは
まだまだ先になるだろうけど
私がシンガポールに行った時には
日本語バージョンで
これでダルトンくんと遊ぼう
主人のブログも
宜しければご覧ください
