それを一般化して紹介します。
Ｑ：外国に特許出願する方法を教えてください。
Ａ：外国に特許出願するには、通常は次の２つの方法があります。
① パリルート
② ＰＣＴルート
①パリルートは、日本に特許出願（最初の出願）してから１年以内に、外国にその国の言語で出願する方法です。パリルートといっているのは、パリ条約に基づいて行う手続だからです。
②ＰＣＴルートは、日本に特許出願（最初の出願）してから１年以内に、日本の特許庁に日本語で出願する方法です。ＰＣＴルートといっているのは、ＰＣＴ条約に基づいて行う手続だからです。
（注１）①パリルートの場合は、翻訳の時間を考えると、最初の出願から10ヶ月以内にどの国に出願するかを決める必要があります。
（注２）②ＰＣＴルートの場合は、翻訳の時間を考えると、最初の出願から28ヶ月以内にどの国に出願するかを決める必要があります。パリルートよりも余裕がありますね。国内移行手続といって最終的には最初の出願から30ヶ月以内に翻訳文を提出することになっています。
（注３）①、②ともに、後にする出願ときに、最初の出願に説明（実施例）を追加することができます。
（注４）上記の他に、日本に特許出願（最初の出願）をせずに、外国にその国の言語で特許出願する方法や日本の特許庁にＰＣＴ出願する方法もあります。
皆様からのビッグな発明をお待ちしております！
ビジネスアイデアを特許可能にデザインする
ビジネスアイデア特許化コンサルタント
弁理士 遠藤 和光
「これって特許になるの？」と思われましたら左欄のメールフォームからお問合せください！ 答えられる範囲で無料でお答えます。なお、メールアドレスは公表されませんのでご安心ください。
皆様のお蔭でランキングが上がっています。引き続き応援クリックをお願いします！
☟☟☟
