こんばんは
中田ケイトです！
突然ですが、英語の文法は得意ですか？？
いや、だいぶ忘れてます
使いこなせいけど、だいたい覚えています、
そんな方が多いかなと思います。
そんな方々には、ぜひイメージで文法を押さえてほしいと思っています！
今までだと、
例えば、現在進行形なら、
be動詞 ＋ -ing という形で、「〜しています」と訳しましょう、
と学校で習ってきたかなと思います。
日本語の訳とツイで覚える感じです。
でも、これだと、リスニングのときも、スピーキングのときも
頭のなかで、日本語⇄英語に訳す必要があり、スピードが落ちてしまいます。
かつ、公式のように訳をあてはめることで、間違いも起こっちゃったりするという残念さもあります。
この例が、タイトルの「He is dying.」です。
この文、学校で教わった通りに訳すと、「彼は死んでいます。」となります。
手遅れだったのか、、orz となりますね。
でも、実はまだ間に合います！！
死んでないです！！
実際は「死んでいる途中、死にかけている」という状態です。
この表現、結構使います。I'm dying! とか。「死にそう、やばい！」みたいな感じで。
これは結構大きな違いですよね。
せっかく暗記したのに、間違っているなんて、もったいないです。
なので、イメージで覚えてほしい んです。
例えば、-ing
ネイティブがこれを使っているとき、頭のなかでどんなイメージを描いているかというと、
「動作の途中」みたいな感じでです。
動画が動き出す感じ。
これを「He is dying.」にあてはめると、
彼は死ぬという状態に向かっている、というイメージになります。
死んだ、という静止画の状態ではありません。
なので、まだ生きてる。
こんな風にイメージが分かっていれば、間違うこともなくなりし、
聞くとき、話すときに、いちいち日本語を経由する必要がなくなります。
会話はテンポが大事！
英語を聞くのも話すのも、日本人的には脳みそ、大忙しいですので、
訳す負担を減らして、会話の内容を記憶したり、返答を考えたりするほうに、使ってあげてください！
会話のとき、楽になりますよ
イメージ文法はもちろん、あなたの課題に合ったレッスンをご提供しています。
お気軽にご相談ください
【オンライン】時短で英語力UP！英語勉強法コンサル＆お試しレッスン
世界的に研究されている第二言語習得研究に基づいて、最も効率的な方法をお伝えします！
（画像をクリックすると、レッスン詳細のページに移動します）
