ラック☆☆ムアングタイ-バッタイ



サワディークラップ!


今日の写真は、サムランプレースのレストラン


で食べたパッタイです。 これを食べたから、


上海小籠包のチャーハンを食べられなかったわけです。


なんとなく食べたくなってしまったんですよね。




さて、今日はたまりにたまったコメントに対し、


遅すぎるレスポンスをしたいと思います。


最近、ブログにかけられる時間が減ってしまい、


読者の皆さんのブログへのコメントもできない状態ですが、


どうかお許しいただきたいところです。




レイ さんへ!


いつもコメントありがとうこざいます。


コメントをいただいてから約1ヶ月が過ぎてしまいました。


本当に申し訳ありません。


最近、自宅のパソコンの辞書ツール(辞書ファイル)が


壊れてしまい、ますます漢字変換が悪くなってしまいました。


原因は不明。仕方がないので、新しい辞書ファイルに


単語登録をしまくっているところです。




sweet-jia さんへ!


いつもコメントありがとうございます。


コメントをいただいてから約1ヶ月が過ぎてしまいました。


本当に申し訳ありません。


なかなか覚えられないタイ語での月の名前ですが、


よく考えると、日本語の月の名前(異名)も、


すらすら言えない管理人です。


睦月、如月、弥生、卯月、皐月 ・・・。


12月まで、すらすら言える人はすごいと思います。




あーちゃん さんへ!


いつもコメントありがとうございます。


訪タイ前にコメントをいただいたところですが、


タイから帰ってきてしまいました。


タイで何をしてきたかは、カキコしたとおりです。


なんとかインフルエンザにかからずに済みました。


もしかしたら、自覚症状がなかっただけかもしれませんが…。


世界中で猛威を振るっている新型インフルエンザですが、


いまだに、日本でも流行していますし、油断できないところです。




市販のタイ語教材を読んでいると、


絶対に使うわけのないフレーズであふれていたりします。


つまりは、市販の教材では、口語的な表現ではなく、


文語的な表現になっていることが多いということです。


楽しくタイ語を勉強して、南国プーケットの海で、


おもいっきり羽根を伸ばしちゃいましょう!




ランナム さんへ!


いつもコメントありがとうございます。

ようやく、訪タイ前のコメントのレスポンスを

させていただきます。 いつも遅くて、すみません。

「トー マー マイ」のアクセントを変えると、

「電話をかけてきた ?」という意味から、

「また電話をかけてきて !」という意味に早変わり。

タイ語って本当に難しいです。




twinkle-members さんへ!


いつもコメントありがとうございます。

ようやく、訪タイ前のコメントのレスポンスを

させていただきます。 いつも遅くて、すみません。

シンハービアを飲みながら、タイを満喫したかったところですが、


嫁の前では、お酒を飲まない管理人なのでした。

もともとお酒が強いわけではありませんしね。

お酒を飲むことはありませんでしたが、


ストレスを吹き飛ばすことに成功したようです。



マイペンライまりちゃん さんへ!

いつもコメントありがとうございます。

無事、タイから戻ってまいりました。

新型インフルエンザにもかからずに済みましたし、

何より、ストレス解消になりましたし、

有意義な3日間になりましたよ。



oim-part2 さんへ!

いつもコメントありがとうこざいます。

カキコのとおり、無事、タイから戻ってしました。


おかげさまでストレスを発散することができました。




mii さんへ!

いつもコメントありがとうこざいます。

無事、日本に帰ってくることができました。

3日間と非常に短い期間でしたが、

充実した時間を過ごせたかなと思っています。

次は、9月に訪タイする予定です。




昨日の記事にもコメントをいただきましたが、

とりあえず、今日のレスポンスは時間切れです。

コメントをしていただいた皆さん、少しお待ちくださいねm(_ _ )m




タイ・ブログランキング

↑ クリックよろしくお願いします(・∀・)