PINOY BAYANIHAN/TEAM JAPAN 更新情報6 #helpjapan
31℃のフィリピン。
我々のTeam Japanの昨日Tweetです。
先ほど大使館に戻りました。昨晩の緊急救援出動、福島県湯沢町までの出動でした。常磐道で移動しましたが、道路もところどころダメージを受けていて、いくつもの箇所が波打っていました。現地には深夜1時過ぎに到着。福島の目的地周辺は静まり返りゴーストタウンの様でした。
web • 3/25/11 15:48
昨晩の緊急救援出動は、フィリピン側からフィリピン大使館に救援要請の電話が入りそれに伴い、大使館からの正式命令書に基づく行動でした。助けを求めた福島のフィリピン人の家族に障害をお持ちのお子さんがいて、思うように現場から離れられないのと、食料等が完全に尽きたため、急遽緊急出動。
web • 3/25/11 15:58
福島からの脱出を希望するならば我々の車両に載せて東京の収容施設につれて行けるのですが、意思を確認したら、自宅に残ると・・・。最終的にレポートを大使館ならびに司令官に行い。私たちは東京へ向けて戻りました。
web • 3/25/11 16:03
米や水その他の食料を当該家庭に渡してきました。まだ周辺にフィリピン人がいるとのことでしたが、連絡が付かず、住所もわからないので、そのご家庭に物資を託し帰還しました。
web • 3/25/11 16:05
まだまだ休む暇はありません、毎日刻々と情報が変わり、それに対処しなければなりません。
web • 3/25/11 16:07
フィリピン人の方で被災され、被災現場などでどうにもならない状況に陥っている、救出待っているなどの情報は在日本フィリピン大使館まで。
web • 3/25/11 17:05
フィリピン本国から、救援物資がフィリピン航空機に搭載され、夜に到着しました。
明日の朝送られた物資を仕分け、積み込みして被災地に向かいます。
web • 3/25/11 23:05
成田空港では別働隊が荷物のチェックと受け取りを完了、明日の朝8時に大使館から出発します。
web • 3/25/11 23:12
明日の朝この車両に物資を載せて被災地に向かいます。PINOY BAYANIHAN GOODS がんばれ日本!! http://twitpic.com/4d59tt
Tabtter • 3/25/11 23:39
フィリピン大使館でも靴から持ち込まれる微量の放射線の除去作業を行いました。 http://twitpic.com/4d5hmw
Tabtter • 3/25/11 23:57
身体に気を付けて、頑張って来て下さいね。
iPhoneからの投稿
我々のTeam Japanの昨日Tweetです。
先ほど大使館に戻りました。昨晩の緊急救援出動、福島県湯沢町までの出動でした。常磐道で移動しましたが、道路もところどころダメージを受けていて、いくつもの箇所が波打っていました。現地には深夜1時過ぎに到着。福島の目的地周辺は静まり返りゴーストタウンの様でした。
web • 3/25/11 15:48
昨晩の緊急救援出動は、フィリピン側からフィリピン大使館に救援要請の電話が入りそれに伴い、大使館からの正式命令書に基づく行動でした。助けを求めた福島のフィリピン人の家族に障害をお持ちのお子さんがいて、思うように現場から離れられないのと、食料等が完全に尽きたため、急遽緊急出動。
web • 3/25/11 15:58
福島からの脱出を希望するならば我々の車両に載せて東京の収容施設につれて行けるのですが、意思を確認したら、自宅に残ると・・・。最終的にレポートを大使館ならびに司令官に行い。私たちは東京へ向けて戻りました。
web • 3/25/11 16:03
米や水その他の食料を当該家庭に渡してきました。まだ周辺にフィリピン人がいるとのことでしたが、連絡が付かず、住所もわからないので、そのご家庭に物資を託し帰還しました。
web • 3/25/11 16:05
まだまだ休む暇はありません、毎日刻々と情報が変わり、それに対処しなければなりません。
web • 3/25/11 16:07
フィリピン人の方で被災され、被災現場などでどうにもならない状況に陥っている、救出待っているなどの情報は在日本フィリピン大使館まで。
web • 3/25/11 17:05
フィリピン本国から、救援物資がフィリピン航空機に搭載され、夜に到着しました。
明日の朝送られた物資を仕分け、積み込みして被災地に向かいます。
web • 3/25/11 23:05
成田空港では別働隊が荷物のチェックと受け取りを完了、明日の朝8時に大使館から出発します。
web • 3/25/11 23:12
明日の朝この車両に物資を載せて被災地に向かいます。PINOY BAYANIHAN GOODS がんばれ日本!! http://twitpic.com/4d59tt
Tabtter • 3/25/11 23:39
フィリピン大使館でも靴から持ち込まれる微量の放射線の除去作業を行いました。 http://twitpic.com/4d5hmw
Tabtter • 3/25/11 23:57
身体に気を付けて、頑張って来て下さいね。
iPhoneからの投稿
Sabong
31℃のフィリピン。
Laguna事務所につくと、何だか鶏の声が・・・・
スタッフに聞いたら、トラックの運ちゃんが知り合いに売るから持ってきたとのこと。
見に行くと。
裏庭には2羽鶏が~

結構強そう。
あっ、この鶏達はSabongと言われる闘鶏に使われるもので、今日持ってきた運ちゃんは200羽所有しているらしい。
フィリピンではこのSabongは結構有名で、コロシアムなどで頻繁に開催されている。
ケーブルテレビでも専用のチャンネルがあるくらい、フィリピン人は好きなんですね。
本当は足にナイフを装着するんだけど、売り物なのでナイフ無しでちょっとやらせてみた。

これね、兄弟なんですが・・・
他の鶏を見ると、すぐにこんな感じになるんですね。

速攻で臨戦態勢です。
本物の闘鶏は見たこと無いんですが、ブログネタに今度行ってみようかな?

Laguna事務所につくと、何だか鶏の声が・・・・
スタッフに聞いたら、トラックの運ちゃんが知り合いに売るから持ってきたとのこと。
見に行くと。
裏庭には2羽鶏が~

結構強そう。
あっ、この鶏達はSabongと言われる闘鶏に使われるもので、今日持ってきた運ちゃんは200羽所有しているらしい。
フィリピンではこのSabongは結構有名で、コロシアムなどで頻繁に開催されている。
ケーブルテレビでも専用のチャンネルがあるくらい、フィリピン人は好きなんですね。
本当は足にナイフを装着するんだけど、売り物なのでナイフ無しでちょっとやらせてみた。

これね、兄弟なんですが・・・
他の鶏を見ると、すぐにこんな感じになるんですね。

速攻で臨戦態勢です。
本物の闘鶏は見たこと無いんですが、ブログネタに今度行ってみようかな?
PINOY BAYANIHAN/TEAM JAPAN 更新情報5 #helpjapan
31℃のフィリピン。
色々な不確定情報が流れる中、昨夜こんな情報が出ていたんですね。
PH aborts rescue mission to Japan
フィリピン政府は24日、東日本大震災に見舞われた日本に対し、救援隊を派遣することを中止し、代わりに130万ペソ分の救援物資を送るとのこと。
NDRRMC(国家災害リスク軽減・管理評議会)は、震災直後から救援隊を編成し、派遣体制を整えていたが、日本政府からの正式な派遣要請がないということで、救援隊の代わりに救援物資を送ることを決めたという。
3回日本政府に断られたことになりますね。
NDRRMCのRamos氏は心が広い方ですね。
「もし日本政府が我々の援助を拒絶するなら、救援隊だけでなく、救援物資も断るはず」とフィリピンの援助を日本政府が拒否したとする一部の見解を否定。
救援物資は、25日に成田空港に到着後、先に派遣されているNDRRMC職員が受け取り、震災および津波の被害の大きかった宮城県に届けることになっている。
理由が無いですが・・・
そして、つい先ほど政府から公式に発表がありました。
PH to send relief goods for quake, tsunami victims in Japan
Go!! PINOY BAYANIHAN TEAM and TEAM JAPAN!

お体に気をつけて、頑張ってください!

色々な不確定情報が流れる中、昨夜こんな情報が出ていたんですね。
PH aborts rescue mission to Japan
フィリピン政府は24日、東日本大震災に見舞われた日本に対し、救援隊を派遣することを中止し、代わりに130万ペソ分の救援物資を送るとのこと。
NDRRMC(国家災害リスク軽減・管理評議会)は、震災直後から救援隊を編成し、派遣体制を整えていたが、日本政府からの正式な派遣要請がないということで、救援隊の代わりに救援物資を送ることを決めたという。
3回日本政府に断られたことになりますね。
NDRRMCのRamos氏は心が広い方ですね。
「もし日本政府が我々の援助を拒絶するなら、救援隊だけでなく、救援物資も断るはず」とフィリピンの援助を日本政府が拒否したとする一部の見解を否定。
救援物資は、25日に成田空港に到着後、先に派遣されているNDRRMC職員が受け取り、震災および津波の被害の大きかった宮城県に届けることになっている。
理由が無いですが・・・
そして、つい先ほど政府から公式に発表がありました。
PH to send relief goods for quake, tsunami victims in Japan
Go!! PINOY BAYANIHAN TEAM and TEAM JAPAN!

お体に気をつけて、頑張ってください!
こんなものが・・
31℃のフィリピン。
最近日の出前に起きています。
日の出の時刻が毎日1分ずつ早まっていますね。
夏本番が近づいています。
来週からは3時起きの生活になります。
さて。Twitterでも触れた、昨日のPEZAの式典・・・
フィリピンのアキノ大統領が来てスピーチしましたね。
毎年招待状が来て、アロヨ大統領が来るとか書いてあっても、来たためしがないと社長といつも出るのは辞めていました。
今回もそうだろうと思って、すっかり忘れていたこともあるんですけど、
行かなかったら、しっかりと来ていたんですね。

Speech of President Aquino at the 16th anniversary celebrations of the Philippine Economic Zone Authority, March 24, 2011
ブログネタを逃してしまいました~
来年の招待状はもう来ないのかな~
そんな今日。
今朝Makatiオフィスへ顔を出したら、一通封書が届いていました。
何だろう?
見たことも無い会社名。
車関係?見たいな名前。
招待状っぽい大きさ。
明けてみたら・・・
ん?

ブッ!
カラオケ?
無料ご優待券?
歓迎会の時期なんですね~
っていうか、このお店行ったこと無いんですが・・・
個人情報が漏れ漏れのフィリピンでした。
後で社長にあげちゃおうっと。カレニモキテルカ・・・
Makati作業終了。
Lagunaでの運送会社との打ち合わせ終了。
後ほど移転先事務所の進捗確認。
そして最後にMakatiで作業~
T.G.I.F.もうひと頑張り!

最近日の出前に起きています。
日の出の時刻が毎日1分ずつ早まっていますね。
夏本番が近づいています。
来週からは3時起きの生活になります。
さて。Twitterでも触れた、昨日のPEZAの式典・・・
フィリピンのアキノ大統領が来てスピーチしましたね。
毎年招待状が来て、アロヨ大統領が来るとか書いてあっても、来たためしがないと社長といつも出るのは辞めていました。
今回もそうだろうと思って、すっかり忘れていたこともあるんですけど、
行かなかったら、しっかりと来ていたんですね。

Speech of President Aquino at the 16th anniversary celebrations of the Philippine Economic Zone Authority, March 24, 2011
ブログネタを逃してしまいました~
来年の招待状はもう来ないのかな~
そんな今日。
今朝Makatiオフィスへ顔を出したら、一通封書が届いていました。
何だろう?
見たことも無い会社名。
車関係?見たいな名前。
招待状っぽい大きさ。
明けてみたら・・・
ん?

ブッ!
カラオケ?
無料ご優待券?
歓迎会の時期なんですね~
っていうか、このお店行ったこと無いんですが・・・
個人情報が漏れ漏れのフィリピンでした。
後で社長にあげちゃおうっと。カレニモキテルカ・・・
Makati作業終了。
Lagunaでの運送会社との打ち合わせ終了。
後ほど移転先事務所の進捗確認。
そして最後にMakatiで作業~
T.G.I.F.もうひと頑張り!
PINOY BAYANIHAN/TEAM JAPAN 更新情報4 #helpjapan
29℃のフィリピン。
昨日Tweetした記事 ”日本政府の柔軟な対応を願います。フィリピンは準備できてるのに・・・ 【東日本大震災】海外からの支援に“障壁”「日本に恩返し」の思い、行き場失う - MSN産経ニュース http://t.co/elfpc97 #prayforjapan #helpjapan”
このNEWSのサイトなんですが、そのときは2ページの構成。
2ページ目にはフィリピンの申し出や、他の国の申し出の内容も書かれていた。
それが今無くなっていますね。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110324/asi11032417390002-n1.htm
本当は最後の部分-n2.htmに記載されていたものがもう既に読めない。
(保存して置けばよかった)
キャッシュ取れる人は送ってくださいね。
これは何でしょう? 情報規制?
そんな中、我々のTeam Japanの昨日のTweetは・・・
緊急要請により、これより福島、いわき市に向けて出発します。おそらく現地にて被災者の救出となると思います。これにてツイートは出来なくなります。 では・・・・。
16 hours ago
これを最後に現場へ向かっていきました。
昨夜のフィリピン政府の発表でも、諸外国の救助隊が帰国する中、フィリピンは残ってます~と言ってます。
PH envoy in Japan, ‘We are staying’ despite reports of foreign embassies’ move out
みんな頑張っています。
Go!! PINOY BAYANIHAN TEAM and TEAM JAPAN!
お体に気をつけて、頑張ってください!

昨日Tweetした記事 ”日本政府の柔軟な対応を願います。フィリピンは準備できてるのに・・・ 【東日本大震災】海外からの支援に“障壁”「日本に恩返し」の思い、行き場失う - MSN産経ニュース http://t.co/elfpc97 #prayforjapan #helpjapan”
このNEWSのサイトなんですが、そのときは2ページの構成。
2ページ目にはフィリピンの申し出や、他の国の申し出の内容も書かれていた。
それが今無くなっていますね。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110324/asi11032417390002-n1.htm
本当は最後の部分-n2.htmに記載されていたものがもう既に読めない。
(保存して置けばよかった)
キャッシュ取れる人は送ってくださいね。
これは何でしょう? 情報規制?
そんな中、我々のTeam Japanの昨日のTweetは・・・
緊急要請により、これより福島、いわき市に向けて出発します。おそらく現地にて被災者の救出となると思います。これにてツイートは出来なくなります。 では・・・・。
16 hours ago
これを最後に現場へ向かっていきました。
昨夜のフィリピン政府の発表でも、諸外国の救助隊が帰国する中、フィリピンは残ってます~と言ってます。
PH envoy in Japan, ‘We are staying’ despite reports of foreign embassies’ move out
みんな頑張っています。
Go!! PINOY BAYANIHAN TEAM and TEAM JAPAN!
お体に気をつけて、頑張ってください!