ソウル市内の住宅街にできた「ヒュナム洞書店」
会社を辞めたヨンジュは、追いつめられたかのようにその店を立ち上げた
書店にやってくるのは、就活に失敗したアルバイトのバリスタ・ミンジュン
夫の愚痴をこぼすコーヒー業者のジミ
無気力な高校生ミンチョルとその母ミンチョルオンマ
ネットでブログが炎上した作家のスンウ……
それぞれに悩みを抱えたふつうの人々が、今日もヒュナム洞書店で出会う
新米女性書店主と店に集う人々の、本とささやかな毎日を描く
(あらすじより…)
ずいぶん前に新聞広告を見て面白そうだと思っていたのですが
例によって、うちの図書館には一向に入らず
本屋大賞の翻訳小説部門1位になってようやく入荷！
基本的にはお仕事小説だと思うのですが
書店にやってくる人々の生きづらさに共感しつつ
しみじみと読みました！
韓国の書店も日本と同様経営が大変なようで
店主のヨンジュがSNSを駆使したり
イベントや読書会を企画したりと経営努力をすると同時に
読書にこれまでの人生を支えられていて
書店にやってくる人々にもそれを勧めたいのが伝わってきて…
しかも、美味しいコーヒーを淹れてくれるバリスタが常駐してる！？
美味しそうな料理が出てくる小説を読んで
こんな店が近所にあったらいいなとはよく思うけれど
こんな書店が近所にあったらな…と思ったのは初めてかも…
密かに読書会とか憧れるんですよね…
海外小説は苦手ではないのですが
個人的には韓国名が難しくて
ミンジュンとミンチョルがよくごっちゃになりました(汗)
淡々とお話が進むし、翻訳も平坦な感じなので
ドラマチックな作品とは言えないかもですが
本好きの方は読んで損はない作品かと思います！