「きもの美濃幸縫いもの工房の毎日」先週末にご新規のお客様からお電話を頂き、お話を聞くと、「義母の黒留袖をリメイクしたい。」との事。 更に詳しくお聞きすると、グローバルなお仕事をされており、「来週ドバイに仕事で向かうので現地に持っていきそこで着たい。」との事！ 日にちもないので急いでご来店頂き、打ち合わせをして仕上げたものが、この黒留袖から作り上げたフレアスカートになります。現地で失礼にならないスカート丈を伺い、また現地の衣装である「#アバヤ 」のイメージを活かすために黒ベースでも着れる事。 加えて刺繍の柄が見事だったので、きもの屋としてはこの絵羽柄を活かしてあげたいと思い、若女将と柄合わせや黒の分量を調整しながら仕上げたました。ご納品に際し、出来上がりをご覧頂くと予想以上の出来上がりにご満足頂けた様子。 何よりもホッとし、嬉しい事でした♫柄と黒とを交互に配してあるので、前に出す所によってガラッと雰囲気が変わるのがポイント。 お客様も着ていく場によって変えながら楽しんでみますとの事でした。この一着、お客様の現地でのお仕事を終えた時に一緒に仕事をした現地の方にプレゼントをされるかもとの事。海を渡り、文化を超えて、和装の魅力や日本の染織の素晴らしさが伝わって行くことがきもの屋として嬉しく、その様な事に携わる事が出来て誇らしい気持ちにさせて頂きました。F様、誠にありがとうございました。お気を付けていってらっしゃいませ！#リメイク着物 #着物リメイク #黒留袖リメイク #黒留袖 #着物からスカート #きものリメイク #ご相談はお気軽に #きもの美濃幸 #きもの美濃幸縫いもの工房
