中国語と反射神経と僕

昨日、中国人の友達がコンビニのお弁当を食べていたので、「何弁当？」と訊いたら、

「幕の内弁当だよ. これどういう意味？」


と聞かれたので、僕は突差に


「经典便当 だよ」


と答えました。


我ながらまあまあだったと思います(笑)