初めまして。 | 湖南省で日本語教師

湖南省で日本語教師

湖南省の某所で日本語教師をやってます。専攻は中国語で、まだまだペーペーですが頑張ってます。

どうも中国語学習者

かんみ。(♂)といいます………。あ,1986年生まれです。

アメブロという場所をお借りして日々の生活と中国語を合わせて語っていければいいな~って思います……。

目指せ!!1日1回更新!!(笑)

だらだら行きますね…。

それでは記念すべき1回目!!


第一集「宇治金時とエスカップ」

わたくし,かんみ。は現在パン屋でアルバイトしております。まだまだ新米ですが………。


昨日は,2時からのシフトだったんですが,その前に日課であるジョギングに出かけ……途中で歩いてしまいました……。いつもより調子が悪いんです。「あ,熱中症だ。」って思いました。


身体がスゴくダルくてそのままバイト行って働いてたら,ミスの連続…。バイト先の怖い先輩達に怒られまくり…。


いや~凹みました。まさに不幸の連続ですね…。


まさに「泣きっ面に蜂」ですね。

はい,今日の中国語です。

「禍不単行」

泣きっ面に蜂,弱い目に祟り目って意味ですね。

使い方あってるかな?ま,いいや。でわまた ノシ


追記

タイトルはバイトの休憩中に食べたものです。健康第一ですね。