休み期間でも、仕事の連絡が4件入りました。 | 金森 福子のブログ

金森 福子のブログ

秋田市で韓国語中国語教室を開いております。代表の金森が教室の情報や自分の日常を書いております。

お時間がある時にどうぞ覗いていてください。

お盆休みの期間入った仕事の内容「です。


① 前回書いたこと有りますが、中国お医者さん15名の通訳5日間

② 英語の翻訳

③ 英語、中国語(簡体字、繁体字)の翻訳

④ 韓国記者さんからの連絡


教室が休みなので、これらのやり取りをしながら

今日もゆっくり過ごしました。


午前中、墓参り

午後、近所の図書館で読書(娘と一緒に)

夜、庭で食事を楽しみ^^


여러분 오봉 어떻게 지내시고 계시나요?

저는 휴일기간이지만 번역 통역 등 일들에 관한

연락들을 받고 일처리를 하면서 아주 여유롭게

보내고 있습니다


날씨도 조금은 선선해져서 좋은 오봉이 된것 같아요

그럼 오늘도 평안한 밤이 되시기를!!!!!


追伸

お盆期間、フェイブックは自粛しておりますが、

このブログは生徒さんのために書き続きえておりますよ^^