こんにちは、kammyです!
中国・中国人の面白いところを紹介するブログです。
今日のブログは、かなり文字文字しいです
でも、日本と中国のことを考える上では、基本的な根っこの部分のはずなのに、ほぼ知られていないことだから、すこし気合いが入ってしまいました。ご容赦を
一昨日のブログ記事で、「宿題を採点するアプリがすごい」というのを紹介しました。
小学生の宿題を、一瞬で採点できるアプリがあって、それが便利という話。
で、中国ではそれが便利であればさくっと導入するが、日本だったら時間がかかるだろう、ということを書きました。
なぜ、そういう違いがあるのでしょうか?
国民性の違いのせいではないか、というのが私の仮説です。
その国民性の違いとは、昨日のブログ記事で書きましたが、
日本人は、規範やルールを重視する「規範主義」で、
中国人は、実質や結果を重視する「実質主義」「実際主義」「合理主義」だという内容です。
中国では「便利だから」というシンプルな理由があれば、それは採用なり、実施なりが進みます。
これが日本だと、「便利だけど…」と一旦保留し、
・その前に保護者に確認すべき
・スマホはみんな持っているのか
・持ってない人がいたら不平等になるのでは
・アプリはほんとに大丈夫か
・何か問題があった場合、誰が責任取るのか
といった各種課題が持ち出されるはずです。
日本にいると、これは普通なので、その手続きや考えることの多さに、あまり気付くことはないかもしれません。
別のたとえを持ち出せば、日本と中国の違いは、大企業と個人事業主の違いに近いかもしれません。
大企業:日本
個人事業主:中国
です。
個人事業主は、経営にとって便利そうなものがあれば、「便利だから」という理由だけで、すぐに導入するでしょう。
ところが、大企業だとそうはいきません。
上司の説得から予算の確保、コンプラや法規の確認、それに伴うプレゼン資料の用意などなど、実際に進める前に、考えるべきことがたくさんあります。
個人事業主は、そうした手続きをほとんど必要としません。
中国は、わりとどの分野の、どんなことであっても、個人事業主のノリです(笑)
学校という、もっとも保守的と思われる場所でさえそうなので、他の場所でもしかりです。
建前やルール、べき論や規範といったもろもろを考慮することなく、「実質的な結果」のみにフォーカスします。
どちらが良い悪いはなくて、そういう避けがたい根本的な国民性の違いがあって、そのことがさまざまな現象として現れている、ということを言いたい。
中国にいると、「それ自由すぎない?」とイラっとすることも正直よくありますが、一方で、日本はちょっと息苦しいと思うことも多いですね
今回の記事、どうでしたでしょうか?
どうぞお気軽にコメントください。お待ちしております
********************************
●ポッドキャスト更新中!
「聞くと自由になる中国の話」
●中国・中国語オンラインサロン
「ゆえんらいるーつー」はこちら
●友人とポッドキャストもやってます!
「カミーとチーフの雑談・現代中国」
********************************
読者登録していただくとkammyが小躍りします♪