モンゴーリア Mongolian

ああああああああ、勉強したくないいいいいいやっぱ、第二外国語の英語(あたしにとっては実際第三外国語やん)で勉強するのは、予想を遥かに越えて難しいわかってんねん、わかってんねんて。。。この怒涛のテスト週間が終わったら、クリスマスにお正月に東カナダ旅行にアタシノ誕生日。。。そのあと、バンクーバー戻って、シアトルにも行けるかもやしハワイにも行くかも。。。？？ほんま楽しいことしか残ってやんでも、、、でもでも、一生終わらん気がしていやーんてなる

というこで、(え？展開おかしい？)勉強の合間に友達と『勉強会』という名のランチにいってきましたモンゴル料理珍しくない？？お肉とか野菜とか麺を好きに選んで、マイボウルにいれて、調味料も自分で選べるしたら、お兄ちゃんがちゃっちゃと大きな鉄板の上で炒めてくれはるねんうちは、竹の子どっさり、肉全種類、野菜たっぷりの焼きそばにしたよん美味しい、楽しいし又いきたいわん友達は既にオープン以来い詰めてるらしい(笑)

Ahhhhhhh
I don't want to study! I know after a few weeks, this series of tough studying in a different language will be over and I will have a lot of fun for the winter holiday! Christmas, New Year's Day, a trip to Ottawa, my birthday, a trip to Vancouver and maybe to Hawaii...
So much fun stuff! BUT I just don't want to study anymore because it seems that it never ends...I have a very very important exam tomorrow. I
have to stay up almost all night tonight. I know I'm just escaping from what I don't like >< I'm a bitch!
I went to a Mongolian restaurant yesterday with my Geography major members. It was fun! You choose meat and vegetables, put them in your bowl, mix in your ingredients like salt, oils, venegar and sauces, and hand the bowl to the cook. Then, they fry the mixture on the big iron plate in front of you! I think it's very healthy :D I want to go again

セニョリータ Senorita

リベーーーーーンジだって、この前のメキシカン全然美味しくなかってんもんってことで、ホストシスターとメキシコ料理に行ってきたよナチョス美味しかった～チーズたっぷりですごい油っこくて、ほとんど栄養ゼロっぽいとこが好きこの前カムループスに越してきたばっかりのホストシスターは年が一緒のこともあって、恋愛話とかで結構盛り上がる今朝も一緒に御飯食べてから「クリスマスショッピングに行こう」ってお出かけクリスマスって何度も思い知らされるけど、でっかい。。。プレゼントの大交換会やな(笑)皆買い物中毒かって言うくらい買い物しはるし楽しいからいいけどねメキシカンの後、スタバでバニラフレーバーのミルクティー（ロンドンの霧っていう飲み物）奢ってもらったよ～～
学校で降ろしてもらって勉強始めたけど。。。はあ。。。肩痛すぎ。。。この前ダウンタウンの図書館い勉強しに行った時、行きも帰りもずっと教科書いっぱいの重いカバン背負ってたから。。。それに最近目使いまくってるし、肩にきたかな。。。ほんま自分で押してもゴリゴリ～って。。。寝れへんくらい痛いねんほんまもぎ取って捨ててしまいたいよマッサージにでも行きたい。。。緊急に多分寒くていつも身体縮こまってるんもあかんねやろうな～

I got my revenge! (I hate the restaurant I went to the other day...yucky) I went to a Mexican restaurant with my host sister today. It is called Senor Froggy. It seems like it is nowhere else but in Kamloops. It is a franchise fast Mexican food restaurant. I ordered Nachos (no wonder). It was freaking good. I love this kind of cheesy, oily and unhealthy food (lol). My host sister moved in the day before yesterday. She is so bright and so pretty. She is very mature, too. This morning, we had breakfast together and she said she needed to go Christmas shopping, so we left at 10. She bought some presents for her family and boyfriend. I wonder if I should get something for my friends...Again, I didn't imagine that Christmas here is THAT big...everyone looks like a shopping addict. After shopping and lunch, she bought me a London fog, which is vanilla flavored Earl Gray tea and milk. I had fun!
She dropped me off at school and I started studying. Oh, man. My shoulders hurt too much. I went to the library to study yesterday. I carried this super heavy backpack all the way there and all the way home (up the hill). When I got home, I could feel BIG BIG knots in my shoulders. My host dad suggested using a warmer on
neck, so my host mom lent me one, but it didn't really work and I woke up again and again last night. My shoulders are still bugging me, and I almost want to rip them off...fu*k. I wish I could get a massage or something. Damn it, this is a nightmare. I think one of the reasons is that I hunch over all the time due to this cold. Yesterday it snowed and stuck around. Is this a good excuse to escape from studying...? haha